Вышел перевод Stranger of Paradise: Final Fantasy Origin
-
Похожие публикации
-
Автор: SerGEAnt
В наличии версии для ПК и Switch.
OTS выпустил нейросетевой русификатор для новеллы The Hundred Line: Last Defense Academy.
В наличии версии для ПК и Switch.
-
Автор: SerGEAnt
Текст вроде как переведен вручную, озвучка — нейросетью.
@pol4rcat выпустил русификатор текста и звука для адвенчуры Between Horizons.
Текст вроде как переведен вручную, озвучка — нейросетью.
-
-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
-
Автор: BahroN · Опубликовано:
Тема претензионности русскоговорящих к трудам РФ поднималась в переписке и местные её отвергают полностью. Сомневаюсь в том что они полностью честны, по крайней мере те кто ещё лет десять назад здесь лаились на тех кто им только казался с прокремлёвской позицией, оправдывая свою русофобию всеми неудачами Отчизны, сейчас так же и поступают, хотя и сдержанней. А так есть осадочек, казалось бы своё нужно как то ближе к сердцу держать, беречь, оправдывать, так нет, хают, с обидой хают. -
Автор: portos1123 · Опубликовано:
https://boosty.to/allodernat ура вышло обновление . -
Автор: Kombat80 · Опубликовано:
Я может что-то не знаю и еще не так сильно погружен в WWM, но кто сказал что Affinity — это “Стихия”?
По логике это же всегда был своего рода бонусный/дополнительный урон или шанс повышенного урона урона? -
Автор: sQl · Опубликовано:
Моё сообщение относится только к переводу allodernat’a и wiltonicol’a. Файл перевода с основного поста их бусти.
А вот это гига хорошо. Радостно присоединяюсь к ждунам. -
Автор: Tirniel · Опубликовано:
В баксах? Ничего себе какая у тебя стойкая вера в то, что бакс уже через примерно 3-4 года будет стоить 20-25 рублей. -
Автор: WyccStreams · Опубликовано:
,"這把來歷不明的戟被認為是以一位傳說中阿維西的軍事領袖的追隨者命名的，他被稱為\""天之大將軍\""。"
Ну тут как раз это часть строки
Во французском вообще без \:
,"Les origines de cette hallebarde sont inconnues, mais on dit qu'elle porte le nom d'un chef militaire awisi de légende, surnommé le ""Grand Général des Cieux""."
Короче, заменю все “ на ‘ -
Автор: Мухомор · Опубликовано:
Я не могу со своим опытом и игровым стажем так ошибаться)) Начиная с плейстейшен 1 и 2 я там все рпг-хи прошёл наверное) -
Автор: Dusker · Опубликовано:
Ну в моем случае, просто очень долго делать, и за то время что я буду делать, из-за экономических процессов, у всех зарплаты вырастут раза в 3, и соответственно цены тоже. -
Автор: allodernat · Опубликовано:
@WyccStreams было 0, станет два перевода Потом Мухмор будет лучший выбирать, главное чтобы через час геймплея игру не дропнул)) Одни это экранированные кавычки, а другие вроде закрывают значение в json, обычно так.
-
-
Изменения статусов
-
-
Здравствуйте.· 5 ответов
Назрел такой вопрос. Существует ли архив/резервная копия переводов которые хранятся на данном сайте?
-
-
Прошу обновить файл в архиве на https://disk.yandex.ru/d/suqA593ocxIJTQ· 0 ответов
или https://boosty.to/jimmihopkins/posts/d1df8532-9ac5-4a23-a87c-df2610efaf26
Финальный релиз.
Значительные изменения
-
https://www.youtube.com/watch?v=Nqcr83D8xhw· 0 ответов
https://www.youtube.com/watch?v=yRh3i7FKwOQ
https://vk.com/video-48153754_456239346
https://vk.com/video-48153754_456239345?list=ln-xnLZUtIyCEc6eshGvW
https://ibb.co/p6BtMqWQ
Перед тем, как ступить на борт корабля капитана Синей Бороды, нужно скачать озвучку!
Life is Strange: Before the Storm:
Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
Эпизод 2: "О дивный новый мир"
Бонусный эпизод: "Прощание"
Русская озвучка уже доступна для скачивания!
ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта!
Группе [club76249462|Mechanics VoiceOver R.G. MVO] , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
Скачать для PC Classic (2018):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
Скачать для PC Remastered (2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
Скачать для Свитч(2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
Баг репорт в обсуждении:
https://vk.com/topic-48153754_52801766
___________________________________________
Финансовый аппарат:
www.donationalerts.com/r/elikastudio
Пожертвовать средства на наши проекты:
Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
Спасибо за вашу поддержку!
#elikastudio #waylandteam #русскаяозвучка
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
