Официальный перевод релизной версии игры от ZoG Forum Team в процессе
Прогресс перевода: 
Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt
-
Похожие публикации
-
Автор: Evil_Finalist
Star Ocean 6: The Divine Force
Звёздный океан 6: Божественное провидение
スターオーシャン6 THE DIVINE FORCE ДАТА ВЫХОДА: 27 октября 2022 ЖАНР: jRPG
ИГРОВЫЕ ПЛАТФОРМЫ: Personal Computer ИЗДАТЕЛЬ: Square Enix
ЯЗЫК ПЕРЕВОДА: Русский РАЗРАБОТЧИК: tri-Ace
ЯЗЫК ОЗВУЧКИ: Английский, Японский БОЕВАЯ СИСТЕМА: Real-Time Battle System
(1) Технический план: (2) Текстовый план: (3) Создание русского кавера на опенинг:
100% Разбор ресурсов 100% Сюжет 100% Перевод и адаптирование лирики
100% Текстуры 100% НИПы 100% Создание инструментальной версии
100% Вставка контента 100% Надписи 100% Запись вокала
100% Редактура 100% Экстра-сценки 100% Правки
100% Тестирование 100% Квесты 100% Сведение
100% Журнал 100% Монтирование видео
100% Меню и интерфейс 100% Вставка в игру
100% Глоссарий
УЧАСТНИКИ ПЕРЕВОДА: Evil Finalist (Вадим Стрежов): руководство проекта, разбор ресурсов, редактура (сюжет, экстра-сценки, квесты, НИПы и меню), работа с текстурами, вставка контента
Kagiri-To (Павел Хезин): перевод (сюжет, экстра-сценки, квесты, НИПы и меню)
JackKaif (Антон Землянский): редактура (экстра-сценки)
Polka (Динара Овчинникова): работа с текстурами, русский логотип
RikuKH3: хакинг, разбор ресурсов
УЧАСТНИКИ ТЕСТИРОВАНИЯ v1.00:
Evil Finalist (Вадим Стрежов): тестирование на PC и платформе Steam Deck OLED (ядро GE-Proton8-32)
Coronel Karol (Каролина Лебедева): тестирование на PC
Litrics (aka Syrin) (Анастасия Степанова): тестирование на PC
Kayner (aka Kronen10) (Кирилл Опарин): тестирование на PC
ZeroCold1981 (Юрий Усков): тестирование на PC
Начало проекта: 06.12.2022
Завершение перевода текстов: 31.05.2025
Редактура: 01.06.2025 — 29.12.2025
Тестирование: 01.01.2025 — 29.12.2025
Дата релиза: 30.12.2025 ССЫЛКИ НА РУСИФИКАТОРЫ:
Полный перевод v1.00 для платформы PC (Steam):
Локализация с текстурами геймпада Xbox:
https://www.zoneofgames.ru/games/star_oceanthe_divine_force/files/11145.html
Локализация с текстурами геймпада PlayStation 4:
https://www.zoneofgames.ru/games/star_oceanthe_divine_force/files/11146.html
Локализация с текстурами геймпада PlayStation 5:
https://www.zoneofgames.ru/games/star_oceanthe_divine_force/files/11147.html
Файлы для замены вступительного опенинга на русский кавер:
https://www.zoneofgames.ru/games/star_oceanthe_divine_force/files/11148.html
Страница перевода на сайте: http://temple-tales.ru/translations_so6_pc.html
Группа в ВК: https://vk.com/temple_of_tales_translations
Канал Ютуба: https://www.youtube.com/channel/UCJfDLKD1ClnKgLBdf7eblNA
Публичный сервер в ДИСКОРДЕ: https://discord.gg/hwrDj8Yxsh
Звёздный океан: Божественное провидение - проект на данный момент на ранней стадии работы. Лишь только недавно уважаемый прогер RikuKH3 почти полностью закончил разбор ресурсов игры. За хакинг и труд художницы открываются отдельные сборы. По той причине, что бесплатно игру ни кто хакать не будет. Перевод осуществляется с английского языка, но со сверкой с японскими терминами. В текущем отрезке видеодемонстрации представлены оба пролога за Рэймонда и Летисию + немного боевой системы.
