The Silver Case

[Victor Veles 89]

1. Жанр: Визуальная новелла
2. Платформы: PC
3. Разработчик: GRASSHOPPER MANUFACTURE
4. Издатель: GRASSHOPPER MANUFACTURE
5. Дата выхода: 6 окт. 2016

Описание игры:

Скрытый текст

Мрачный город не только давит, но и поглощает тебя все то хорошее, что все еще есть в твоей душе. Вам предстоит стать его частью, взамен он откроет вам ряд тайн, помогая найти что-то общее в череде кровавых преступлений. Только так вы сможете наказать виновных.

Состояние русификации
Перевод — 100%
Редактура — ~70%

Наша группа в ВКонтакте
Наш канал в Telegram
Наш бот в Telegram
Наш чат в Telegram
Наш канал на Youtube

Изменено 8 августа, 2024 пользователем Victor Veles

[HighTemplar 570]

???

[DMBidlov 2 232]

2 минуты назад, HighTemplar сказал:

???

生き抜くために・・・

[ceidgi 3]

!!!

[azmon 195]

кажется это шедевр от Кодзимы

[DMBidlov 2 232]

未来を

 

Изменено 6 июля, 2022 пользователем DMBidlov

[Razamanaz 21]

Скрытый текст

А так, исходя из тизера, подумал, что вы решили взяться за Siren. Ждём скорейшего анонса. 

[DMBidlov 2 232]

2 часа назад, Kаnared сказал:

  Яндекс не подвёл и раскрыл новую работу Быдлова и его команды. ) (Скрыть содержимое)

А так, исходя из тизера, подумал, что вы решили взяться за Siren. Ждём скорейшего анонса. 

Думаете не в том  направлении. 

[Razamanaz 21]

В общем, ждём анонса. Любопытно, что за проект. 

[DMBidlov 2 232]

殺す

 

[DMBidlov 2 232]

未来を生き抜くために・・・過去を殺す

To survive the future... Kill the past — одна из основополагающих тем, которую Гоити Суда, более известный как SUDA51, затрагивал в своём раннем творчестве.

Поздравляем всех тех, кто благодаря нашим тизерам сумел разгадать эту непростую загадку. Да, мы взяли на перевод очередную японскую игру (божечки, сколько же их у нас)!

Итак, мы решили не ограничивать наше подразделение, ответственное за No More Heroes, и параллельно приключениям Трэвиса Тачдауна взяться за The Silver Case, гениальную визуальную новеллу от Grasshopper Manufacture. Но и это ещё не всё... Перевод уже достиг 10%!

Как всегда, приятного просмотра. И до скорых новостей!

 

[Ленивый 4 806]

Блин, начало так обрадовало. Думал вот, вот оно, щас:

Цитата

мы тренировались взламывая Пентагон два раза в месяц и теперь готовы перевести killer7… 

...

[Femoid-slayer 0]

Привет, не нашел нигде никаких новостей по переводу. Перевод ещё в работе?

[giperman4 1]

Ну и как у нас дела? Чё по переводу?

[minasa 17]

@Victor Veles забросили?