-
Продвигаемые темы
-
Последние сообщения
-
Автор: TheMonarchist · Опубликовано:
Вышла новая версия перевода и озвучки! Что нового в версии 2.0? Убраны все материалы авторства Siberian_Gremlin. С нуля переведено меню и весь игровой текст. Добавлены новые русские шрифты от mah_boi. Изменён перевод названий некоторых подразделений и построек для лучшего соответствия с официальным переводом C&C 3, или же просто для лучшего звучания ("обогатитель", "комбайн", "длань Нод", "легкая пехота", "хранилище тиберия", и так далее). Соответственно, записаны новые реплики для моментов, где эти названия читаются вслух. Изменены некоторые реплики пехоты и техники для лучшего звучания.
Обновлённое видео:
Русский дубляж и перевод для Command and Conquer Tiberian Sun Firestorm (2024) - обновление! (youtube.com) Ссылка на скачивание:
Tiberian Sun Firestorm Ru Dub 2024.rar - Google Drive Внимание! Если у вас Steam-версия, также скачайте этот файл — и киньте в папку с игрой, чтобы ролики в Firestorm также были на русском языке:
expand03.mix - Google Drive Следить за модом можно также на Moddb:
Russian Dubbing and Translation mod for C&C: Tiberian Sun Firestorm - ModDB Всем спасибо -
Автор: romka · Опубликовано:
Да хоть мульён деревянных. Консоль сделана не для меня в частности и не для большинства в целом. Для основной массы и основных потребностей есть базовая PS5. -
Автор: al79spb · Опубликовано:
Так она в РФ столько и будет стоить. около 150к. -
Автор: romka · Опубликовано:
Всё-таки мне кажется с каждой последующей главой, разрабы всё меньше и меньше полировали игру. Типа не успели к релизу, что подтверждает незаконченность перевода. Производительность с каждой главой сильнее шакалит. Вот у меня уже три одинаковые диковинки и все копии собраны именно в третьей главе. Некоторые секции локации/ий через чур растянуты и похожи друг на друга — многовато приходиться бегать и бить одних и тех же. Какие-то странные рядовые — возрождающиеся противники, которые по силе или шкале жизни тянут на полу боссов. В общем крохой ощущается некая несуразица в происходящем, не до баланс системы мира. Пока что вторая глава самая красивая, ровная и достаточная по продолжительности. Стим здорово прокачал семейную группу, теперь проходить игры, находящиеся на чужом акке гораздо удобнее и открывает море халявы, но лишь для тех игр, издатели которых открыли возможность добавить свою игру в семейную группу. -
Автор: Damin72 · Опубликовано:
В переиздании воткнули связку utoc/ucas, так что только если кто ломанёт то дело. -
Автор: Сильвер_79 · Опубликовано:
- У вас телевизоры хорошие? - Не просто хорошие. Они Ohuiтельные! p.s. Сразу вспоминаются шутки про смартфоны от Huawei, что, мол, по названию понятно какого они качества. -
Автор: romka · Опубликовано:
А по мне норм, могла бы стоить и 1500$ — 2000$, хоть 10000$. Кто хочет большего, заплатит больше. Базовую никуда не убирают. Прошку воспринимаю, как 4090 — для энтузиастов, та тоже не справедливо стоит неимоверно много. Я бы больше возмущался, будь владельцем базовой PS5, потому что на ней всё реже встречаются 60 фпс и 4К, не говоря о когда-то заявленных 120 фпс и 8К . -
Автор: al79spb · Опубликовано:
Так локомотив, главный спонсор и кормилец ЕС Дойчланд пошел по звезде. Ты раньше мог себе представить чтоб компании переезжали от них к пшекам? -
Автор: Фри · Опубликовано:
Южнокорейский бренд LG, который ушёл из России, подал в Роспатент заявку на регистрацию нового товарного знака — Ohui - - это у вас там LG стоит?
- нет, это Охуй -
Автор: VerNOX · Опубликовано:
Насколько же они все крутые! Спасибо переводчикам за контент на русском языке, что я впитал в себя за всю свою жизнь.
-
-
Изменения статусов
-
Здравствуйте, нет ли у Вас желания починить шрифт в русификаторе The Last Case of Benedict Fox для версии Definitive Edition, заранее спасибо· 2 ответа
-
Лучшие авторы