Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

b294710383140560ff1bd427f9a756de.png

Дата выхода: 7 ноября 2013

Жанр: RPG (Rogue/Action) / Top-down

Разработчик: QCF Design

Издатель: QCF Design

Платформа: PC

Язык интерфейса: Английский

Официальный сайт игры: http://www.desktopdungeons.net

Страница в STEAM: http://store.steampowered.com/app/226620

Системные требования:

? Операционная система: Windows XP

? Процессор: 1.2GHz

? Оперативная память: 1 ГБ

? Видеокарта: любая видеокарта с поддержкой Direct3D 9

? Звуковая карта: Совместимая с DirectX 9.0c

? Свободное место на жестком диске: 350 Мб

Описание:

Desktop Dungeons - минималистичный, но очень интересный roguelike.

Каждый новый уровень, генерирующийся на лету, помещается на один экран и рассчитан на 10-ти минутное прохождение. С каждым новым прохождением появляются новые возможности!

Все ролевые элементы в игре упрощены до предела, но их много и в сочетании получается очень захватывающий геймпей, который приглянется как новичкам, так и сторожилам рогаликов.

 

Spoiler

Desktop_Dungeons_1.jpg

Desktop_Dungeons_2.jpg

Desktop_Dungeons_3.jpg

Desktop_Dungeons_4.jpg

Desktop_Dungeons_5.jpg

 

Spoiler

desktop_dungeons_2.jpg

desktop_dungeons_1.jpg

desktop_dungeons_3.jpg

desktop_dungeons_4.jpg

 

Spoiler

WTF Is... - Desktop Dungeons?:

 

 

Spoiler

Desktop Dungeons Launch Trailer:

 

Desktop Dungeons: Enhanced Edition Trailer:

 

Desktop Dungeons - Trailer HD:

 

Обзор Desktop Dungeons на русском языке:

 

Desktop Dungeons. Часть 3. "Кто такой Жрец?"на русском языке:

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 18.06.2018 в 17:50, POW2208 сказал:

Вначале да ответили (через мэйл), я потыкался в файлах и не нашел текст. Написал им — молчат. Конечно могу быть назойливым, еще напишу.

Ты техник или переводчик? Или обои два?

Если техник — разбери файлы, найди текст, выложи на ресурс для переводчиков(раз и два) и ищи кто возьмётся переводить, с твоей технической поддержкой.

Если переводчик — ищи человека, который сделает абзац выше.

Изменено пользователем FoxyLittleThing

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
21 час назад, DZH сказал:

Залил текст http://notabenoid.org/book/73856

Очень хорошо, только я не член… Вопросик: там весь текст? И еще, сами извлекали, или разработчики выдали?

Изменено пользователем POW2208

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 часа назад, POW2208 сказал:

Очень хорошо, только я не член… Вопросик: там весь текст? И еще, сами извлекали, или разработчики выдали?

Через UnityEX достал, конвертнул его только для меньшего размера. Могу отправить инвайт, нужна только почта.

Текст, скорее всего, весь, так как видно, что сделан отдельным файлом, думаю, что его разработчики и дают.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

H

12 часов назад, DZH сказал:

Через UnityEX достал, конвертнул его только для меньшего размера. Могу отправить инвайт, нужна только почта.

Текст, скорее всего, весь, так как видно, что сделан отдельным файлом, думаю, что его разработчики и дают.

Чтож, видимо его мне разработчики и дали. Файл эксель на 5205 строк. В каком файле игры хранится? Хочу как-нибудь сам попробовать вытащить и обратно вмонтировать.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
13 минут назад, POW2208 сказал:

H

Чтож, видимо его мне разработчики и дали. Файл эксель на 5205 строк. В каком файле игры хранится? Хочу как-нибудь сам попробовать вытащить и обратно вмонтировать.

eng.txt и Names_eng.txt но это csv лист таблицы, тоже, что и в excel. То что извлечено меньше, может в переносах дело, либо не весь. Вот посмотри https://opennota.duckdns.org/book/73856

Изменено пользователем DZH

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

11 минут назад, DZH сказал:

eng.txt и Names_eng.txt но это csv лист таблицы, тоже, что и в excel. То что извлечено меньше, может в переносах дело, либо не весь. Вот посмотри https://opennota.duckdns.org/book/73856

Это полезно. Получил ответы на некоторые вопросы. Спасибо за поддержку. Но я бы хотел знать из какого файла был извлечен текст. Файла с такими названиями в папке с игрой нет. Вопрос видимо либо к  CibeaST, либо к разработчикам?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 минуту назад, POW2208 сказал:

 

Это полезно. Получил ответы на некоторые вопросы. Спасибо за поддержку. Но я бы хотел знать из какого файла был извлечен текст. Файла с такими названиями в папке с игрой нет. Вопрос видимо либо к  CibeaST, либо к разработчикам?

