Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

pentiment-1.jpg

Pentiment

Дата выхода: 15 ноя. 2022
Жанр: Приключенческие игры, Казуальные игры
Разработчик: Obsidian Entertainment
Издатель: Xbox Game Studios
Платформа: PC
Язык интерфейса: Английский
Язык озвучки: —

 

Игра довольно интересная, хотелось-бы увидеть её на Русском.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@mixa_pulemet 9-го сентября игру обновили. Старый бандл на новой версии ломает игру.
Прикрепил бандл от новой версии, если будет желание обновить под него:
https://drive.google.com/file/d/1i_UgQvp0t5sYZR6VF-JdBLd_00Sw_Cg8/view?usp=sharing
 

Изменено пользователем 0wn3df1x

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
16 минут назад, 0wn3df1x сказал:

@mixa_pulemet 9-го сентября игру обновили. Старый бандл на новой версии ломает игру.
Прикрепил новый бандл:
https://drive.google.com/file/d/1i_UgQvp0t5sYZR6VF-JdBLd_00Sw_Cg8/view?usp=sharing

Вроде ничего не обновляли. И с момента создания шрифта этот бандл не трогали.2023-09-18-143657.png

@0wn3df1x Возможно ты заменял только бандл? Нужно ещё catalog.json заменить.

Изменено пользователем mixa_pulemet

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, mixa_pulemet сказал:

Вроде ничего не обновляли. И с момента создания шрифта этот бандл не трогали.2023-09-18-143657.png

@0wn3df1x Возможно ты заменял только бандл? Нужно ещё catalog.json заменить.

Да, дело в catalog.json
https://drive.google.com/file/d/1IkuNDazAfTBHt82ONhDinze7p9WXQAVh/view?usp=sharing
Он обновился, кстати, судя по последним депотам.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
6 минут назад, 0wn3df1x сказал:

Да, дело в catalog.json
https://drive.google.com/file/d/1IkuNDazAfTBHt82ONhDinze7p9WXQAVh/view?usp=sharing
Он обновился, кстати, судя по последним депотам.

Новых бандлов не добавляли и не удаляли, поэтому не важно.

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@mixa_pulemet привет, шрифты почему-то не дают вывести игре окна в финале как минимум первого и второго акта на сценах с выбором обвиняемого (странно почему так выходит, ведь окно аналогичное тому, в котором происходит выбор биографии, а с ним всё корректно работает), причём это же происходит и если переключить язык локализации, после восстановления файлов стимом и отката на стандартные всё работает корректно

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@aaz Привет. Если есть файл сохранения перед тем где ошибка, то скинь я посмотрю. Щас нет времени проходить игру.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Прошел игру со стилизованными шрифтами. Багов не встретил!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 2023年9月18日 в 15:55, 0wn3df1x сказал:

Да, дело в catalog.json
https://drive.google.com/file/d/1IkuNDazAfTBHt82ONhDinze7p9WXQAVh/view?usp=sharing
Он обновился, кстати, судя по последним депотам.

здравствуйте, понимаю файлы json в них текст! надо ток програму для вскрития правельно ?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@mixa_pulemet большое спасибое за красивые шрифты для Pentiment!
Извините, но не подскажите какой шрифт был использован? Уж больно понравился

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
57 минут назад, RoBoNik сказал:

@mixa_pulemet большое спасибое за красивые шрифты для Pentiment!
Извините, но не подскажите какой шрифт был использован? Уж больно понравился

ВОТ архив со всеми шрифтами которые были использованы. Названия не скажу, т.к. просто добавлял кириллицу к оригинальным шрифтам и при сохранении метаданные остались от них.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Ace Combat 8: Wings of Theve

      Метки: Полёты, Экшен, Шутер, Военные действия, Гонки на выживание Платформы: PC XS PS5 Разработчик: Bandai Namco Издатель: Bandai Namco Дата выхода: 2 октября 2026 года Русский язык: Интерфейс, Субтитры Отзывы Steam: 16659 отзывов, 83% положительных
    • Автор: SerGEAnt
      Medieval Horse Dealer Simulator

