Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Новости от ElikaStudio: релиз озвучки Tomb Raider

Рекомендованные сообщения

banner_pr_tombraider1_s.jpg

ElikaStudio представляет вашему вниманию озвучку самой первой части Tomb Raider, которая вышла, страшно вспомнить, в 1996 году. Безусловно качаем, ставим лайки, ретвитим, трубим на весь белый свет и все такое!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В стиме со скидкой ВСЕ (старые + legend + aniversasy + underworld + 2013 + last guardian) части, со всеми DLC, стоили около 400 р.

Так то со скидкой. И, кстати, как там с запуском на 64-битных системах первых четырех частей?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Так то со скидкой. И, кстати, как там с запуском на 64-битных системах первых четырех частей?

Прекрасно. Только перевода нет нигде. Даже в легенде. Хотя он есть

А ты-то у нас небыдло, да? Корона-то не жмёт, илитарий? На Рутрекер, повторяю, сходи, и скажи всем этим людям, которые выкладывают фильмы и игры, и тем, кто их качает, какое они быдло. До кучи на Олдгеймс ещё сходи и там покудахтай, какие они там все быдланы, выложившие редкие игры для скачивания всему миру. У них и «Tomb Raider», и «DOOM» за которые жадные издатели до сих пор просят деньги, выложены, о, ужас, для бесплатного скачивания! Впрочем, что я пытаюсь объяснить копирасту, да ещё и пишущему, наплевав на запятые и пишущему слово «сиюминутный» раздельно.

У меня запятые увидел, а своих ошибок не заметил. Это прямо уже правило, не можешь ответить докопайся до орфографии. :D

И не копирасты, а просто нормальные люди, которые хоть иногда думают о будущем.

И речь была про халяву в целом, а не про что то конкретное.

Польза рутрекера в одном, там есть хорошие сборки старых игр. Наподобие Planescape tormenta.

И теперь почитай свой пост и мой, сравни и подумай. Если есть чем. Где здесь быдло. И то что я назвал твои 80% быдлом (как у тебя сразу пригорело кстати. На воре и шапка и горит), я имел ввиду таких дегенератов, которые не думают "а что же дальше". Просто потратят сэкономленные деньги на что то "полезное". Типа бухла и сигарет. А потом придут на форумы и будут ныть.

Но учитывая нашу разницу в интеллектуальном развитии, мне больше не о чем разговаривать с приматами :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
У меня запятые увидел, а своих ошибок не заметил. Это прямо уже правило, не можешь ответить докопайся до орфографии. :D

И не копирасты, а просто нормальные люди, которые хоть иногда думают о будущем.

И речь была про халяву в целом, а не про что то конкретное.

Польза рутрекера в одном, там есть хорошие сборки старых игр. Наподобие Planescape tormenta.

И теперь почитай свой пост и мой, сравни и подумай. Если есть чем. Где здесь быдло. И то что я назвал твои 80% быдлом (как у тебя сразу пригорело кстати. На воре и шапка и горит), я имел ввиду таких дегенератов, которые не думают "а что же дальше". Просто потратят сэкономленные деньги на что то "полезное". Типа бухла и сигарет. А потом придут на форумы и будут ныть.

Но учитывая нашу разницу в интеллектуальном развитии, мне больше не о чем разговаривать с приматами :D

Какие ошибки? Где? Процитируйте.

О каком будущем? Будущем, где жадные издатели, не удосуживаясь оптимизировать старые игры под новые ОС, требуют за них деньги? И вообще, вы за ВСЕ игры и фильмы платите? Вы сын Абрамовича?

Почему вы так бомбите с того, что кто-то качает эту игру? Вам какая от этого выгода? Вы издатель этой игры? Горит, что вас, копирастическую шваль, ссаными тряпккми прогнали с Рутрекера? Я вежливо попросил у переводчиков совместимости с GOG-версией, а тут вы, не имеющий НИКАКОГО отношения к игре и её переводу, на меня набросились.

Если человек качает Фотошоп (если бы не бесплатные программы, то мы никогда бы не увидели неофициальных переводов игр), потому что у него нет таких денег на покупку лицензии, он быдло? Если я качаю игру, чтобы убедиться, что она заслуживает покупки, я быдло? Если я качаю старую игру, которую не то, что в продаже, а скачать найти почти нереально, я быдло?

Разница в интеллектуальном развитии? Да, мне не о чем разговаривать с хамлом, не уважающим точку зрения других людей и знаки препинания.

Польза рутрекера в одном, там есть хорошие сборки старых игр. Наподобие Planescape tormenta.

Только в одном?! А сканы редких книг, архивы передач, записи театральных выступлений, раздачи редких артхаусных фильмов, редкой музыки и литературы?! Да что я пытаюсь объяснить быдлу вроде тебя!.. Такие, как ты, сожгли Александрийскую библиотеку!

Изменено пользователем Поехавший

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
И, кстати, как там с запуском на 64-битных системах первых четырех частей?

Даже не пробовал, я в свое время так в старые части наигрался, что не тянет ) Помню после chronicles завязал. Только в 2013 попробовал следующую, но это уже после Uncharted 3 было, так что не сильно впечатлило, хотя открытый мир и гробницы понравились.

