Войдите, чтобы подписаться
Подписчики
0
Замена шрифта в FUGA: Melodies of Steel
Автор:
Damin72, в Вскрытие игровых ресурсов
Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt
-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: SerGEAnt · Опубликовано:
Переживать насчет чего? YandexPackDownloader качается с сайта yandex.ru, если вы вдруг не заметили. -
Автор: InDeathEmbrace · Опубликовано:
Здравствуйте. Случайно скачал и запустил YandexPackDownloader с вашего сайта. Есть повод переживать? -
Автор: P@rKur · Опубликовано:
GRAND THEFT AUTO V - TITLE UPDATE 1.71 (ENHANCED/LEGACY) -
.thumb.jpg.267a900c81f353235117a902357aacb5.jpg)
Автор: SaintsEagle · Опубликовано:
Во, теперь спасибо да я их с могнетом постоянно путаю из-за схожести названий,сори) их имел в виду -
Автор: pekatvdmitriypekar · Опубликовано:
да эти вечно будут про локализации так писать, причём под любой, как мантру заучили и всё. -
Автор: WyccStreams · Опубликовано:
Все. Пока-что так как есть.
Вроде нигде перевод не выходит за края экрана.
Но есть косяки в переводе, (не критичные) которые бросаются в глаза:
Строки Сибил, где неизвестен ее пол по началу — переведены в мужском роде.
Когда находишь предмет — пишет “Найти”, а не “Найдено/Нашел/Найден”
https://github.com/darthalex2014/Look-Outside-Rus/releases/tag/1.0.4e
Может потом исправлю эти косяки.
Когда v1.0.5 выйдет и на нее пару фиксов (обычно куча фиксов минорных выходит)
Глаза устали, смотреть на эти строчки. -
-
Автор: HarryCartman · Опубликовано:
Ты какой то ярый фанат Мираклов. Зачем их тут вспоминать? От Могнетов уже есть готовый русификатор за 199р -
Автор: SerGEAnt · Опубликовано:
Автор отдельно подчеркивает, что перевод делался для прохождения с японской озвучкой. @Tigra_Spartan закончил работу над собственным ручным переводом Final Fantasy VII Rebirth. Автор отдельно подчеркивает, что перевод делался для прохождения с японской озвучкой. -
Автор: WyccStreams · Опубликовано:
Ладно. Перевод для 1.0.4e закончен.
Осталось Warp строк сделать.
Я сделаю автоматический варп строк. (Я сойду с ума варпить все это вручную)
Так-что где-нибудь могут быть косяки по отображению текста (не критично)
Во всяком случае это просто текст и на прохождение не влияет.
При желании, его можно будет вручную переделать/исправить.
-
-
Изменения статусов
-
Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?· 1 ответ
-
-
-
Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм.· 0 ответов
-
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
