Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
shidow

Banished

Рекомендованные сообщения

Banished (2014)

  • Платформы: PC
  • Разработчик: Shining Rock Software
  • Дата выхода: 18 февраля 2014 года
Скриншоты
Изменено пользователем 0wn3df1x

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

alex09876,

Доберусь до рабочего компа, я скину свою рабочую версию сюда, чуть позже, если еще будет актуально.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

а 1.04 в стадии бета-тестирование, есть хоть бы намеки, когда выйдет готовый продукт?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
спасибо. Я планирую купить - но пока жаба давит ^,...,^

Попробуй отсюда!

http://google.com/

Изменено пользователем Haoose
Варез запрещен!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
alex09876,

Доберусь до рабочего компа, я скину свою рабочую версию сюда, чуть позже, если еще будет актуально.

Спасибо, буду ждать. А то что-то нигде не могу найти 1.0.4, как ни пытаюсь.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

alex09876,

Вот мой рабочий вариант.

 

Spoiler

Шаг 1: Banished (2014) [En] (1.0.3 b140620) License GOG.rar - https://yadi.sk/d/MR76BmK9aHGkj Лицензия от GOG. - 92,6 Мб

Шаг 2: BanishedPatch_Any_To_1.0.4.Beta.zip (31,1 MB) скачай и распакуй в директорию куда установлена игра, с заменой файлов соглашаясь. В корень папки игры. Например из пункта первого, я установил игруху в C:\GOG Games\Banished (вот в папку Banished и распаковывай архив из второго шага.)

Шаг 3: https://yadi.sk/d/kb7_GcNQbTkwW который выше Дениска выкладывал для патченой версии 1.0.4 Оттуда один файл имя которого translationExample.pkm положи в папку WinData (на моем примере, снова же: C:\GOG Games\Banished\WinData)

Далее, при этапе шага 2, у тебя появится значки свои, которые ты выноси на рабочий стол и желательно запускать от имени администратора, дабы избежать какой нибудь лажи непредсказуемой. Ярлык с первого шага, становится неактуален. Родной лаунчер начинается ругаться и выдает ошибку. Сноси его в корзину, удали вообще, а запускай созданные значки исполнительных файлов из шага 2. Это: Application-x32.exe или Application-x64.exe в зависимости какой разряд у тебя стоит оси.

Игра запустится на английском, но внизу будет номер свежей бета версии 1.0.4 (не помню номер сборки, лень уже смотреть, да и не суть важно). В меню игры, выбирай Mod и так будет одна запись, как раз перевод Дениса и всей команды помощников, щелкни на крестик, если мне не изменяет память, Enable состояние, включи и активируй Мод. Желательно выйти из игры и повторно запустить. Запустится уже на русском. надеюсь, получится у тебя. Удачи!

Изменено пользователем fantotem

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
alex09876,

Вот мой рабочий вариант.

 

Spoiler

Шаг 1: Banished (2014) [En] (1.0.3 b140620) License GOG.rar - https://yadi.sk/d/MR76BmK9aHGkj[/post] Лицензия от GOG. - 92,6 Мб

Шаг 2: BanishedPatch_Any_To_1.0.4.Beta.zip (31,1 MB) скачай и распакую в директорию куда установлена игра, с заменой файлов соглашаясь. В корень папки игры. Например из пункта первого, я установил игруху в C:\GOG Games\Banished (вот в папку Banished и распаковывай архив из второго шага.)

Шаг 3: https://yadi.sk/d/kb7_GcNQbTkwW который выше Дениска выкладывал для патченой версии 1.0.4 Оттуда один файл имя которого translationExample.pkm положи в папку WinData (на моем примере, снова же: C:\GOG Games\Banished\WinData)

Далее, при этапе шага 2, у тебя появится значки свои, которые ты выноси на рабочий стол и желательно запускать от имени администратора, дабы избежать какой нибудь лажи непредсказуемой. Ярлык с первого шага, становится неактуален. Родной лаунчер начинается ругаться и выдает ошибку. Сноси его в корзину, удали вообще, а запускай созданные значки исполнительных файлов из шага 2. Это: Application-x32.exe или Application-x64.exe в зависимости какой разряд у тебя стоит оси.

Игра запустится на английском, но внизу будет номер свежей бета версии 1.0.4 (не помню номер сборки, лень уже смотреть, да и не суть важно). В меню игры, выбирай Mod и так будет одна запись, как раз перевод Дениса и всей команды помощников, щелкни на крестик, если мне не изменяет память, Enable состояние, включи и активируй Мод. Желательно выйти из игры и повторно запустить. Запустится уже на русском. надеюсь, получится у тебя. Удачи!

Большое спасибо. Все получилось. И спасибо всем, кто работал над переводом.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Игра вылетела с ошибкой при запуске последнего обучающего сценария.

