Войдите, чтобы подписаться
Подписчики
0
Новости от GamesVoice: релиз озвучки Transistor (версии для Mac и Linux)
-
Похожие публикации
-
Автор: SerGEAnt
В Epic Games Store сменилась бесплатная игра. В течение двух недель вы сможете добавить в библиотеку шикарный Transistor, заодно попробовав русскую озвучку от GamesVoice.
В Epic Games Store сменилась бесплатная игра. В течение двух недель вы сможете добавить в библиотеку шикарный Transistor, заодно попробовав русскую озвучку от GamesVoice.
Следующей бесплатной игрой станет уже давно ставшая классикой головоломка World of Goo.
Как обычно напоминаем вам, что если вы решите приобрести игры в Epic Games Store, то делайте это по ссылкам ниже, чтобы поддержать нас. Нам очень приятно, что вы очень часто так делаете — огромное вам спасибо!
Уже вышли:
World War Z — кооперативный шутер от питерской студии Saber. Стоит 1199 рублей. Dangerous Driving — гоночная игра в стиле Burnout от создателей Burnout. Стоит 1169 рублей. Anno 1800 — новая часть легендарной серии градостроительных симов. Стоит от 1999 рублей. Metro: Exodus — не нуждающийся в представлении шутер от 4A Games. Стоит от 1999 рублей. Tom Clancy's The Division 2 — игра доступна только в Uplay и EGS. Стоит от 1799 рублей. Flower — знаменитый эксклюзив PlayStation 3, позже перебравшийся на смежные консоли. Стоит 175 рублей.
Предзаказы:
Close to the Sun — адвенчура в стиле ар-деко, очень похожая на BioShock. Стоит 799 рублей. The Sinking City — адвенчура от украинских создателей хорошей серии про Шерлока Холмса, на этот раз на основе мифов о Ктулху. Стоит от 2399 рублей. Control — новый проект знаменитой финской студии Remedy. Стоит всего 1299 рублей. Phoenix Point — пошаговая стратегия от создателя X-COM. Стоит 1699 рублей. Borderlands 3 — не нуждающаяся в представлении ролевая игра от Gearbox. Стоит от 1999 рублей.
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: Galaxy Universe · Опубликовано:
Здравствуйте! Из-за перевода (и 1.53, и 1.55) на корабль невозможно набрать команду. [H] → [C] (по дефолту) вылет. При удалении перевода — работает. -
Автор: clarkkent · Опубликовано:
Ну так русификатор в любом случае будет работать. Могут быть только не переведены фразы, которые изменялись в 1.2.2 -
Автор: Bkmz · Опубликовано:
Озвучку сделади за два дня после релиза. Надо быть умственно неполноценным, что бы ожидать серьезного тестирования. Об этом автор сразу предупреждает. Ты лучше не говно заказывай а список где и что надо исправлять. -
-
Автор: DjGiza · Опубликовано:
когда люди перестануть жаловаться на ошибки или закончится срок поддержки(а это зависит от самих разрабов) -
Автор: pekatvdmitriypekar · Опубликовано:
а когда у них вообще обновы закончатся?) или они вечность его поддерживать собираются?) -
Автор: pekatvdmitriypekar · Опубликовано:
ну гугл картинки прям оч хорошо генерит, особенно в реалистичном стиле. -
-
Автор: DjGiza · Опубликовано:
Могу сделать тулзы за N цену, а переводом сами уже, мне лень заниматься. Ну разве что вы готовы целой команде задонатить соотвествующую цену. Цену я конечно же сходу не назову, ибо это сложно без осмотра файлов нормально. -
Автор: mc-smail · Опубликовано:
Почему взял тогда не глянцевый ASUS ROG Strix OLED XG32UCWG? Который 32 и 4к, он тоже на WOLED? Сейчас читаю свежие отзывы на новинку TCL 32R84, весьма хорошие, только он конечно матовый.
-
-
Изменения статусов
-
Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.· 0 ответов -
Долгожданный релиз полного сезона состоялся!· 0 ответов
https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
Life is Strange: Before the Storm:
Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
Эпизод 2: "О дивный новый мир"
Эпизод 3: "Ад пуст"
Бонусный эпизод: "Прощание"
Русская озвучка уже доступна для скачивания!
ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта!
Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
Скачать для PC Classic (2018):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
Скачать для PC Remastered (2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
Скачать для Свитч(2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
Ручная установка PC(оба издания):
https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
Баг репорт в обсуждении:
https://vk.com/topic-48153754_55571577
___________________________________________
Финансовый аппарат:
www.donationalerts.com/r/elikastudio
Пожертвовать средства на наши проекты:
Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
Спасибо за вашу поддержку!
#elikastudio #русскаяозвучка
-
Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?· 1 ответ
-
Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.· 0 ответов
-
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
