Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Обновление архива переводов (Messiah)

Рекомендованные сообщения

banner_pr_messiah.jpg

Товарищ Ivan89e прислал перевод классической игры Messiah, адаптированный для игры с GOG. Качаем и радуемся!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

все работает внутри игры..голосовой перевод, но заставки в тишине. Или косячный русик или косячный я. Авторы помогайте. )

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Проблема в файле intro.mve который находится в Messiah\pc. Нужно вытащить его из оригинального релиза, установить русик и вставить обратно. Но заставка будет на английском. Буду работать над исправлением как трафик появится.

Изменено пользователем Ivan89e

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
https://yadi.sk/d/rTalQnvkqcxqJ Вот исправление, распаковать в корневой каталог игры.

полное разочарование, не могу скачать))

Ничего не найдено

Возможно, владелец удалил файлы или закрыл к ним доступ.

А может быть, вам досталась ссылка с опечаткой.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
полное разочарование, не могу скачать))

Ничего не найдено

Возможно, владелец удалил файлы или закрыл к ним доступ.

А может быть, вам досталась ссылка с опечаткой.

Вот держи фикс озвучки к роликам 1С, для адаптированного русификатора к GOG https://yadi.sk/d/0gEwqwxtqhWXG

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Вот держи фикс озвучки к роликам 1С, для адаптированного русификатора к GOG https://yadi.sk/d/0gEwqwxtqhWXG

в какой последовательности ставить?

1)игру

распаковываю в корневую папку

2)русик

3)фикс на ролики

если так, то все равно звука нет в роликах.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
в какой последовательности ставить?

1)игру

распаковываю в корневую папку

2)русик

3)фикс на ролики

если так, то все равно звука нет в роликах.

ставлю:

1) Игру Messiah GoG сборка 2.1.0.14

2) русефикацию

3) фикс на звук в роликах

звук есть.

Может в системе кодеки не установлены для проигрывания .OGG аудио формата или в английской звук есть в начальном 2 минутном интро ролике ?

Изменено пользователем lexas87

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
ставлю:

1) Игру Messiah GoG сборка 2.1.0.14

2) русефикацию

3) фикс на звук в роликах

звук есть.

Может в системе кодеки не установлены для проигрывания .OGG аудио формата или в английской звук есть в начальном 2 минутном интро ролике ?

на оригинале перед установкой русика звук есть в роликах..оригинальный.

после установки русика пропадает..

P.s. все, отбой, нашел на трекере уже готовую раздачу с тремя русиками от волка, фаргуса и 1с. Все работает.

Изменено пользователем koraly

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
на оригинале перед установкой русика звук есть в роликах..оригинальный.

после установки русика пропадает..

P.s. все, отбой, нашел на трекере уже готовую раздачу с тремя русиками от волка, фаргуса и 1с. Все работает.

https://yadi.sk/d/deK16nMLqhtyN вот v2 на всякий случай.

странно что звук появился только в репаке, те же файлы озвучки тот же кодек что в моём репаке :D

Изменено пользователем lexas87

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • это уже выглядит забавно))
    • Мобильные то они мобильные. Но тот же Билайн ( он же Вымпелком) давно уже окучивает ниву проводного домашнего интернета. Году этак в 2010 он зашел к нам в город и купил местного, по тем меркам крупного, провайдера. Т.е. все клиенты старого перешли к нему. МТС тоже на этом поприще неплохо свои услуги продвигает. Хотя, соглашусь, сильно сомнительно на 1-ом месте по проводному интернету кто-то сможет обставить Ростелеком.  Хороший, капитальный, домик. Так глушить связь в наше время надо уметь. Системки там подозрительно демократичные указаны. “Что-то ты недоговариваешь”, сказала Му-му, садясь в лодку к Герасиму.
    • В 23-м были такие данные. Склонен больше верить данным с источником нежели мнению нейронки, которая не смогла найти эти же самые данные. Другие ресурсы, к слову, дают похожие данные с тем, что по линку. В т.ч. повторюсь, мтс, билайн и ко — это мобильные провайдеры всё-таки. Например, у меня если тупо войти в дом, то даже обычная мобильная связь разом до 2-3 полосок падает, чего уж про интернет говорить, хотя знаю, что кто-то симки и для стационарников применяет в зонах с лучшим покрытием (ну либо там, где других вариантов вообще нет). Собственно, даже если бы твоя выборка была бы верной, то ты ею опять-таки подтвердил бы мои слова о том, что на стационарниках куда ни плюнь — один ростелеком.
    • В стим вышла демка https://store.steampowered.com/app/1620730/Hell_is_Us/  Кто рискнёт?
    • Так если честно я уже в шоке, я не знаю, что вы делаете когда устанавливаете, но напишу еще подробнее, если еще один раз мне кто-то напишет, что не работает, я запишу видео со всеми тремя версиям и их установкой. зашибись у игры опять клиент поменялся на 1.0.022 с таким разрабом я замучаюсь обновлять игру, так что всё пусть успокоится 
    • А можно сделать или адаптировать этот руссификатор под версию Steam? А то игру купил, а не глянул что руссик только для GOG
    • Если ещё залегает( желаю что бы не залагало) попробуйте язык поменять  посмотри помогает или нет)    В  23 году были такие данные ,ну так нейро сказал) 1 место: МТС - доля рынки 30,9%.  2 место: Ростелеком - доля рынка 22,6%. 3 место: Билайн - доля рынка 14,2% 4 место: Эр-Телеком - доля рынка 10,8%. 
    • Может кто возьмётся за перевод?
      Master Detective Archives: RAIN CODE Plus
    • Закадровая озвучка будет работать, если озвучка есть только в катсценах или где редко используется реплики. В играх, где много персонажей будут говорить одновременно закадровая озвучка только запутает. Так что лучше или играть с оригинальной озвучкой, либо делать нормальный дубляж.
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×