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ!
На текущей стадии перевода русификация совместима как с пираткой, так и с лицензионной Steam версией.
Все ачивки полностью поддерживаются. Кряк для данной игры был создан и из игры убрали Denuvo.
Работоспособность проверена. Для подписчиков в VK Donut и Boosty текущая сборка всегда доступна.
Поддержать нас, а также получить доступ к различным материалам
в нашем творчестве и другим бонусам можно через подписки:
VK Donut: https://vk.com/donut/temple_of_tales_translations
VK Donut: https://vk.com/donut/temple_of_tales_quiz
VK Donut: https://vk.com/donut/temple_of_tales_music
Boosty: https://boosty.to/temple-tales
Альтернативный способ поддержки:
Карта Сбербанка: 5469 9802 0654 4716
Карта ВТБ: 4272 2908 4659 124
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Сбор средств на оплату программиста и художника Star Ocean 6: The Divine Force завершён.
Начало: 13 декабря 2022 | Конец: 27 октября 2023 | Общее время: ~10 месяцев
Собрано: 81 578,14 / 80 000
последнее обновление от 27.10.2023
Карта ВТБ: 4272 2908 4659 1246
ЮMoney/Яндекс кошелёк: 410011235819402
Список донатеров: https://temple-tales.ru/donations_so6_pc.txt
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-
Автор: Nerokotn0
Дата выпуска: 20 февраля 2020 г.
Композиторы: Atsushi Kitajoh; Gota Masuoka; Ayana Hira
Сценаристы: Takaaki Ogata; Toru Yorogi; Yusuke Nitta
Художник: Соэдзима, Сигэнори
Разработчики: Omega Force, P Studio
Жанры: Hack and slash, Musou
Проект отправляется в работу. Но, ребят, нам ОЧЕНЬ нужны новые люди для этого проекта. Желательно хорошо знакомые с оригинальной Persona 5. Если таковые имеются — пожалуйста, отзовитесь.
-
-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
-
Автор: mc-smail · Опубликовано:
За это ты не переживай. Это ребятам с картами 5090 нужно переживать, у кого потребление высокое. Остальные потребляют столько, что никакого перегрева не вызывает. Переплата это за какую-нибудь 5080, где цена сразу на 30к выше, а производительность не то, чтобы на все эти деньги выше. А так я бы рассмотрел на твоём месте AMD 9070XT или обычную модель без XT. Цены приятные, производительность хорошая, и свой апскейл хороший есть, в РТ уже не так позорно работают. Вполне годные карточки. Процессор можно всегда до апгрейдить в будущем. 1700 соккет долго ещё жить будет. На тот же 14600kf, тем более он взял плату на B760, нормально потянет. Поэтому считаю надо взять карту с запасом, а процессор в будущем можно будет подогнать не меняя ничего другого. -
Автор: Сильвер_79 · Опубликовано:
А чего тут объяснять? Отличть, грубо говоря, урода от “обычного” человека можете? Можете. Значит есть представление об общей норме. Вот и все. Вот все эти “обычные” мужчины они, по сути, могут считаться привлекательными. Кто-то больше, кто-то меньше. И вы тоже, уверен, вполне себе будете привлекательным, если про вас можно сказать “обычный”. А мнение нейросети это такое себе. Хотя, если есть желание провести эксперимент — давайте свой портрэт. Оценим. С живыми людьми общаться не пробовали?У вас все через жопу нейросети. Ну да. ну да. Касательно психологических моментов могу сказать, что на привлекательность кроме внешних факторов влияют и субъективные. Одна моя очень хорошая подруга женщина в топ красавиц никогда не входила (ей даже свекровь открыто заявляла, при всем хорошем отношении, что не красивая она). Так вот. когда мы с ней познакомились, я её тоже привлекательной е считал. Но мы стали общаться по работе. И чем больше мы общались. тем больше она “раскрывалась”. Спустя какое-то время я переоценил свои взгляды насчет привлекательности. Равно как есть у меня приятель, далеко не красавец. Обычный парень. Мне знакомые говорили, что я то посимпатичней буду. Но он. зараза, всегда себе девчонок находил. А вот у меня так не получалось. -
