Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Всем привет! Помогите, пожалуйста, с установкой руссификатора под Mac OS. Скидываю в директорию Стима файлы assets и dia, но после запуска белый экран, музыка играет и слышно, что выбор в меню можно делать. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 20.06.2020 в 22:08, _A13x_ сказал:

GOG версия, 1.15, PC, вин7. После установки русификатора игра крашится даже толком не запустившись (на стадии черного экрана)

Та же история. 1.14 в итоге на русском играю, не получается на семёрке 1.15 русскую запустить

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4 часа назад, henkils1 сказал:

Та же история. 1.14 в итоге на русском играю, не получается на семёрке 1.15 русскую запустить

https://cloud.mail.ru/public/Yefk/ey9LcRReE для 1.15 версия

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

у меня не запускается на win 10, окошко появляется и сразу же закрывается, кто нибудь знает как решить данную проблему?

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 28.07.2022 в 18:08, Airat_2015 сказал:

у меня не запускается на win 10, окошко появляется и сразу же закрывается, кто нибудь знает как решить данную проблему?

после чего?

и какой русификатор ставишь?

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 часа назад, Zolodei сказал:

после чего?

и какой русификатор ставишь?

кароче у меня 1.15 гог версия, после установки один раз игра запускается без русика потом не запускается, а после установки русика которая в шапке вообще не запускается

когда русик удаляю то игра запускается, а с русиком при запуске появляется окошко и сразу игра закрывается

Изменено пользователем Airat_2015
проверка

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Airat_2015 , не тупи и отвечай нормально на вопрос!
КАКОЙ русик ты ставишь на свою ГОГ-овскую 1.15?!

Тот что в шапке, или тот, что выложил @Zolodei несколькими постами выше?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4 часа назад, MAN-biker сказал:

@Airat_2015 , не тупи и отвечай нормально на вопрос!
КАКОЙ русик ты ставишь на свою ГОГ-овскую 1.15?!

Тот что в шапке, или тот, что выложил @Zolodei несколькими постами выше?

написал же которая в шапке, и которою злодей постом выше выложил тоже не пашет

Изменено пользователем Airat_2015

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
9 часов назад, Airat_2015 сказал:

написал же которая в шапке, и которою злодей постом выше выложил тоже не пашет

Тот, что @Zolodei выкладывал у меня тоже не работает, но у меня Винда 10-ка.

А вот тот, что в шапке — работает без проблем. ЧЯДНТ?

Изменено пользователем MAN-biker

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
14 минут назад, MAN-biker сказал:

Тот, что @Zolodei выкладывал у меня тоже не работает, но у меня Винда 10-ка.

А вот тот, что в шапке — работает без проблем. ЧЯДНТ?

у меня тоже 10 винда но с русиком игра ваще запускаться не хочет

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Airat_2015 , версия винды какая точно? Какой билд?
Хотя, у меня работает на старой LTSC 1809 (17763.1217), на которой некоторые (единичные, требующие новомодных фич системы) вещи уже отказываются работать.

 

Вообще, эту игру кайфово именно на портативках проходить — Свитч, Вита… Прям идеально.

Изменено пользователем MAN-biker

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
7 минут назад, MAN-biker сказал:

@Airat_2015 , версия винды какая точно? Какой билд?
Хотя, у меня работает на старой LTSC 1809 (17763.1217), на которой некоторые (единичные, требующие новомодных фич системы) вещи уже отказываются работать.

версия 21H1 сборка 19043.1826

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
On 29/07/2022 at 4:19 PM, Airat_2015 said:

кароче у меня 1.15 гог версия, после установки один раз игра запускается без русика потом не запускается, а после установки русика которая в шапке вообще не запускается

когда русик удаляю то игра запускается, а с русиком при запуске появляется окошко и сразу игра закрывается

Hello, everyone!
My friend delutto made the tool to extract and insert the .dat file
So I made the translation to brazilian portuguese.

This is the link to the tool.
https://zenhax.com/viewtopic.php?t=7296
last post.

It works also for steam and gog version, but only for the original versions both steam and gog.

Just take the Russian translation and insert it back using this tool.

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
9 часов назад, brtraducoes сказал:

Hello, everyone!
My friend delutto made the tool to extract and insert the .dat file
So I made the translation to brazilian portuguese.

This is the link to the tool.
https://zenhax.com/viewtopic.php?t=7296
last post.

It works also for steam and gog version, but only for the original versions both steam and gog.

Just take the Russian translation and insert it back using this tool.

не разобрался как пользоваться им, видимо не судьба в нее поиграть((

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Steelrising

      Метки: Похожа на Dark Souls, Атмосферная, Экшен, Для одного игрока, От третьего лица Платформы: PC XSX PS5 Разработчик: Spiders Издатель: Nacon Серия: Nacon Дата выхода: 8 сентября 2022 года Русский язык: Интерфейс, Субтитры Отзывы Steam: 4313 отзывов, 73% положительных
    • Автор: SerGEAnt
      Arctic Awakening

      Метки: Глубокий сюжет, Атмосферная, Тайна, Симулятор ходьбы, Исследования Платформы: PC XS XONE PS5 PS4 MAC Разработчик: GoldFire Studios Издатель: GoldFire Studios Дата выхода: 18 сентября 2025 года Русский язык: Интерфейс, Субтитры Отзывы Steam: 307 отзывов, 84% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×