CibeaST на ноте мой технический ник. А из архива resources.assets

Тут ещё шрифты нужно будет делать, а разработчики не знаю какие сделают, ариаловские наверное.

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ясно. Спасибо. Работаем.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

kirilldubovik@yandex.ru

Я хочу поучаствовать в переводе.  Прошу инвайт.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 часа назад, Kirill_Nsk сказал:

Я хочу поучаствовать в переводе.  Прошу инвайт.

Отправил.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Там игру бесплатно раздают. Я значит скачиваю её, иду искать русификатор, а оказывается, что так никто его и не сделал! И как играть? Я хочу очень, там крутые отзывы. Скажите, что у вас есть русификатор.

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Присоединяюсь к предыдущему оратору! Нужен русификатор!

Неужели никто за 5 лет в Гугл транслейт не отправил исходники?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: 0wn3df1x
      1000xRESIST

      Жанр: Приключение Платформы: PC Разработчик: sunset visitor Издатель: Fellow Traveller Дата выхода: 9 мая 2024 Движок: Unity  
      2-я самая высокооценённая игра 2024-го года по версии Open Critic.
    • Автор: Федот
      Страница игры в Steam

      Игромания хвалит сюжет и мультиплеер.
      Рецензия Игромании на Frozen Synapse
      Рецензии:
      «Простая на вид, но сложная внутри тактическая стратегия, сочетающая традиции Laser Squad Nemesis с идеальным мультиплеером» — Игромания 8/10
      «Захватывает дух» — EDGE 9/10
      «Превосходная и изобретательная... выдающееся творение» — Eurogamer 9/10
      «Самая затягивающая и великолепная игра, в которую я играл за последние годы» — bit-gamer > 95%
      Об игре:
      Frozen Synapse — это тактическая игра для ПК и Mac.
      Классическая пошаговая стратегия, в которой игроки совершают ходы одновременно друг с другом, получает современную обертку, а также позволяет вам давать подробные и точные приказы своему отряду. Планируйте свои действия, проверяйте их, а затем нажимайте кнопку «исполнить»: ваши ходы и ходы вашего противника будут выполняться одновременно. Глубокая и интуитивно понятная многопользовательская игра и огромная сюжетная кампания даст вам возможность наслаждаться великолепными тактическими возможностями Frozen Synapse на протяжении многих часов.
       
      Трейлер:
       

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • @Liam Привет! У меня получилось настроить!
      @h_hAnt не до конца написал инструкцию. Перед тем как запускать install.bat, нужно узнать ключ от unreal engine pak. Узнать его можно с помощью этой инструкции https://github.com/Cracko298/UE4-AES-Key-Extracting-Guide (Step 2 (Finding the AES keys)). Идея в чем — качаешь архив из инструкции на гите, извлекаешь его, в извлеченную папку кидаешь файл WrathGame-Win64-Shipping.exe (WrathGame\Binaries\Win64) и запускаешь файл RUN Find 256-bit UE4 AES Key.bat, затем нажимаешь enter до тех пор пока не сгеренируются ключи (от 1 до 6 штук). Далее я их из консоли просто скопировал в блокнот. Что делать дальше с этими ключами? Открываешь файл unreal_tournament_4.bms с помощью блокнота (из архива, который прикрепил h_hAnt) и перед строкой putarray 10 -1 "" вставляешь строки с ключами (например, putarray 10 -1 "your_key"). Затем открой install.bat с помощью блокнота, в последнюю строку вставь текст pause, чтобы консоль не закрывалась по завершению скрипта. Далее запускай install.bat и перебирай ключи, которые добавил в файл unreal_tournament_4.bms до тех пор, пока ошибка не уйдет. P.S. Можно также по дате файла pakchunk0-WindowsNoEditor.pak смотреть пропатчился он или нет P.S.S. Специально зарегался на сайте, чтобы помочь всем, у кого такая же проблема возникла. Мне удалось ее за 30-40 минут решить:)
    • в том-то и дело, что тоже читаю, охреневаю и по началу даже опасался, но, повторюсь, не одного акка именно от стима не было за всё время.
    • угу, а я периодически читаю , как десятки тысяч акков улетают в бан, а хозяйские акки сидят и ноют за что им перманентное Р.О. вкатили
    • ох уж эти страшилки.
      у меня лет десять ферме наверно.
      периодически такое читаю.