Автор: Bobrrock · Опубликовано:
Жаль нельзя несколько выбрать. The King is Watching -
Автор: Dusker · Опубликовано:
Да причем тут кто на ней изображен? Главное как на ней изображено. Я не знаю как обьяснить по другому чем в предыдущих постах. Один скривил рожу и стал выглядить как зомби из хоррора, зомби = монстр = страшно = не красиво. Другой не скривил = выглядит обычно. Если он скривит рожу точно так же как тот, будет тоже самое монстр = страшно = не красиво. Так ок, а какие вам разговоры должны что-то показать? Я у нейросетки спрашивал отправляя фотку как я могу выглядеть в глазах других людей. И она четко разделила тогда, мой уровень привлекательности в глазах женского пола, и уважения в глазах мужского пола. Она сказала что видит каждый пол. В то время как женщина видит привлекательные черты, мы видим в себе подобных черты для уважения, зависти или насмешек. И я с ней согласен. Это психологически верное заключение. Я и на практике прекрасно вижу как на меня смотрят разные категории людей когда я занимаюсь спортом на улице, например если я бегом занимаюсь, встречные бегуны часто кидают V(викторию), а есть категория людей которая реагирует на меня не так тепло. Но в этих эмоциях нет оценки именно привлекательности. чаво? тоже хочешь? айда со мной, пока все будут кушать оливьешки, качацо? -
-
Автор: piton4 · Опубликовано:
Не нужны нам эти ваши “красные” В наше время 32gb ddr5 уже не может быть смешным, в любой связке К такому процу было бы отлично 5060ti 6bg или 9060xt 16gb -
-
Автор: Фри · Опубликовано:
Слабак ! да ну… сейчас интелы горячее, намного. -
Автор: lordik555 · Опубликовано:
Надолго да, но как по мне это переплата будет. Я в космос на своем железе не особо стремлюсь. То, что собрано, можно сказать самое доступное и бюджетное. Плюс там говорят все не очень хорошо с этими возгораниями на 50xx моделях. Ну изучив я тоже к этому мнению пришёл. Не знаю, может кому-то покажется смешным, но 12400 + DDR5 32 Gb, м.плата на 760 чипсете. Для меня это уже неимоверный прирост, с моим процессором 2011 года. Всё таки не решился на переход к красным. Слишком уж много критики начитался, что больно AM5 горячие, а для меня важна температура моего железа. С карточками пока паритет (nvidia/amd), уж больно вкусные есть варианты там. Плюс, как вещают в этом интернете, у красных больше упор на естественную производительность, чем на всякие DLSS и тому подобные апскейлеры модные. В конце концов, если вдруг пойму, что не устраивает что-то, всегда есть шанс все собрать по-новому. Продать купленное не составит большого труда. Да в деньгах потеряется, но самое главное, что начало положено. Я действительно загорелся обновить свое железо. Как-то так. Всех с наступающим, последний рабочий день подходит к концу. Завтра все будут суетиться с подготовкой еды на праздничный стол, будут слышны фейерверки, на улице с самого утра можно будет встретить интересных подвыпивших личностей — всё как обычно
-
-
Изменения статусов
-
-
https://disk.yandex.ru/d/A7W9aHwW7wLTjg· 1 ответ
ссылка на торрент , в нем архив с игрой.
единстенное в геймпасее папка TotalChaos_Data так, а в стиме Total Chaos_Data, но если пробел убрать в архиве с ркссификатором все равно не работает, ломаются надписи , просто прозрачные. я пробовал только текст .
-
Играю в СТИМовскую версию. Столкнулась с непроходимым багом: при входе в Клуб капитанов игра вылетает на Рабочий стол и закрывается. Собрала 6 ингредиентов из 7, нужен мел. Но не могу войти. Пробовала войти на английской версии без русификатора, все равно вылетает и закрывается. Есть решение для этой проблемы? Буду рада любой помощи.· 0 ответов
-
· 0 ответов
Добавлена ONLINE версия. Проверено в steam — достижения, поддержка по сети.
-
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
