Sakura Angels

[MaksPipe 0]

Sakura Angels

Русификатор (текст)

Это инди-игра от Winged Cloud и Sekai Project

Платформы: Windows, Linux, Mac OS X

Релиз состоялся: 16 января 2015 г., всего 3 издания

Жанры: Квест, приключения, Визуальная новелла

Описание:

Две девушки, наделенные магическими силами, сталкиваются с задачей спасения главного героя игры из лап таинственной ведьмы и древнего зла.

 

 

Spoiler

Перевод игры: http://cotranslate.net/translations/texts/12384

Изменено 27 октября, 2015 пользователем SerGEAnt

[Kirill2511 0]

 

VA-Wizard, а будешь переводить другие части? Недавно вышла Sakura Fantasy Chapter 1 и насколько знаю будут еще)

[VA-Wizard 0]

 

Kirill2511, мне понравилась их первая игра - Sakura Spirit. Вторая - Sakura Angels чуть меньше (как-то они рисовать не перетрудились), но чем-то эти игры меня зацепили. Я не знаю почему, но есть в них какое-то очарование, поэтому я стал их переводить. Если следующие игры будут примерно такими же, то скорее всего я возьмусь за перевод дальше.

[Kirill2511 0]

 

VA-Wizard, ну буду ждать :) Жаль потратил все деньги, а на новеллки не оставил :D

Изменено 22 июня, 2015 пользователем Kirill2511

[Glaicer 0]

Kirill2511, мне понравилась их первая игра - Sakura Spirit. Вторая - Sakura Angels чуть меньше (как-то они рисовать не перетрудились), но чем-то эти игры меня зацепили. Я не знаю почему, но есть в них какое-то очарование, поэтому я стал их переводить. Если следующие игры будут примерно такими же, то скорее всего я возьмусь за перевод дальше.

Судя по uncensored cg-артам, третья игра серии даже веселее)

Спасибо, что переводите. Жду

[VA-Wizard 0]

Пока что готово примерно 3/4 текста. Перевод все еще продолжается. :D

[PronkoDE 0]

Спасибо за старания,ждем)

[_derp 0]

Ждем-с.

[Shoan 0]

Спасибо, что переводите

[VA-Wizard 0]

Перевод близится к завершению. Мне потребуется еще несколько дней, чтобы закончить, перепроверить, перевести интерфейс и решить как, где и каком виде выложить.

[VA-Wizard 0]

Перевод игры готов. Сегодня-завтра выложу куда-нибудь. Надо внимательно все собрать и убедиться, что все работает.

[shag_rus 0]

Красавец!!! Ждем.

[VA-Wizard 0]

Я выложил перевод на рутрекере, его можно там найти, все готово.

[_derp 0]

Давай уже!)

Почему нельзя было выложить на Яндекс.Диск?

[VA-Wizard 0]

Если в игре будут ошибки, пишите на адрес va.wizard@gmail.com с темой "Sakura Angels", я делал перевод один, поэтому ошибки неизбежны, так я смогу поправить и выложить исправления.

Если есть кто-то, кто хочет поддержать, есть web-money: R857738766354 , но это необязательно :D

[Kirill2511 0]

А можно ссылочку? За перевод, большущие спасибо!