Miitopia

SerGEAnt · 16 апреля, 2022

Цитата

Стартует перевод Miitopia на Nintendo Switch!
Сейчас переведены основы, описания и менюшки. Вы можете посмотреть скриншоты проделанной работы.

FAQ:
Q: Когда выйдет?
- Когда будет готово
(планируется также перевод демо версии, она выйдет раньше)

Q: На 3ds порт планируется?
- Возможно, если переводчик согласится.

Q: Можно ли будет играть онлайн?
- Не советуем (если на эмуляторе, то невозможно)

https://vk.com/wall-208069332_1377

SerGEAnt · 24 февраля, 2023

Цитата

Свершилось! Публикуем новости по Miitopia для Nintendo 3DS!

На данный момент готова бета-версия перевода.
Она тестируется и вскоре будет утверждена финальная версия всей демо.

Огромная часть текста была переведена, некоторая совсем с нуля, ведь 3DS версия отличается от Switch в технической части (Spotpass и т.п.).
Мы тратим много сил на поддержку обоих версий, ведь хотим, чтобы каждый мог насладиться переводом в меру своих возможностей.

Поговорим о дальнейших планах по группе и переводу:

В ближайший месяц:
• Выпуск демоверсии Switch и 3DS версий соответственно.
• Летсплеи перевода у различных ютуберов.
• Новое оформление группы.
• Частые голосования.
• Частая публикация футажей и скриншотов.

После релиза полной версии перевода:
• Постоянные рубрики и публикации.
• Переклассификация группы в русскоязычное Mii сообщество.