    • Автор озвучил все диалоги, для которых есть субтитры. Реплики, для которых субтитров нет, были озвучены по машинному переводу их транскрипции. Озвучка катсцен тоже есть. SynthVoiceRu опубликовал нейросетевую озвучку Grand Theft Auto 5. Ее качество можно оценить на видео. Автор озвучил все диалоги, для которых есть субтитры. Реплики, для которых субтитров нет, были озвучены по машинному переводу их транскрипции. Озвучка катсцен тоже есть — ее сделал товарищ Toreno. Как установить озвучку: Скачать файл с дубляжом или закадром. Установить Open IV (инструкция). Скопировать скачанную озвучку в папку mods с сохранением путей. В настройках игры выставить пункт аудио (усиление диалогов) на максимум.
    • Дальше будет веселее — стим сейчас наблюдает , как злоупотребляют правилами стима, снова (два и четыре года назад уже такое было), после чего начнет весело косить и разрабов и ботов и владельцев ботов)
    • племяннику в своё время ненужных ботов отдал, так он сейчас тоже бананы крафтит.
      с шести акков за сутки 3 доллара в сутки делает.
    • все имеет цену и алчность тоже...
    • Наша команда: Переводчики: @Pet, @Silversnake14 Редакторы: @White_Rabbith Техническая часть: @Albeoris, @Pet Перевод: Объем — 800 000 знаков, переведено на 16.06.2024 — 99.53%. Редактура — идёт полным ходом. Релизы — не реже раза в месяц после релиза на PC, альфа версия перевода релизной версий от 16.06.2024 доступен в тут. Планы: ✔️ Выпустить альфа-версию перевода первых всех миссий — до 12.05.2024 16.06.2024 ⬜ Решить технические проблемы — до конца работы над переводом: ✔️ Запретить редактирование имён персонажей (при включении локализации мы будем автоматически отключать возможность отредактировать имена главных героев, так как в противном случае очень много текста придётся загонять под иминительный падеж; будет возможность вернуть редактирование, но уже на свой страх и риск, мы будем ориентироваться на дефолтные имена персонажей). Для разрешения редактирования имён персонажей, отредактируйте или удалите файл: \FRONT MISSION 2 Remake\Front Mission 2 Remake_Data\StreamingAssets\Mods\FFRTT - Russian Localization\BepInEx\config\Memoria.FrontMission2\Localization.cfg ✔️ Найти потерявшиеся элементы интерфейса (как минимум вкладка графических настроек остаётся без перевода по неизвестной причине, вероятно захардкожен текст)— нашли и перевели, просто файлов не было в демке, и я их пропустил ✔️ Вынести во внешние файлы захардкоженые позывные для перевода дефолтных — готово; не стали выносить файлы, вместо этого позывной по умолчанию, будет равен имени героя в верхнем регистре Изменить эту настройку можно здесь: \FRONT MISSION 2 Remake\Front Mission 2 Remake_Data\StreamingAssets\Mods\FFRTT - Russian Localization\BepInEx\config\Memoria.FrontMission2\Localization.cfg Огромная просьба: Сообщайте обо всех проблемах. Особенно, если мы где-то продолбали характер персонажа или переврали сюжет. Писать можно в эту тему. Пожалуйста, проверьте, что у вас корректно работает перевод имён персонажей (только при начале новой игры): Вы НЕ можете отредактировать имя персонажа. Вы МОЖЕТЕ отредактировать позывной персонажа. Позывной персонажа — это имя персонажа в ВЕРХНЕМ РЕГИСТРЕ. Всё вышеперечисленное верно и работает как ожидается, если вы просто нажмёте Продолжить, не внося никаких изменений.
  • Изменения статусов

  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×