VA-Wizard

Извините, я не знаю, кто такой Сержант, и как сайт устроен. Я очень далек от всех этих организационных вопросов, и по правде говоря, нет сил разбираться; в топике формума нет информации по этому поводу. Мне просто хотелось, чтобы у людей была возможность поиграть. Я не против, если кто-нибудь выложит перед, где захочет. В воскресенье я бы хотел выпустить исправление - пока что там в двух местах буква пропущена - и закончить с этим. Спасибо всем, кто дождался русика, и поддержал меня. Может быть, чуть попозже, если никто, как обычно, не захочет переводить Sakura Fantasy, я возьмусь за ее перевод, но не уверен.

google.ru - ссылка ! Предупреждение:Варез

Если в игре будут ошибки, пишите на адрес va.wizard@gmail.com с темой "Sakura Angels", я делал перевод один, поэтому ошибки неизбежны, так я смогу поправить и выложить исправления. Если есть кто-то, кто хочет поддержать, есть web-money: R857738766354 , но это необязательно :D

Я выложил перевод на рутрекере, его можно там найти, все готово.

Перевод игры готов. Сегодня-завтра выложу куда-нибудь. Надо внимательно все собрать и убедиться, что все работает.

Перевод близится к завершению. Мне потребуется еще несколько дней, чтобы закончить, перепроверить, перевести интерфейс и решить как, где и каком виде выложить.

Пока что готово примерно 3/4 текста. Перевод все еще продолжается. :D

Kirill2511, мне понравилась их первая игра - Sakura Spirit. Вторая - Sakura Angels чуть меньше (как-то они рисовать не перетрудились), но чем-то эти игры меня зацепили. Я не знаю почему, но есть в них какое-то очарование, поэтому я стал их переводить. Если следующие игры будут примерно такими же, то скорее всего я возьмусь за перевод дальше.

Перевод ведется максимальными темпами, мне самому хочется поскорее закончить, т.к. начал довольно давно. На данный момент переведено около половины. Я буду писать сюда по мере работы, чтобы все могли быть в курсе.

Да, немного затянулся перевод. Наверное, из-за того, что я один перевожу, и у меня была сессия. Но сейчас я продолжаю, постараюсь как можно скорее закончить.

Руссификатор готовится на данный момент. Сейчас готово примерно 20%.