P.S. При повторной попытке запуска, обучение запустилось нормально.

Получается, вылеты еще окончательно не исправили?

Изменено пользователем alex09876

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

У меня игра вылетала 4 раза во время прохождения обучения и 1 раз во время моей обычной игры. Это происходит при многократном сворачивании/разворачивании игры (когда я делал скриншоты). Вот такая ошибка:

e4fee71e400c00a7f27326ccc2382abe.jpg

Вылетает игра я так понял не только из-за сворачивания и разворачивания игры, но и что-то связано с игровыми событиями. Я играл 3 часа без вылетов, затем начались вылеты (может траблы выскакивают при событиях смерти жителей в шахтах или других редких событиях, пока неизвестно).

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
У меня игра вылетала 4 раза во время прохождения обучения и 1 раз во время моей обычной игры. Это происходит при многократном сворачивании/разворачивании игры (когда я делал скриншоты). Вот такая ошибка:

e4fee71e400c00a7f27326ccc2382abe.jpg

Вылетает игра я так понял не только из-за сворачивания и разворачивания игры, но и что-то связано с игровыми событиями. Я играл 3 часа без вылетов, затем начались вылеты (может траблы выскакивают при событиях смерти жителей в шахтах или других редких событиях, пока неизвестно).

У меня игра вылетела, когда я ни разу не сворачивал. Никто не умирал, так как я лишь запустил 4-й обучающий сценарий. Так что проблема не в этом.

Изменено пользователем alex09876

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ничего не вылетало, ни при сворачивании, ни на 4 обучающем сценарии. 1.04 бета с русификатором из этой ветки.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Добрый день, подскажите пожалуйста, почему у меня в игре нет скота? Версия 1.0.4 с последним русификатором

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Добрый день, подскажите пожалуйста, почему у меня в игре нет скота? Версия 1.0.4 с последним русификатором

Его покупать нужно

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
ничего не вылетало, ни при сворачивании, ни на 4 обучающем сценарии. 1.04 бета с русификатором из этой ветки.

Так я про то и говорю, что вылеты не привязаны к какому-либо игровому событию. Вылететь может, в любой момент. С чем связано, не знаю.

Изменено пользователем alex09876

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Так я про то и говорю, что вылеты не привязаны к какому-либо игровому событию. Вылететь может, в любой момент. С чем связано, не знаю.

не так много играл, поэтому может еще и не было вылетов. А если и вылетит, ничего страшного, разработчики же выложили 1.04 для тестирования. 1.03 стабильная.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Всем доброго дня.

Для Banished начали появляться интересные модификации. Например вот эта. Позволяет строить деревянные и каменные ограждения вокруг домов жителей, добавлять ворота, декоративные и плодовые деревья к домам по одному.

Нет ли планов у переводчиков русифицировать некоторые моды? Было бы замечательно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: tilifunkin
      Warriors: Abyss

      Метки: Экшен, Мусоу, Экшен-рогалик, Слэшер, Упрощённый рогалик Платформы: PC PS5 Разработчик: KOEI TECMO GAMES Издатель: KOEI TECMO GAMES Серия: KOEI TECMO GAMES CO., LTD. Дата выхода: 13 февраля 2025 года Отзывы Steam: 1738 отзывов, 86% положительных
    • Автор: GennadijK
      The Dark Rites of Arkham

