Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
RSV2

Ghost Castle Gunsweeper (R18+)

SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Жанр: J-RPG
Платформы: PC 
Разработчик: ティー・エンタ・ぴー (T-Entertainment-Project)
Дата выхода: 20 июня 2017

Своеобразная японская версия “охотников за привидениями” (хентай).

Является 4 частью серии игр о сотрудниках GEC (Ghost Exterminator Company).

Ссылка на страницу игры (Dlsite.com) для России требуется VPN

Блог разработчика (Ci-en)

Ссылка на скачивание

RJ303542_img_main.jpg

Переводы других игр этой серии:

(В данный момент существуют переводы 3 из 4 частей.)

Скрытый текст

 

Изменено пользователем RSV2
Добавлена ссылка на GTGS
  • Лайк (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@SerGEAnt Dlsite.com лет 10 назад забанил все Российские ID, дабы не связываться с РКН. Другие ссылки только на торрентах.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
29 минут назад, RSV2 сказал:

@SerGEAnt Dlsite.com лет 10 назад забанил все Российские ID, дабы не связываться с РКН. Другие ссылки только на торрентах.

Ну я просто прямо сейчас зашел и все нормально.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@SerGEAnt Может разговор о Ci-en (японский аналог patreon)? Туда вход свободный. A Dlsite и сейчас для России закрыт, убедился ещё раз когда исправлял ссылку.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Airat_2015 Посмотри в настройках и выбери Язык игры: Русский (в оригинале Японский). Автор хотел сделать двуязычную игру и в некоторых местах вставил англоязычный гуглоперевод.

58.png

Нашёл другой косяк - недобитые реплики о фигурках рестлеров.

Исправил, обновлённую версию перевода можно скачать из поста.

Кто использует загрузчик переводов, просто запустите игру через него ещё раз.

Изменено пользователем RSV2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Добавил последнюю версию патча русификатора.

(Исправлена часть орфографии, допереведены картинки).

Загрузчик переводов содержит старую версию перевода и скоро перестанет работать совсем.

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Star Wars: Zero Company

      Метки: Пошаговая тактика, Пошаговая стратегия, Научная фантастика, Для одного игрока, Стратегия Платформы: PC Разработчик: Bit Reactor Издатель: Electronic Arts Серия: STAR WARS Дата выхода: 27.08.2026
    • Автор: 0wn3df1x
      Old Skies

      Метки: Приключение, Point & Click, Интерактивная литература, Исследования, 2D Платформы: PC Разработчик: Wadjet Eye Games Издатель: Wadjet Eye Games Дата выхода: 23 апреля 2025 года Отзывы: 52 отзывов, 98% положительных @stevengerard планируете добавлять в портфолио к другим играм от Wadjet Eye или пока в приоритете предыдущие Unawoved и то, LQA в The Excavation of Hob’s Barrow?

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

  • Изменения статусов

    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×