      Метки: Симулятор, Лошади, Средневековье, Иммерсивный симулятор, Экономика Платформы: PC Разработчик: One Slice of Pizza Games Издатель: One Slice of Pizza Games Дата выхода: 17 августа 2026 года Русский язык: Интерфейс, Субтитры Отзывы Steam: 211 отзывов, 89% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Нет. Реально побит. высвечивается 3 ошибки в WinRAR:  ! C:\Users\FANTOM\Downloads\Fallout3GotY_s.rar: Ошибка контрольной суммы в Data\Anchorage - Main.bsa, файл повреждён
      ! C:\Users\FANTOM\Downloads\Fallout3GotY_s.rar: Ошибка контрольной суммы в Data\Fallout - MenuVoices.bsa, файл повреждён
      ! C:\Users\FANTOM\Downloads\Fallout3GotY_s.rar: Ошибка контрольной суммы в Data\PointLookout - Main.bsa, файл повреждён
       
    • Из-за видосов с живыми актёрами, щас редкость. А вот сам сверехпиксельный гемплей выглядит сомнительно. Clock Tower с пистолетом.  
    • Ага тоже на него заглядывался пытаясь понять что это такое, но выглядит вроде занятно.) я раньше в такие много играл,) вначале как появился первый ели-ели ползающий инет начал залипать в браузерки, как только интернет стал более скоростным пошел во все тяжкие по разным ммо и сессионкам (танки кстати все еще установлены и даже иногда играю катку-другую.) потом подсел на одиночные диблоиды, ну а сейчас вот сосалики да метрошки с сурвайверами в основном рационе.) а во времена когда инета еще не было в стратегии много залипал. Игр сейчас интересных, особенно в инди сегменте, просто дохренища вываливается каждую неделю, впору реально переходить на демо гейминг иначе просто все пропускаешь.((
    • Добавил нас в https://steamcommunity.com/app/351700/discussions/5/567048876338564936/
      Надеюсь не удалят и может фины появятся.
      Блин я в эту игру даже не играю и мне не особо и хочется, не мой это жанр народ подтягивайтесь кто играет, мне нужны не переведенные слова.
    • Русификатор v1.6
      + Новый текст
      + Фиксы
    • Лукавый он, не иначе. А вообще даже не представляю, как Вадик умудряется игры вот так прям одну за одной щёлкать. У самого если за год смогу пройти больше одной игры — это уже явление неординарное. С другой стороны большая часть того, во что играю, и не подразумевает прохождения по сути-то.   К слову, вот очередная игра за няшу с дробовиком, которую Вадик, почему-то ещё не осветил нам, хмм. Даже удивительно. https://store.steampowered.com/app/3582120/_1939/ Ну и ещё одна наподобие из новинок. Правда другого жанра, пусть и с похожим геймплеем. https://store.steampowered.com/app/3985950/RIP/
    • На карте названия сооружений не читабельны, какие то рандомные буквы, загрузка игры на японском, ещё в закусочной при выборе еды (меню) тоже рандомные и невидимые слова 
    • Меньше 50 градусов действительно нельзя. Похоже этот фильм сняли Сенобиты, это не треш, это грёбаный артхаус. А ты злой коварный.
    • Уже сам поставил, но всё равно спасибо. Билд 1.06.1
    • Так как вышла версия игры 3.89, прошу обратить внимание на новую версию перевода.
      Совместимость перевода увы не подтвердилась, перекидывать с младшей на старшую и наоборот нельзя. Игра не сломается, просто будет на английском, поэтому внимательно берем версию. Делаем копирование с заменой без опаски (напомню, оригинальные игровые файлы мультиязыковой переводчик не трогает).
      Версия перевода 0.19 для версии игры 3.88
      Версия перевода 0.20 для версии игры 3.89     @SerGEAnt здравствуйте, прошу обновить файл перевода и взять обновленные скриншоты из этого сообщения. Спасибо.
  • Изменения статусов

    • goosemose  »  Orionus

      Здраствуйте
      Хотел спросить за руссификатор для Dragon Quest 3, есть ли бесплатный для пк? Или только платный недавно купил ее в стиме, думал что на пк есть руссификатор, уже некоторое время ищу и нахожу либу пустые файлы либо платные, хотя по коментариям вроде видно что был на пк бесплатный перевод.
      Подскажите пожалуйста.
       
      · 0 ответов
    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×