Persona 5 Strikers

[SonicSlayer 20]

 

 

Даты выпуска

февраль 2020 (Япония),
февраль 2021 (ост. мир)

Платформы

Nintendo Switch, PlayStation 4, PlayStation 5, Microsoft Windows

Описание

Вступайте в ряды Фантомных воров и искорените скверну, захватившую города по всей Японии. Летние каникулы с лучшими друзьями приняли неожиданный оборот, когда вокруг изменилась реальность. Раскройте истину и освободите сердца тех, кто оказался в эпицентре этой катастрофы! • Станьте героем новой истории в стильном мире Persona. • Управляйте своей командой в захватывающих сражениях. • Путешествуйте по Японии и сражайтесь.

 

ВНИМАНИЕ МЫ НЕ FACEOFF МЫ SlayerSquad ПРОДОЛЖАЕМ ИХ РАБОТУ

Скрытый текст

Скриншоты нашего машинного перевода (временно используем шрифты и текстуры от FaceOff):

 

Статус :

Машинный перевод готов на 100%

Ручной готов на 5% (за авторством команды О, мы из Англии!)

Техническая часть : 
Максим "SonicSlayer"
Ahtheerr 
Валентин Хамидуллин
Алексей Дудкин
Андрей "MrComputerRevo"

Изменено 24 декабря, 2025 пользователем SonicSlayer

[SonicSlayer 20]

релиз первой демки

https://t.me/SonicSlayerSquad/39

[SerGEAnt 24 955]

Странная игра конечно, два перевода и оба «демоверсии».

[SonicSlayer 20]

релиз новой версии, полный машинный первод

https://t.me/SonicSlayerSquad/78

[Malkovichi 8]

Спасибо за то, что хоть кто-то занимается персонами

[SerGEAnt 24 955]

 

[Сергий 10]

Всем привет. Прошу помощи. Как запустить русик через yuzu,  просто забросить в папку моды не помогает.

Изменено 9 января пользователем Сергий

[freakmoonchannel 1]

Проблема аналогичная Сергию. Не удаётся запустить русифицированную версию через yuzu. Выдаёт только проблему со шрифтами. Кириллица не отображается, а вместо неё только звёздочки. Как решить эту проблему? 

[Rometal 0]

в файле readme, который лежит в архиве с русиком написано:
 

Цитата

1. Перевод сделан на старой версии нашего софта (из-за чего русификатор только для свитч)

 

[Хаягрива 0]

Перевод для ПК-версии не состоялся. Вот новость:

https://t.me/SonicSlayerSquad/148

Автор закинул файлы на гитхаб для всех желающих его продолжить:

https://github.com/SonicSlayer/P5S

 

Изменено 9 февраля пользователем Хаягрива

[Andrusqaaa 2]

OTS сделал перевод https://t.me/otspq/425

[stivenzz 6]

8 часов назад, Andrusqaaa сказал:

OTS сделал перевод https://t.me/otspq/425

На пиратке к сожалению не работает.

[SerGEAnt 24 955]

Цитата

Переделал фул текст теперь 99%, что ничего не съехало.
Вставил текстуры из перевода FACE-OFF.

• https://www.zoneofgames.ru/games/persona_5_strikers/files/11391.html
• https://www.zoneofgames.ru/games/persona_5_strikers/files/11442.html

[HarryCartman 218]

Ни один, ни второй русик не работают на пиратке?

UPD: на гитхабе нашел специальную версию под пиратку от OTS

Изменено 16 мая пользователем HarryCartman