Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Sunless Sea
Последнюю версию русификатора можно скачать в группе перевода: https://vk.com/topic-73808209_32702295

banner_pr_sunlesssea.jpg

Год выпуска: 2014

Жанр: RPG, Top-down

Разработчик: Failbetter Games

Издательство: Failbetter Games

Платформа: PC

Язык интерфейса: английский

Язык озвучки: английский

Системные требования:

ОС: Windows XP or later

Процессор: 2Ghz or better

Память: 1 GB RAM

Видео карта: 1280x768 minimum resolution, DirectX 9.0c compatible graphics card

DirectX: Version 9.0c

Свободное место: 700 MB available space

Звуковая карта: DirectX 9.0c compatible

 

Spoiler

 

 

Spoiler
q4-nBhsW3gg.jpg

 

pXBn-jYKxJM.jpg

 

c-K5-E1oG20.jpg

 

Spoiler

Sunless Sea - игра, ставшая легендой. Необычайно атмосферное и незабываемое приключение в духе творчества Лавкрафта и викториансмкой готики. Вы - капитан небольшого парового судна. Ваш мир - глубоко под землёй, там же, где теперь находится Лондон, столица некогда могущественной Британской империи. Вокруг простирается подземный океан с разбросанными по нему островами, каждый из которых хранит историю.

Море манит тайнами, но оно и не прощает ошибок. Скорее всего, ваш капитан умрёт. Станет добычей морской твари, падёт жертвой интриг местных фракций, останется в море без топлива или просто сойдёт с ума. В Sunless Sea ужас ни на минуту не покинет игрока. За вами буду наблюдать. Каждую секунду рассудок будет всё глубже и глубже погружается в пучину безумия. Но тайны моря слишком притягательны...

Игра похожа на "Космических рейнджеров". Благодаря невероятному количеству текстовых квестов, случайной генерации карты и потрясающей нелинейности, игру можно пройти огромным количеством способов. А каждый выбор имеет последствия, которые прямо или косвенно влияют на судьбу капитана. Море не раз и не два предложит персонажу сделку с совестью, и поверьте, отказаться будет непросто. Играя с отыгрышем роли, мы крайне не советует отыгрывать себя самого - возможно то, что вы узнаете, вам не очень понравится. Эй, мы предупреждали!

Обновление Sunless Sea: Zubmariner приносит в игру новый подводный мир, вместе со множеством новых квестов, историй, городов и персонажей. По масштабу дополнение сравнимо с первой частью игры. Адмиралтейство ждёт капитанов, рискнувших бросить вызов тёмным глубинам.

Изменено пользователем 0wn3df1x

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Наконец-то появилась возможность обновить игру и выложить свежий билд. За прошедшее время успело выйти несколько апдейтов. В последнем полностью переделали боевую систему на реалтаймовую. Релиз финальной версии между тем плавно сдвинулся на декабрь. Но лично я, глядя на происходящие в игре изменения, не расстроен переносом. Лучше позже, но качественней)

За перевод браться все еще смысла нет. Актуальность переведенного текста с выходом очередного апдейта может сойти на нет. Но файлы выложу на случай, если кому-то захочется поковыряться. Скачать можно по старой ссылке ТУТ. Версия свежего билда 0.6.2.1649

Изменено пользователем Danzi

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Всем привет, раньше делал парсер для перевода этой игры, но заглохло, может здесь пригодится.

Для events.json по тегам "Teaser":" и "Description":"

https://yadi.sk/d/wifnigRubyhxM

Изменено пользователем ThanderBolt

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Тем временем на игру в стиме скидку повесили) 33%. Кому интересно, успевайте.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Выпустили предпоследний крупный апдейт. Через месяц обещают выход игры из раннего доступа. Ждем)

Изменено пользователем Danzi

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Интересно есть ли продвижения по переводу игры, или ни кто таки не взялся?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Интересно есть ли продвижения по переводу игры, или ни кто таки не взялся?

Договорились дождаться релиза. Если ничего не изменится, он состоится через пару недель. Там уже можно будет начинать перевод.

Надеюсь, разработчики помогут с ресурсами. Это упростит задачу.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Договорились дождаться релиза. Если ничего не изменится, он состоится через пару недель. Там уже можно будет начинать перевод.

Надеюсь, разработчики помогут с ресурсами. Это упростит задачу.

В стиме я у них спрашивал про локализацию и они ответили что единственное что они смогут сделать это помочь с ресурсами после релиза.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В стиме я у них спрашивал про локализацию и они ответили что единственное что они смогут сделать это помочь с ресурсами после релиза.

Помощь с ресурсами - это уже хорошо. Релиз уже скоро. Если есть возможность, попробуйте договориться с разработчиками насчёт помощи. Конкретика в этом вопросе не помешает.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ниже информация из официального сайте.

Because Sunless Sea contains so much text and because we’re likely to keep adding to it, even after final release, this probably isn’t practical. But it’s possible we’ll open up the text for modding: players would then be able to produce unofficial translations and share them on the Steam Workshop

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Морское инди-приключение на выживание Sunless Sea, которое позиционируется как спин-офф The Fallen London и развивается в «раннем доступе» с июля прошлого года, наконец-то достигло финальной стадии готовности. Failbetter объявила о том, что релиз Sunless Sea в Steam состоится 6 февраля, и решила отпраздновать это радостное событие премьерным трейлером. Перед тем как отправиться бороздить зловещие водные просторы, над которыми никогда не восходит солнце, хорошенько запомните, что «море не прощает и ни за что не простит вас»!

