Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

header.jpg?t=1573114631

Жанр: Adventure, Detective
Платформы: PC
Разработчик: △○□× (Miwasiba)
Издатель: Playism
Дата выхода: 28 августа 2017

Скрытый текст

ss_81377b4f6de1bcde51c836e26076164dac08a

ss_de82fb9db0382a2a304c4f37ee23c1c254f59

ss_267f5291bd9078516bc681486fdf386632733

Скрытый текст

 

Скрытый текст

Welcome to 1bitHeart―the latest title from Alicemare and LiEat developer △○□× (Miwashiba). In this unique and endearing adventure game, take on the role of Nanashi, a lonely, agoraphobic boy, as you solve a slew of mysteries around town while also making friends.

This is the story of a world in which pretty much everything is controlled and watched over by computer programs.
One day, Nanashi―a young boy who has been cooped up in his room―meets a mysterious girl.
“Let’s make some friends.”
“OK!”
Nanashi accepts the young girl’s sudden invitation without giving it much thought.
At that very moment, some very strange things begin to occur in town…

Detective Part (Story Mode)
Gather information and topics by exploring the town and speaking with people to progress through the story.

Conversation Part (Story Mode)
Use the topics and info you’ve gathered to piece together conversations while progressing through the story. (The game ends when your HP reaches 0.)

Free Mode (After clearing Story Mode)
Talk and mingle with the residents of the town, make friends, and play mini games in Free Mode.

*This title was originally a free game, but the Steam version includes specially added events, etc.

This was the 3rd game I made, where I first experimented with a side-scrolling system, voice over and detective elements.
I probably spent the most time working on these 3 things, including revisions.

When designing the town, I had foreign cartoons in mind and was aiming more towards a foreign audience than a Japanese one.
However, the game is set in Japan of the near future and the character design is aimed more towards the Japanese aesthetic.
I took advantage of the fact the game is set in Japan to make some cultural references here and there.

"An adventure game where you make friends". Not a typical tag-line, but if there is any aspect that takes your fancy I hope you will play my game!

 

  • Спасибо (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Patch-1bitHeart 1.00 файлы отдельно (ссылка новая) 

Patch-1bitHeart 1.00 SFX архив (ссылка новая) 

Пару достижений проверил, игру немного прошёл до покупки предметов. 

Работа достижений - 100%

Текст переведён - 100% ?

Возможно могут попасться японские иероглифы, так-что выкладывайте в этом топике. 

P.S. На этом всё... 

 

Создайте тему: The Sand Man

Изменено пользователем Tericonio
  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
17 часов назад, Tericonio сказал:

Patch-1bitHeart 1.00 файлы отдельно

Patch-1bitHeart 1.00 SFX архив

Пару достижений проверил, игру немного прошёл до покупки предметов. 

Работа достижений - 100%

Текст переведён - 100% ?

Возможно могут попасться японские иероглифы, так-что выкладывайте в этом топике. 

P.S. На этом всё... 

 

Создайте тему: The Sand Man

The Sand Man.

  • Лайк (+1) 1
  • Спасибо (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Скачал русификатор,но вместо текста даже не иероглифы, а знаки.Что делать?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, Laplas сказал:

Скачал русификатор,но вместо текста даже не иероглифы, а знаки.Что делать?

Каким образом устанавливали, и из под какой локали запускали игру? (Японской, Английской, Русской) 

Запуск происходит из русской локали. 

А установка лишь одним способом из предложенных: 

1) Файлы отдельно - Скопировать содержимое архива в директорию игры, согласившись на замену. 

Или

2) SFX-архив при нажатии указать директорию игры, подтвердить патчинг и после патча нажать нет. 

А также проверьте наличие в папке с игрой три шрифта: Minecraft rus, Segoeui, Seguisb. 

Изменено пользователем Tericonio

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Все шрифты установлены. Я пробовал оба способа по отдельности но результат тот же.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
14 минут назад, Laplas сказал:

Все шрифты установлены. Я пробовал оба способа по отдельности но результат тот же.

Исправлю.)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
7 минут назад, Tericonio сказал:

Исправлю.)

Спасибо.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
7 минут назад, Laplas сказал:

Спасибо.

Пока скачай по верхней ссылке и проверь. (Где отдельные файлы)

По нижней перезалью позднее. 

Ссылку заменил

Изменено пользователем Tericonio

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
12 минут назад, Tericonio сказал:

Пока скачай по верхней ссылке и проверь. (Где отдельные файлы)

По нижней перезалью позднее. 

