Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
ZveRbX18

Diaries of a Spaceport Janitor

Автор: ZveRbX18, в Русификаторы

Рекомендованные сообщения

ZveRbX18    0

ZveRbX18
Опубликовано: (изменено)

Diaries of a Spaceport Janitor

diaries-of-a-spaceport-janitor-logo.png

Жанр: Приключенческие игры, Казуальные игры, Инди, Ролевые игры, Симуляторы

Платформы: PC

Разработчик: Sundae Month

Издатель: tinyBuild

Дата выхода: 16 сен. 2016

 

Spoiler

 

Spoiler
screenshots_0034_Layer-6.pngscreenshots_0008_Layer-32.pngscreenshots_0037_Layer-3.png

 

Spoiler

Take in the trash...

Diaries of a Spaceport Janitor is an anti-adventure game about picking up trash in an alien bazaar. Play as the Janitor, an Alaensee girlbeast with a municipally-subsidized trash incineration job and dreams of leaving the planet of Xabran's Rock far behind her.

Explore the Spaceport! Navigate the maze of alleyways, side streets, plazas, and bridges as you search for discarded items to burn. Investigate one of various entrances to the mysterious subterranean sewerdungeon, or climb the ominously symmetrical Ziggurat to get a better view of the urban landscape! If you pay attention and keep track of landmarks, you won't get lost... probably.

Embrace routine! Spend your days cleaning up litter, finding food, and testing your luck at lottoshrines scattered throughout the area. Daily tasks form the backbone of your life as the Janitor, providing structure and monotonous security in an uncertain world! Do not deviate from your routine. Pray, work, eat, sleep. Do not deviate from your routine.

Suffer the Curse! Stick your scentflaps where you shouldn't, and you may just walk away with an ancient cranial entity haunting your every waking moment! Consult local Necresses, pray to the Nine Goddesses, purchase ritual objects, and rub the giant sword to balance your personal luck favorably! Maybe that will make the whispering stop!

Embark on an anti-adventure! Find a middle ground between your life of menial drudgery and a culture of exciting quests and powerful heroes, and you might finally find a way off Xabran's Rock!

mild content warning for: gender dysphoria, catcalling, poverty, drug use

Изменено пользователем ZveRbX18

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

FoxyLittleThing    180

FoxyLittleThing
Опубликовано:

Так никто и не взялся? Игра занимательная, неординарная.

 

Кстати, замените ссылку на лого и скриншоты, пожалуйста.

Ссылка на страницу игры в Steam.

Скрытый текст

header.jpg?t=1478593833

Скрытый текст

ss_69f682d2e1bedfc5cb87f5d77dfa108908c58

ss_fa162147cf3dc437a10526cbd5e899ba853c9

ss_7ee52a080bb2a8aca6dd213f970eb417c81be

ss_9ada137ae4d02e4ae81eab6c007f0f2801652

 

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас
Перейти к списку тем Русификаторы

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Алекс Лев
      The Necromancer’s Tale

      Автор: Алекс Лев · Опубликовано:

      Да, перевод движется, не так быстро, как думалось изначально, но идёт. Переведено где-то около 40%. 
    • Oleg Soev
      OPUS: Prism Peak

      Автор: Oleg Soev · Опубликовано:

      Подскажите, пожалуйста, безопасный торрент, откуда можно скачать версию игры, совместимую с выложенным на ЗОГе версией перевода. Заранее спасибо.  
    • \miroslav\
      Флудильня piton4 и компании

      Автор: \miroslav\ · Опубликовано:

      Ничего подобного, это твои приключения с ней завершены, а приключения няши только начинаются, со мной.)
    • mc-smail
      Флудильня piton4 и компании

      Автор: mc-smail · Опубликовано:

      Какой в этом смысл? Я не понимаю. Типа по верх матового стекла налепить глянец? И что это поменяет? Добавит отражения? Матовое покрытие оно никуда не уберёт, из-за которого теряется чёткость изображения. Тут надо убирать тогда матовое покрытие, а это дело очень серьёзное и не простое, минус гарантия, ещё надо найти сервис, который смог убрать матовое покрытие, заменив на глянец. Короче костыли это всё.  а VA на miniLED почему не рассматриваешь? Тем более TLC, у них HVA матрица, избавленная от многих проблем обычных VA и приближена ближе к IPS, но с плюсами VA. Сейчас играю на такой матрице в телевизоре, кайфую. Тем более на VA не так сильно тускнеет белый при miniLED, из-за высокой контрастности. 
    • CyberPioneer
      Флудильня piton4 и компании

      Автор: CyberPioneer · Опубликовано:

      Просто авитаминоз может, отсюда и головные боли. У меня тоже последние дни башка раскалывается, хотя за монитором не так уж и много времени провёл.
    • SerGEAnt
      Sagrada

      Автор: SerGEAnt · Опубликовано:

      Обновление до 2.0.6.823.
    • SerGEAnt
      Subnautica 2

      Автор: SerGEAnt · Опубликовано:

    • SerGEAnt
      Everdell

      Автор: SerGEAnt · Опубликовано:

      Обновление до 2.0.3.1068.
    • SerGEAnt
      Bound by Flame

      Автор: SerGEAnt · Опубликовано:

      Обновление.
    • allodernat
      Witch of Fern Island

      Автор: allodernat · Опубликовано:

      The Witch of Fern Island Жанр:  Приключение Протагонистка Симулятор жизни Милая Платформы: PC Разработчик: Enjoy Studio S.A. Издатель: indie.io Дата выхода: 27 фев. 2024 г. Отзывы Steam: Положительные (80% положительных отзывов из 128)   Перевёл на русский язык с использованием нейросети + шрифты.   Совместимая версия:  ver 1.0.14 билд 16405181 от 14 ноября 2024 года, пока актуальная. Лучше не ставьте на другую версию игры во избежании проблем, хоть с unreal это не так критично как с unity.   Скачать для PC: Boosty Установка: 1. Распакуйте архив. 2. Cкопируйте папку «WitchOfTheFernIsland» . 3. Откройте Steam → нажмите на шестерёнку (Настройки) → Управление → Показать локальные файлы. 4. Вставьте её в основную папку игры. 5. При запросе на замену файлов нажмите «Да». 6. В настройках переключите на польский язык (PL). При выходе из меню игра попросит подтвердить настройки, после чего язык поменяется.  

  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins

      Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222

      fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach

      vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard

      TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов

  • Лучшие авторы


×