Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Адаптация официальной озвучки Age of Empires 3 для Definitive Edition

Рекомендованные сообщения

115831-AoE3DE_Launch-HERO.jpg

Опальный Siberian Gremlin выпустил озвучку для Age of Empires 3: Definitive Edition, загрузив ее прямо на официальный портал модов для игры.


Опальный Siberian Gremlin выпустил озвучку для Age of Empires 3: Definitive Edition, загрузив ее прямо на официальный портал модов для игры.

Для установки нужно залогиниться через свой Steam-аккаунт.

Перевод затронул только основную кампанию — озвучка аддонов в мод не влезла.

115831-AoE3DE_Launch-HERO.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Употребляя слово “опальный” — наверное бы стоило использовать ссылку на материал с предысторией.)

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 25.10.2020 в 23:00, Bazatron сказал:

Употребляя слово “опальный” — наверное бы стоило использовать ссылку на материал с предысторией.)

https://vk.com/wall-66455_323498?reply=323503&thread=323499

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
6 часов назад, SerGEAnt сказал:

Забавно, впрочем - в среде переводчиков не ново.
Общение с позиции “неблагодарные людишки” — это норма.)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt

      «Думаем, что ориентировочно локализация займёт 2-3 месяца (с момента закрытия сбора средств)».
      Команда Mechanics VoiceOver анонсировала русскую озвучку хоррора Silent Hill f.
      На нее требуется всего 150 тысяч рублей — в игре не так и много текста, который необходимо переозвучить.
      Поддержать сбор средств на проект:
      VK Boosty DonationAlerts («СБОР СРЕДСТВ» -> Озвучка Silent Hill f)
    • Автор: SerGEAnt

      Любой желающий мог зайти в звукоизоляционную кабину и озвучить персонажа одной из игр, попробовав себя в этой непростой профессии.
      На прошлой неделе состоялся отличный фестиваль «Игропром», внутри которого был обнаружен необычный стенд студии VoiceBand, занимающейся озвучкой игр на русский язык.
      Любой желающий мог зайти в звукоизоляционную кабину и озвучить персонажа одной из игр, попробовав себя в этой непростой профессии. Чуть позже гости смогут получить финальный материал со своим голосом.

      А во время своего выступления на сцене глава студии Владимир Дорда вместе с командой записали одну из реплик в игре «Живое Слово» прямо с публикой в прямом эфире.
      В разговоре с нами представитель студии отметил, что она планирует взять в работу и некоммерческие проекты по озвучению игр. Прямо сейчас на их счету озвучка одного из модов к Stellaris, Satellite Odyssey: Prologue и «АСПИС».



Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×