Ссылку заменил

Все заработало!Спасибо большое!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Patch-1bitHeart 1.00 файлы отдельно (ссылка новая) 

Patch-1bitHeart 1.00 SFX архив (ссылка новая) 

Обновление 1.001 (Запуск с русской локали) 

  • Лайк (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Jack
      Ищу русик...
    • Автор: Onzi
      House of Velez

      Жанр:Инди,Кровь,Хоррор на выживание,Протагонистка Платформы: PC XS XONE PS5 PS4 SW 3DS PSV iOS An MAC LIN STD Разработчик: Dark Room Games Издатель: Dark Room Games Дата выхода: 25 октября 2017 года  
      Всем привет, взялся за мрачную и жутко кровавую игру. Игре нужно переводить текстуры, видео, да и субтитров диалогов нет.  В игре все кнопки “журнал” “документы” “новая игра” “пролог” и т.д это всё текстуры. Работы еще много
       
                                                                        1 ГЛАВА :                                     2 ГЛАВА :
                                                                        Текст 100%                                  Текст 100%
                                                                        Текстуры 100%                           Текстуры 100%
                                                                        Субтитры видео 100%              Субтитры видео 100%
                                                                        Стадия полировки 100%          Стадия полировки 100%
       
      Огромное спасибо @Red Cat D за субтитры к видео.
      Отдельное спасибо @Локалыч за внедрение своих субтитров в игру. Озвучка теперь игре не понадобится !
       
       

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Установщик говорит версия игры не та. Ожидалась 24365970, обнаружена 24532539...русификатор получается никак не установить?
    • Кстати, ездил нынче к белочке (без шуток на клинике белочка изображена) зубы лечить. Попалась “белочка с орешками”, ага, та самая. Да и ничего, зуб вполне прилично прооперировали. Пока не понятно ничего, отхожу от наркоза, лекарство сразу на месяц воткнули под временную пломбу. Думаю вот, а сама пломба-то столько времени продержится ли. На всякий случай после процедур часов с пять не ел вместо 2-3 рекомендуемых, чтобы та поплотнее схватилась.
    • ну самое важно что понравилось отмечу) Может еще Готику 2 ремейк тизернут.) вроде там у них все хорошо по продажам пошло.
    • Ты это, когда будешь с сестричками говорить, внимательно слушай, что они там мелким шрифтом говорить будут, а то закончишь в загсе с Мирославой. Не то, чтобы это было плохой идеей, раз уж сам говоришь, что та симпатичная на твой утончённый особенный вкус.
    • SAMURAI MAIDEN Жанры: Экшен, Приключения, RPG
      Платформы: Windows (PC),  PS4, Switch
      Разработчик: SHADE Inc.
      Издатель: D3PUBLISHER
      Дата выхода: 8 декабря 2022 г. Отзывы Steam: Смешанные (60% положительных отзывов из 646) Перевёл на русский язык с использованием нейросети + адаптировал шрифты для корректного отображения кириллицы. Совместимая версия: steam билд 21219395 от 19 декабря 2025 года. Лучше не ставьте на другую версию игры во избежании проблем. Русификатор сломается если игра обновится. Скачать: BOOSTY Установка: 1. Распакуйте архив. 2. Cкопируйте папку «JKS_Win64_Data». 3. Откройте Steam → нажмите на шестерёнку (Настройки) → Управление → Показать локальные файлы. 4. Вставьте её в основную папку игры. 5. При запросе на замену файлов нажмите «Да».  
    • Расскажешь потом чё как. С тебя полный репорт по Нордикам )
    • Ну давай что ли считать? Два слота в нижнем сокете, два в верхнем, два сокета периферийных и один сокета ввода-вывода около процессора. Так-то по идее там вообще можно “ддр” накачать по самые не балуй, а если проявить фантазию, то ещё найдётся, куда установить. Но это так, если по максимуму рассматривать аппаратную составляющую подобных устройств совместимого типа. А у приличных да, всего 4 слота доступны традиционных. При этом обычно вообще всё и вовсе “в одноканале” применяется до установки “лицензии” в соответствующем заведении.
    • @piton4 скоро показ у Нордиков начнется, больше всего жду чтобы Дарксайдерс4 показали и в тоже время боюсь что серия станет очередной жертвой культа радужной дресни
    • Перевод протестил.  Заметил вылеты в паре мест(игра крашится с внутренней ошибкой) . Один раз в процессе обязательного диалога перед финальными уровнями. Второй раз в меню настроек геймплея при изменения параметра
    • В Стим бесплатно отдают Breathedge.
  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
    • serfly  »  SamhainGhost

      Доброго времени. По локализации игры Wicked Seed. Шрифт размазан и в полях, другие можно попробовать? Например arialuni_sdf_2022? Я профан в этом, но интересно.
       
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×