Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
cdman

Open Season (Сезон Охоты)

Рекомендованные сообщения

Игра, основанная на сюжете первого анимационного фильма студии Sony Pictures Animation , позволит вам почувствовать весь юмор и приключенческий дух оригинального мультфильма. Разработчики смогли создать веселый интерактивный мир, который отражает комедийный сюжет и забавные ситуации из фильма, мир, где вы снова сможете встретить потрясающе харизматических персонажей Open Season.

Open Season просто таки переполнена захватывающими развлечениями на открытых пространствах, где пестрая масса лесных обитателей готовит сюрпризы ничего не подозревающим охотникам. Добродушный, привыкший к домашнему уюту своего логова гризли по имени Буг поддается на уговоры чернохвостого оленя Элиота отправиться на поиски более лучшего места для обитания. В результате чего Буг оказывается потерявшимся в незнакомых лесах как раз за 3 дня до открытия сезона охоты. Вместо того, чтобы смириться с текущим положением вещей, Буг находит в себе силы и собирает команду себе подобных лесных обитателей, по той или иной причине оказавшихся далеко от дома. Вместе сплоченная команда готова дать серьезный отпор нежеланным гостям.

Игрокам представится возможность управлять как Бугом, так и Элиотом, которые будут кидаться скунсами-бомбами, управлять желудевыми обстрелами в исполнении белок, пугать незадачливых охотников самыми разными способами. В многопользовательском режиме разработчики подготовили для нас несколько мини-игр для 4 человек.

Анонс игры на AG здесь:

http://www.zoneofgames.ru/games/open_season

Русификатор от Neogame здесь:

http://www.sendspace.com/file/glpk4g

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

После руссификации в игре вместо текста крякозябры. Видимо в русике шрифтов не хватает

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
После руссификации в игре вместо текста крякозябры. Видимо в русике шрифтов не хватает

То же самое. Надо понимать что такая проблема только у нас двоих?

cdman

Выложи, плиз, экзешник от игры. Подозреваю что фонты зашиты в него.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

такая же ситуация,тоже после руссификации - кракозябры

понятно что проблема в шрифтах!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Jester

понятно что проблема в шрифтах!

Естественно понятно. Остается самая малость - понять где эти шрифты. Я предположил что в экзешнике. Есть другие мысли? Высказывай.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Пожайлуста, выложите экзешник от Неогейма.

Изменено пользователем igorg11

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

EXE от NeoGame:

http://www.sendspace.com/file/dfuolr

И вот на всяк случай скрипт установки русской версии + SFV для русской версии:

http://www.sendspace.com/file/5v45y8

Изменено пользователем cdman

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Спасибо. Скачал. Но как и у некоторых товарищей, после руссификации появились кракозябры. Вместо букв, у которых нет визуальных аналогов в латинице (например ю, ы, и и тд.) вылазят неправильные символы. Выше были ссылки на exe-шник. Однако ссылки не работают.

Не подскажете где взять экзешник с правильными шрифтами?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Вероятно это просто был голый, небритый и не подстриженный Даскер прикинувшийся баюном, говорят в тот день когда это с тобой произошло, Даскера как раз видели пробегающим через Питер даже нашли пару выпавших блинчиков из его карманов, вот он к тебе и забежал. Боюсь тебя расстроить, но похоже тебя “охаживал” не баюн а сам Даскер
    • Про виртуальную валюту тоже есть вопросы. Но Стим раньше отказался принимать прямую оплату, чем до этого вопроса добрались наши депутаты.
    • Помнится, затык был в виртуальном кошельке стима, что не стыковалось с российскими законами.
    • Куча куче рознь. Всё равно такая же куча в процентном соотношении от общих масс игр будет больше в РД, по причине системы модели распространения, которая строится на изначально не завершённых играх и требующих улучшений. Мало кто покупает релизную версию с мыслью "Когда же выкатят обнову/новый контент?" и надеждой на будущее/поддержку. Осознано покупают то что есть сейчас - самостоятельный и законченный продукт. А там будет что или не будет... Идёт бонусом и не обязательно, если не касается технической части. РД без постоянной поддержки/обнов невозможна и предположу, даже не рассматривается. Это как онлайн-игры. Сначала база - затравка, затем развитие и при покупке онлайна все рассчитывают на это развитие/новый контент. Так же с РД. Она и спустя год подкидывала сюрпризы  .
    • Стим сам отказывается принимать прямые платежи с российских карт и счетов. Вон выше разъяснение имеется как и что там работает.
    • А стим сам запретил, или ему российские законы запретили? А?
    • В других темах уже рассказывал, как работает система.   
    • из свежих тайтлов с бредовыми названиями, что смотреть, конечно, никто не будет, что правильно 
      “Забота об одарённой девушке: В престижной школе, полной высококлассных учеников, я буду тайно заботиться о самой красивой девушке (не имеющей никаких жизненных навыков)” / “Saijo no Osewa: Takane no Hanadarake na Meimonkou de, Gakuin Ichi no Ojousama (Seikatsu Nouryoku Kaimu) wo Kagenagara Osewa suru Koto ni Narimashita”
    • А Сбер по твоему не барыга-перекуп? 
      Продолжай жить в своём розовом мирке
  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×