Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SergeiSP

Переводчик

Рекомендованные сообщения

Посоветуйте хороший англо-русский электронный переводчик. Сейчас использую Promt 7, но качеством перевода недоволен, может быть есть более хорошие переводчики для интернета? Отпишитесь!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

TranslateIt и QDictionary.

Не знаю насколько они лучше Промта, но они есть.

А такого, чтобы как промт переводил всю страницу, даже и не знаю.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
TranslateIt и QDictionary.

Это словари вообще то, но советую QDictionary как словарь, http://www.anplex.ru/qdictionary/, показывает перевод слова в подсказке, удобно.

Меня качество переводчико совсем не устраивает, не пользуюсь ими. По-этому советую учить английский, хотя бы слова, а остальное практикой придет :yes:. В Lingvo есть Lingvo Tutor, задает тебе слово, а ты пишешь перевод, по часу занятий в день и все будет путем. Лично практикуюсь!!!

P.S. TranslateIt типа QDicionary, но его не использовал, по-этому ничего сказать не могу.

Изменено пользователем b3nd3r

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

если переводчик то promt ну можно сократ маленький и шустрый

если словарь то lingvo у меня 10 версия доволен

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Самый лучший словарь это Babylon 6. Много полезных словарей к нему есть. Переводит словосочетания. Конвертирует меры длины, веса и т.д, разные денежные еденицы...

Изменено пользователем San3k

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А мне как словарь больше Lingvo нравится. Нужно поддерживать отечественного разработчика.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
лучший словарь это Babylon 6

Скачал это дело - сегодня посмотрю как оно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А мне как словарь больше Lingvo нравится. Нужно поддерживать отечественного разработчика.

Согласен! И QDictionary тоже от российского разработчика.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Посмотрел Babilon 6 - словарь, как словарь. Лингва лучше.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

а какой словарь переводит в подсказке для оперы

тока бесплатная

Изменено пользователем real_night_elf

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
а какой словарь переводит в подсказке для оперы

тока бесплатная

QDictionary должен показывать, он бесплатный. Но есть дополнительные словари, которые стоят денег, точнее они доступны для зарегестрированных пользователей, а регистрация платная. TranslaeIT можешь попробовать, лекарство тоже найти можно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

все нашел качайте

словарь

Удалено

[Phan1om] Сам прекрасно знаешь чем грозит ссылка на подобные вещи! Последний раз прощаю. Впредь будь внимателен :rtfm:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вот еще словарь нашел, словарная база достаточно большая. Оффициальный сайт здесь. Таблетки тоже есть, вот здесь :D Хотя помоему программа бесплатна, или платная, до конца не понял. Там короче есть полная словарная база 76 метров, чтобы скачать, нужен ключ. Вобщем как разберусь, напишу.

[Phan1om] Жжошь :D

Изменено пользователем Phan1om

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Недавно вышел 8 PROMT, купить я так думаю можно будет его в магазине ссылки не знаю, вот примерная инфа: Promt 8.0 использует сушественнопереработанные алгоритмы неревода, которые отрабатывались и тестировались специалистами более двух лет. Новая версия позволяетанализировать контест и грамотно переводить лингвистические структуры и выражения. Пользователь может пополнять словари собственными значениями, а так же обращаться за помощья к Интернет-словарям. Для пополнения словарного запаса PROMT использует постояннообновляемую словарную базу. И будет поддерживатся Word и Exel 2007. :D вроде кончил

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Ключ неправильный.  AESDumpster работает только до UE 5.3, у игры 5.4.  Так что сейчас нужен ключ шифрования в первую очередь, чтобы дальше можно было что-то пробывать.
    • я надеялся переведут быстро с помощью ИИ, вижу сложнее тут всё
    • Теперь параллельно ещё буду на Google Drive кидать. Может пригодится кому-нибудь

      Автоматический установщик: https://drive.google.com/file/d/1fZdoeMvyBcMiQ4_iYgu4d3ja_JtkiU9V/view
      Архив для установки вручную: https://drive.google.com/file/d/1rRnrQlqRlV2D8ls2QPruRPfODQC-_Yok/view
    • Зачем платить западным буржуям, найдите в сети игру doors and trеasures и играйте бесплатно ;)
    • Отпишитесь, пожалуйста, у кого реально получилось решить ошибку с рыбалкой, а то софтлок. Игра топ, надеюсь перевод доработают.
    • Сообщается, что данный трейлер «создан в молниеносном стиле и позволяет прочувствовать тревожный ритм жизни в тоталитарном государстве». Независимая российская игровая студия Fuzzy Pixel Game Studio представила новый трейлер «Законов Надрагии» — мрачного симулятора работы прокурора с элементами детективной визуальной новеллы. Сообщается, что данный трейлер «создан в молниеносном стиле и позволяет прочувствовать тревожный ритм жизни в тоталитарном государстве». Любое решение здесь — это шаг по лезвию, а работа прокурора становится настоящим испытанием совести. «Законы Надрагии» — это история не только о расследовании, а о принятии решений под давлением власти и идеологии, морали и честности. Задача игрока — не просто найти виновного, а добиться приговора, который удовлетворит систему.   
    • Да, зря телодвижения были. Оф. локализация будет с нашим переводом. Почти точно уже.
    • Ожидаемо. После того, как захейтили близов с анонсом Диабло мобилки на близконе, Бесезда просто заанонсила для галочки. Вроде, недавно какой то слух был, что весь проект находится еще на ранней альфе.
    • А вот и нет Перевод движется потихоньку, недавно подключился один человек и неплохо так помог с текстурами. Времени и мотивации не хватает, в мае вообще практически не уделял времени. На сегодня готово где-то процентов 70. Кстати говоря, если у кого-то есть поэтические навыки — пишите, помощь с разнообразными стихами и песнями точно не помешает.
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×