Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Grom

Neverend

0wn3df1x

Сообщение добавлено пользователем 0wn3df1x

Рекомендованные сообщения

Neverend

  • Разработчик: Mayhem Studios
  • Издатель: Медиа-Сервис 2000
  • Дата выхода: 30 июня 2006 года
Скриншоты
1.jpg2.jpg3.jpg4.jpg
Изменено пользователем 0wn3df1x

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А какая версия то ???

русик ?

Просто помоему НД выпускали локализацию текста ....... так они сейчас с продаж изъяли это все ,так как там потом будет совершенно не проходимое место ( именно из-за ) русика !

там один ключевой квест будет не пройти .........

Смотрите внимательно !

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

дык на аг лежит патч от этого бага, а в форумах написана инструкция

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Имхо не стоит так старатся пока что. Ибо игра полностью глюченная-некоторые квесты не сдаются вообще и от этого эту игру до конца так никто и не прошел (сам пытался и облазил полинета в поисках-фиг там виснет у всех на тех же охранниках и все)...наверное и у самих разработчиков тоже-ибо багов и глюков просто куча=). Патчей я так понял они не собираются выпускать). Игра сама вроде венгерская или чешская-но озвучка почемуто на немецком,а сам перевод на албанском-что удивительно...хотя для подобных игр это не новость=).

Искренни жаль что хорошую задумку из вымирающего ныне жанра пошагового рпг так испохабили...

Изменено пользователем travakyr

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ну так что с русиком?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Grom

Уже докачиваю. Как только - так сразу.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

travakyr

Патчей я так понял они не собираются выпускать)

ПАтч то они лдля французкой версии сделали , аж 2 штуки ,второй 40 мегов , я его даже начал качать ,потом он у них куда то делся ...я так думаю анг релиз все таки не такой будет глюченый .....

Зы А вообще ,жаль конечно , игра не доделана ! с середины игры уже ты просто бог ( дисбаланс )......хотя я прошел и не без интереса !

ЗЫ 2 : сорри за оффтоп !

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

я ошибаюсь, или придется делать структуру папок как у cdman'a?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
или придется делать структуру папок как у cdman'a

Я проверял на английском релизе. Ничего менять не надо.

Просто

Открыть в каталог с игрой, запустить ToRus.bat

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

:rtfm: очень серьёзный баз после русика

я выкачал англ версию (полностью переведена на англ яз+звук. дорожка)

но после русика пропала речь всех персов, т.е почти вся озвучка игры.

теперь она почти немая игра.

Хотелось бы вернуть на место озвучку и оставить русификацию.

пс кстати после русика пишет -=ладен=- вместо -=лоад=- как было до русика

а также у меня есть локализированая игра от неогаме но там озвучка непропадает с ихней локализацией (т.е у них немецкий звук в игре но я незнаю нем языка, тока англ)

Изменено пользователем VovanVV

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

VovanVV

Это произошло из-за наличия множества языковых версий на рынке, на одних звук пропадает, на других - нет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Evil_Finalist

      Star Ocean: The Second Story R
      Звёздный океан: История вторая Р
      スターオーシャン セカンドストーリーR ДАТА ВЫХОДА: 2 ноября 2023                                                            ЖАНР: jRPG
      ИГРОВЫЕ ПЛАТФОРМЫ: Steam, PlayStation 4-5, Nintendo Switch   ИЗДАТЕЛЬ: Square Enix
      ЯЗЫК ПЕРЕВОДА: Русский                                                                    РАЗРАБОТЧИК: Gemdrops, Inc.
      ЯЗЫК ОЗВУЧКИ: Английский, Японский                                            БОЕВАЯ СИСТЕМА: Real-Time Battle System

