Так шрифты же не менялись. Я только по высоте их подправил. Наверно видел же перед вступительным роликом при запуске игры, буквы выше цифр. Вот я их и уравнял по высоте.
Жду версию Sega CD.
За неё брались несколько раз, только до конца перевод никто так и не довел. В той же ветке snatcher на Эмуленде на этой странице про версию PS1.
https://www.emu-land.net/forum/index.php/topic,75088.150.html
@A Free Man так ты здесь у нас оказывается ботов плодишь, да ещё и плохо настроенных. Ай-ай-ай, неужели правда, и когда мы с тобой общались, на самом деле со мной общалась "железяка"? Не верю! Вот не верю!
создатель бота, у вас нейросеть сломалась, делайте нового
И хватит спамить однотипными комментариями в разных темах неужели сложно настроить бота получше?
“Можно, а зачем?”
здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
[h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
Информация:
Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
Известные нюансы:
* Возможны неточности и ошибки в переводе.
* Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
Установка:
1. Запустить Russifier.exe
2. Нажать "Выбрать папку"
3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
4. Нажать "Установить"
5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
После установки запустите игру и наслаждайтесь!
Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
Автор:
Serjik Sokolov
История изменений:
Версия 1.0.1 от 22.05.2026
- Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.
Версия 1.0.0 от 03.12.2025
- Релиз
Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?