Dungeon Keeper 2

[Tanis 0]

Dungeon Keeper 2 — Русификатор (текст) / Русификатор (звук)

Скачал с осла Dungeon Keeper 2 eng official 2CD + патч 1.7. Так вот, ни с поставленным патчем, ни без патча русификация не работает!!! (экзешник запускается - и сразу вылетает).

Скачал опять же с осла непосредственно игру от Дядюшки Рисеча - запускается. Но прикрутить к английской версии (кроме звука) так и не смог.

Лазил еще в инете - и других русификаций найти не смог...

Чего хочу именно русификацию (а не русскую игру) - потому что патч 1.7 добавляет кучу приятных бонусов в игру (включая разрешение 1024x768), а в первой версии (коей является перевод от дядюшки Рисёча) всех этих бонусов нет.

Может кто знает, где можно скачать русификатор не от дядюшки рисеча???

[Cola12345 0]

Да руссификатор очень нужен важным и нужным делом вы тут занимаетесь!!!!!!!!!!

[qweqweqwe 0]

Ну что товарищи с руссиокм? По дате сообщения работа началась больше чем полтора года назад, неужто забросили? =(

[Медведище 0]

Нда. Русик уже года два "в разработке", а авторы молчат и кошельками разбрасываются. Хоть бы написал, что бросил перевод.

[STRAIKER 0]

И переводы ушли в никуда %(

Я уж и забыл про это...

[Legion_Pheonix 2 148]

И переводы ушли в никуда %(

Я уж и забыл про это...

МММ да жаль, что бросили русифицировать игру на 1.7 версию.

[gggg 0]

ну что за унылая ситуация.. игре уже 11! лет а русика на 1.7 все нет

мде

[Endragor 0]

Адаптировал русификатор под версию 1.7:

DK2v17RusbyEndragor.7z

Ставить на оригинальную английскую версию игры.

Изменено 13 августа, 2010 пользователем Endragor

[harv1 0]

Отличная работа! Спасибо большое)!! Посмотрел правда только в самом начале, но впечатляет! Спасибо!

[Endragor 0]

Рад помочь :)

[golovolom 0]

Респект за русик ! Молодец !!!

[SerGEAnt 22 944]

Офигеть, сколько скачиваний для такого старья :)

[Resha 0]

Офигеть, сколько скачиваний для такого старья

Мы ж на таких игрушках выросли ;-)

[golovolom 0]

Может стоит обновить версию перевода.

Найденные ошибки -

1) При выходе из игры в меню пропущена буква "Л" в строчке

"Выход в ГАвное меню"

2) Уровень "Засада - серебряный ручей" при описании задания в начале уровня пропала буква "е"

строка:

"... сообщить о сво_м задании, и если..."

3) Меню - Настройки Звука

Тут может стоит уменьшить шрифт, т.к. не видно вторых слов текста в меню справа, т.е.

"Громкость С....ий" ( даже непонятно чего там за громкость и

"Громкость эффектов" - слово эффектов еще можно разобрать...

Еще раз спасибо за перевод !

[oldtreee 0]

Может стоит обновить версию перевода.

Найденные ошибки -

1) При выходе из игры в меню пропущена буква "Л" в строчке

"Выход в ГАвное меню"

2) Уровень "Засада - серебряный ручей" при описании задания в начале уровня пропала буква "е"

строка:

"... сообщить о сво_м задании, и если..."

3) Меню - Настройки Звука

Тут может стоит уменьшить шрифт, т.к. не видно вторых слов текста в меню справа, т.е.

"Громкость С....ий" ( даже непонятно чего там за громкость и

"Громкость эффектов" - слово эффектов еще можно разобрать...

Еще раз спасибо за перевод !

Так где он, черт возьми Этот русификатор?

[frezzze 16]

Где-где, в файловом архиве сайта, вот где. Боже, кто ж таких в интернет-то пускает...