      (1) Технический план:                         (2) Текстовый план (диалоги):        (3) Текстовый план (меню):
      100% Разбор ресурсов                      010% Сюжет                                         033% Предметы
      005% Текстуры                                    010% НИПы                                          020% Приёмы
      000% Видеоролики                             005% Экстра-сценки                          090% Навыки
      010% Вставка контента                     000% Квесты                                        005% Бестиарий
      010% Редактирование                       010% Глоссарий                                   010% Путевые диалоги
      010% Тестирование                                                                                         090% Руководство
                                                                                                                                            050% Настройки
                                                                                                                                            005% Титры
        УЧАСТНИКИ:
      Evil Finalist (Вадим Стрежов): руководство проекта, работа с текстурами и видео, вставка контента
      Coronel Karol (Каролина Лебедева): перевод (сюжет, экстра-сценки, квесты, НИПы и меню), редактирование
      LinkOFF: хакинг, разбор ресурсов, работа с шрифтами (PC, Switch, PS4-версии)
      Riku_KH3: хакинг, разбор ресурсов, работа с шрифтами (PSP-версия)
      Polka (Динара Овчинникова): русский логотип УЧАСТНИКИ ТЕСТИРОВАНИЯ v0.10:
      Coronel Karol (Каролина Лебедева): тестирование Steam-версии на PC
      ijnmyoko: тестирование на консоли PlayStation 4
      Evil Finalist (Вадим Стрежов): тестирование на консоли Nintendo Switch
                  Начало проекта: 18.06.2024
      Демоперевод v0.10: 18.12.2024
      Завершение перевода: ???
      Дата релиза: ???     ССЫЛКИ НА РУСИФИКАТОРЫ:

      Демоперевод v0.10 для платформы PC (Steam):
      https://www.zoneofgames.ru/games/star_ocean_the_second_story_r/files/9532.html
      Демоперевод v0.10 для платформы Nintendo Switch:
      https://www.zoneofgames.ru/games/star_ocean_the_second_story_r/files/9531.html
      Демоперевод v0.10 для платформы PlayStation 4:
      https://www.zoneofgames.ru/games/star_ocean_the_second_story_r/files/9530.html Страница перевода на сайте: https://temple-tales.ru/translations_so2r_pc.html
      Группа в ВК: ВК https://vk.com/temple_of_tales_translations
      Канал Ютуба: https://www.youtube.com/@temple-tales
       
      -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
      Идёт сбор средств на оплату услуг программистов и переводчика японского
      Star Ocean 2: The Second Story R + Star Ocean 2: Second Evolution:
      Собрано: 170 432,66 / 350 000
      последнее обновление от 07.04.2026
      Карта Сбербанка: 5469 9802 0654 4716
      ЮMoney/Яндекс кошелёк: 410011235819402
      Список донатеров: https://temple-tales.ru/donations_so2.txt

      Перевод планируется выпускать: БЕСПЛАТНО
      -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
       
    • Автор: Re'AL1st
      The Wolf Among Us



      СКАЧАТЬ ПЕРЕВОД (PC) (v1.46)

      СКАЧАТЬ ПЕРЕВОД (OS X) (v1.45)

      СКАЧАТЬ ПЕРЕВОД(PC/OS X. Альтернативная версия) (v1.45)

      СКАЧАТЬ ПЕРЕВОД (iOS) СКАЧАТЬ ПЕРЕВОД  (PS Vita)

      * Без проблем ставится на версию из Steam. На других версиях не тестировалось.
      Внимание, в переводе присутствует ненормативная лексика!

      Удалите все посторонние переводы, перед тем как ставить наш, иначе файлы начнут конфликтовать!

      Перед установкой нового русификатора, скачайте утилиту отсюда или отсюда для удаления старого русификатора (укажите в ней путь к игре, а она сделает свою работу сама). P.S. данная утилита актуальна для тех, у кого русификатор версии 1.0 и 1.01!

      Мы ВКонтакте. Эпизод первый: Вера
        Эпизод второй: Иллюзия
        Эпизод третий: Скрюченная тропа
        Эпизод четвертый: В овечьей шкуре
        Эпизод пятый: Волк-одиночка
       


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×