      Метки: Приключение, Point & Click, Исследования, 2D, Пиксельная графика Разработчик: Postmodern Adventures Издатель: enComplot Дата выхода: 03.02.2026 Отзывы Steam: 244 отзывов, 96% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • не запускала, писала унсаппортед ланг фр в итоге во всех файлах русификтора в начале поменял en на fr. сработало. спасибо. играем
    • Я не понимаю о чем говорят? Я как бы задал тему и что мне в ней надо. А ты почему то за меня решил что мне надо и говоришь, что Я не понимаю о чем мне говорят ))  Допустим, вот есть три варианта ответа в диалоге. Между ними можно переключаться как наводя мышкой, так и клавишами вверх и вниз, подтверждение кликом мышки либо клавишей Е. И допустим игрок кнопочками вверх вниз навелся на второй вариант. И текущий выбор ответа в фокусе, допустим выделен, зеленым цветом, а те кто не выделен белым, не суть. Если он дальше нажмет Е, то система засчитает что игрок решился с выбором ответа в диалоге и пойдет дальше диалог. А если  игрок вместо этого щелкает куда то мышкой не по выбору ответа в диалоге, а просто в пустое место. Система делает деселект. Диалог перестает быть в фокусе. Теряет зеленый цвет, фокус, и теперь если игрок нажмет Е. То ничего не произойдет. Потому что ничего не выбрано.  Если действовать как ты предложил, то визуальный эффект останется, но вот даже если игрок нажмет Е, то диалог не будет считаться выбранной и диалог не пойдет. Потому что он не выбран. Только визуал остался,зеленый цвет остался, но он по факту не в фокусе. Так зачем ты тогда такую глупость предлагаешь? И еще про основы какие то говоришь?
    • Ты мыслишь неверно. Тебе надо, чтобы при снятии фокуса (а снятие фокуса — это когда мышь уходит с объекта, то есть это событие неизбежно) в общем, чтобы при снятии фокуса не терялось выделение с объекта. Тебе не нужно лочить фокус, тебе нужно, чтобы объект имел визуальный эффект выделения, а это проперти объекта отдельное, такое же, как и прочие, которое можно задать явно. В т.ч. ты можешь пойти от обратного и задать критерии, при которых и только при которых появляется выделение объекта, задав, например, не так, чтобы требовался постоянный фокус (как у тебя сейчас), а выделение при появлении ивента фокуса и снятие выделения при смене фокуса на другой объект по ивенту фокуса. Как это, собственно, обычно и делают. Скажу больше, ты можешь зайти и дальше, сделав объект для каждого состояния: выделенный и не выделенный и чередовать их по ивентам смены фокуса с одного объекта на другой (и только при этом ивенте). Либо через состояния, либо через шейдеры — в общем, без использования стоковых стандартных средств. Но это ты уже и так должен знать. В общем, всё-таки изучи лучше уж основы, а то ты совершенно не понимаешь, о чём тебе говорят. Ты буквально забиваешь гвозди микроскопом, не понимая, что это можно сделать в сотни раз проще.
    • А что я там делаю?) Ты тыкнул, в описание поведения обьекта когда он потерял фокус. Типо “Сделай что-то, когда обьект уже потерял фокус”. А задача не дать ему его потерять. Не вернуть обратно. А не дать потерять. Обьясняю по простому, что происходит когда мышка делает клик на экране. Она “рейкастит” луч на поверхность экрана, проверяя что под ней, если обьект имеет (если про юнити говорить) компонент selectable(может быть активным, иметь фокус), то она говорит ивентовой системе, что выбран обьект  в который она попала и передает его в эту ивентовую систему, и вызывает на нем события onSelect() типо обьект выбран, сделай все что надо с ним когда он выбран, подсвети его там, цвет измени и прочую херню которую задал пользователь-программист. А если луч под мышкой попал во что-то у чего нет selectable, это значит что он не может быть выбран, и ивентовая система получает вместо обьекта...null. Но раньше там был записан предыдущий обьект в который мыш попала, а после там стало...ничего. Данные изменились в ней. И ивентовая система запускает onDeselect на том обьекте, который был до этого. Типо сделай что-то, когда обьект потерял фокус. Ты мне кидаешь как раз вот это “сделай что-то с обьектом, когда он УЖЕ потерял фокус.” Ты мне на видосах показываешь вот это нубское как пользоваться существующими правилами ивентой системы, а не как эти правила изменить. ЭТО РАЗНЫЙ УРОВЕНЬ.
    • Заинтересовало, можно примеры?
    • первое думаю не надо описывать.
      Windows 11 новая — Windows 10 старая (не все новое лучше, старые например виндовс виста или виндовс 8 без коментариев)
      Windows 11 обновляется  — Хочешь скину куча последних постов, где пишут какие обновы выкатывают на 11 винду Индусы или ИИ?
      Windows 11 красивая — Windows 10 некрасивая (вообще нет да и субьективно)
      11 математически больше чем 10 (тут без вопросов)
    • О, так это плюс.  Какой хороший русификатор )
    • хочу похудеть его ,   если игра работает норм на 10 без русика и плохо с русиком ,явно не винде дело...
    • Они совсем наркоманы там что ли?
  • Изменения статусов

    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 0 ответов
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
    • Алекс Лев  »  SerGEAnt

      Привет, Сержант. Прошу разрулить ситуэйшн и урезонить некоторых людей, оскорбивших мою личность. Пожалуйста, для этого прочтите нашу переписку с Ленивым. Примите меры, будьте добры, мною составлена бумага, ждущая вашей электронной подписи, для подачи её в суд. Если не желаете судебных разборок (а я пойду дальше, если меры не будут приняты), оскорбившие меня люди должны понести необходимое по вашему же Договору наказание. Спасибо.
      · 1 ответ
    • Antony1203  »  SerGEAnt

      Добрый вечер! С Новым Годом. Нашел на просторах сети русскую озвучку Halo Infinite, которая отсутствует на моем любимом сайте  Протестил. Все работает. Подскажите, как можно передать? Спасибо.
      · 2 ответа
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×