ЗЫ и вышка там только одна была, и то в начале, что тоже понравилось )

Изменено пользователем exgroover

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Даже не пробовал, я в свое время так в старые части наигрался, что не тянет ) Помню после chronicles завязал.

И правильно сделал, в общем-то. После этого вышел корявый Angel of darkness, типа перезапуск серии, а дальше разработчики все мутили с сюжетом и геймплеем, пока наконец не пришли к открытому миру в 2013.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вот жеж споры устроили, ресурсы стим и gog идентичны как уже подметили, перекинул и все дела, если хочется инсталер, слнпите, делов то на 5 минут. Главное что несмотря на возраст за серию взялись и переведут то что упустили наши издатели.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Спасибо большое! Озвучка великолепная (а я очень придирчив, и если я сказал, что великолепная, то я не ради лести так сказал, а искренне, если озвучка была бы гугнивым говном, то я без обиняков высказал бы это)! Но сделайте, пожалуйста, русификатор совместимым с GOG-версией. Стим-версия игры мало у кого есть, да и покупать её никто не захочет: зачем платить за то, что давно бесплатное? Лучше эти деньги переводчикам пожертвовать, чем жадным издателям, которые даже над совместимостью игры с современными ОС, выставляя её на продажу в Стиме, не заморачивались.

У многих стимовская версия, и большинство именно на стиме покупает, не преуменьшайте. Хотя GOG тоже отличный ресурс, вот только исходя из ваших постов, складывается впечатление, что на гоге вы тоже игру не покупали <_<

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • твои слова их задевают. Они обиделись и отвечают   понять и забить на их игры простить
    • Я испанский привел, вместо русского не просто так. Потому что вы к русской озвучке привыкли, это как бы вклинилось в ваше восприятие нормального. А вы посмотрите какой нить азиатский сериал, с русскими сабами, но скажем во французской озвучке. Вам не понравится. Потому что перед вами азиаты, а язык, и даже  сам голос —  французский.   А как вы тогда играете в игры где нет русской озвучки? Вы просто вырубаете звук вообще?
    • @Trevor_ 

      Скачать: MailCloud

      Переведено и прошло правки на данный момент: (7236 из 20415) До ЭТОЙ строки Всё затянулось из-за почившего SSD-шника на котором был файл с правками. Пришлось всё перелопачивать…
      Из-за всего этого ушло уйма времени, которое пришлось навёрстывать. Теперь должно пойти быстрее.
    • как дела, идут хоть?
    • Сколько азиатских фильмов не смотрел на русском, ни разу диссонанса не испытывал. А в играх так он сразу накрывает, ага Спасибо эпохе VHS, благодаря которой я изучил отдельные слова английского не читая субтитров. Спорно. Встречаются локализации получше оригинала. Да и какой мне толк от этих "качественных" актеров, если я все равно их не понимаю?   P.S. Ой, не хочется в 100500-й раз заводить спор "оригинал vs русская озвучка". Все уже обсуждено не раз и не сто раз. На каждый аргумент одной стороны есть контраргумент другой. Может не будем начинать?
    • Я бы в ведьмаке предпочел видеть вообще старославянскую озвучку. Она просто больше подходит там в качестве “оригинальной”. В пользу оригинальных озвучек много разных аргументов. Это и более качественный подбор актеров. И они не рушат атмосферу персонажей. Я имею ввиду, что странно видеть человека с японской внешностью который говорит на испанском. Это вызывает диссонанс. Кто-то даже так немного языки учит, отдельные слова, если точнее. Минус же в том, что надо глазки опускать на сабы. Но со временем привыкаешь, учишься быстро читать и особо не напрягает.
    • Утверждаю. Так как здесь славянский сеттинг, то русский язык здесь как никогда к месту, по крайней мере так должно быть для русского человека, если для кого-то это не так, то я таких людей в этом вопроcе не понимаю. Да и некоторые выражения и диалоги здесь очень круто звучат именно на русском, и не на каком другом. А читать сабы здесь, это такое себе - вообще не то.
    • Я вобще о другом писал тут автор, утверждал, что русский тут самый лучший ибо славянский хотя польский ровно такой же славянский и другие смежные языки. Сама по себе работа над дубляжом в Ведьмаке сделано хорошо хотя не все актеры попадают в интонации иногда.
    • МИР ТАНКОВ ЗАКРОЮТ? ЧТО БУДЕТ С ИГРОЙ? — ППЦ Медоед объясняет (от Honey Badger) https://www.youtube.com/watch?v=xcDIkryyIaM В последнее время в комментариях всё чаще паника: «Игру закроют!», «Суд над Лестой — это конец!», «МИР ТАНКОВ - ВСЁ?», «Что делать с аккаунтом?!» и т.д. Спокойно! В этом ролике я разложу всё по полочкам: • Что случилось с Лестой и почему это не конец. • Кого это затронет и почему это — не приговор для игроков. • Про Штурм-САУ, 11 уровни и огнемёты • Про ребаланс старой техники • Что будет с Миром танков дальше — честный прогноз без драм.
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×