Изменено пользователем Pink-Floyd

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вот и дождались... :smile:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Вот и дождались... :smile:

Осталось дождаться перевода)) но судя по количеству текста будет это не скоро :(

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Как только игра скачает последний апдейт, сразу выложу файлы)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Господа, мы дождались! Финальный апдейт скачан. Ранний доступ закончен. Релиз игры состоялся.

Выкладываю архив с файлами (версия 1.0.0.1957). Теперь можно смело приступать к переводу. Если будут выходить какие-либо патчи, сразу сообщу и обновлю архив.

P.S. За покупку игры в раннем доступе, разработчики обещают бесплатно дать все возможные грядущие дополнения. Это не может не радовать)

Изменено пользователем Danzi

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: 0wn3df1x
      Deep Sleep Trilogy

      Метки: Приключение, Инди, Хоррор, Point & Click, Пиксельная графика Разработчик: scriptwelder Издатель: Armor Games Studios Серия: scriptwelder Дата выхода: 25.10.2019 Отзывы Steam: 595 отзывов, 98% положительных
    • Автор: Gerald
      The Heroes around Me

      Метки: Визуальная новелла, Глубокий сюжет, Драма, Интерактивная литература, Пиксельная графика Платформы: PC Разработчик: OKJOY Издатель: OKJOY Серия: 在Steam上查看“OKJOY”全系列作品 Дата выхода: 14 июня 2024 года Отзывы Steam: 599 отзывов, 96% положительных  

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Заходишь на рутр...ер , в раздел свитча , скачиваешь подборку эмуляторов , устанавливаешь как указано в шапке темы , декодируешь игру ( смотреть там же ) , на эмуляторе Citron идет без проблем . Остальные не проверяла , так как на ситроне пошло сразу .
    • Привет, ну, тут многое упирается в железо твоего устройства. Лично у меня встройка Vega на 2ГБ запускала эмуляцию NS через yuzu, но есть несколько проблем: 1)пропала возможность установить себе эмулятор; 2)даже установив его, образ игры NS не запустится без нужного ключа; 3)если есть всё, то минимум нужна видеокарта на 2ГБ видеопамяти или же, надеяться, что удастся для встроенной графики выбрать 2ГБ видеопамяти через биос материнской платы, а процессор должен быть минимум 4 ядерным (на более старом процессоре гарантий нет, что запустит); 4)и со встроенной графикой беда, у интела это должна быть встройка с UHD, а у амд должна быть встройка Vega — про интел не 100%, а у красных должно хватать всего для запуска; 5)даже в случае запуска, лично у меня, Front Mission 2 Remake, выдавала менее 30 фпс в yuzu (другой эмулятор у меня вообще не заработал, поэтому про него я не пишу), а у меня ноутбучная Vega 10 с 2ГБ встроенная в процессор Ryzen 3700U, если писать о настольном аналоге, то нужен процессор Ryzen от 3000 серии, но лучше позднее. Исходя из этого, максимум, что я могу предложить сыграть в PS1 версию, которая запустится на многих смарт ТВ и на многих смартфонах (про эмуляцию PS1 на пк наверное можно не писать), потому, что мною перечисленные 5 пунктов — это пустая трата моего времени и моё разочарование (хотелось просто иметь стабильные 30 фпс в пошаговой игре, но и этого мне не удалось достичь), а так… хотя бы вспомнишь, какой была FM3 на PS1, потом будет с чем сравнивать. Естественно, портированная игра нативно на саму Windows конечно же будет работать плавнее. Я смог проверить только настольный ПК с процессором i3-3220 и там была видеокарта GT640 — комп бодро работает в интернете, запускал многие игры до 2013 года, но отказывался работать с yuzu, потому, что у GT 640 оказалась только своя видеопамять на 1ГБ, встроенная HD графика, способна выделить чуть более 1.5ГБ (да, съедая её из ОЗУ), но и это никак не решило проблему, а создала только новую.
    • Мсье знает толк в извращениях (с)
    • Сможешь поправить?
    • Поскольку SteamDB наконец-то обновил все цены. Если кто-то не видел — мы выкатили скрипт для SteamDB в публичное пространство:  
    • Важная информация для пользователей Google Chrome (версии 138 и новее)

      Если вы столкнулись с тем, что скрипты перестали работать (особенно после переустановки/обновления браузера или расширения Tampermonkey), пожалуйста, ознакомьтесь с информацией ниже.
    • Важная информация для пользователей Google Chrome (версии 138 и новее)

      Если вы столкнулись с тем, что скрипты перестали работать (особенно после переустановки/обновления браузера или расширения Tampermonkey), пожалуйста, ознакомьтесь с информацией ниже.
    • Важная информация для пользователей Google Chrome (версии 138 и новее)

      Если вы столкнулись с тем, что скрипт перестал работать (особенно после переустановки/обновления браузера или расширения Tampermonkey), пожалуйста, ознакомьтесь с информацией ниже.
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×