Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
shidow

Banished

Рекомендованные сообщения

Banished

header.jpg

Название: Banished
Жанр: Инди, Симуляторы, Стратегии
Разработчик: Shining Rock Software LLC
Издатель: Shining Rock Software LLC
Дата выхода: 19 февраля 2014


Spoiler

Banished является экономической градостроительной инди-стратегией. Здесь вам предстоит взять под свой контроль группу людей, изгнанных из своего родного города, которые вынуждены бороться за выживание на новой земле. Одежда и несколько телег с провиантом – единственное их имущество, оставшимся с родного дома.

Ваша первоочередная задача в Banished – обеспечить выживание группы, а затем заняться ее медленным преобразованием из скромного сообщества в могучую нацию. Чтобы достичь поставленных целей, вам предстоит отправиться на поиски ресурсов, которые выступают в качестве основы для строительства зданий, поддержания здоровья и питания людей, заняться созданием промышленности в поселении, а также развитием экономики и торговли.

Основным ресурсом в Banished являются поселенцы. С течением времени они растут, заводят потомство, выполняют работу и умирают от старости. Ваша задача как вождя – удовлетворить все их потребности. Но не стоит забывать и о здравом смысле, правильно оценивая риски и запасы ресурсов.


Spoiler
ss_888a226267a065f2afa2a0d3a75200c2ec928ca7.1920x1080.jpg
ss_4c81df9dfc28faa5dba35c20f3722726e44086ae.1920x1080.jpg
ss_798ba6cbfd8f19b9b4f1460193e1ada3a5334be2.1920x1080.jpg
ss_6ecfbff5f1054613bf76eee6d7f094fe348e0173.1920x1080.jpg

Spoiler


http://notabenoid.com/book/49156 Изменено пользователем SerGEAnt

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Переведите добавленный текст на http://notabenoid.com/book/49156/[/post] кто в переводчиках, спасибо.

Я хоть пока и не переводчик, но свой вариант перевода предложил в каждом файле. Чем смогу, помогу.

По поводу перевода, поставился без проблем на версию no-steam 1.0.3 (х64)

Разрешение экрана 1600х900

вот несколько багов:

 

Spoiler

1d7b8969abbac1ca59e85411d9d5d5f4.jpg

 

Spoiler

04f0530da8606e95758fee150057e4c0.jpg

 

Spoiler

f4721a9a9dfe010e9b71491dbaff2996.jpg

Изменено пользователем -=ButCheR=-

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Я хоть пока и не переводчик, но свой вариант перевода предложил в каждом файле. Чем смогу, помогу.

По поводу перевода, поставился без проблем на версию no-steam 1.0.3 (х64)

Разрешение экрана 1600х900

вот несколько багов:

 

Spoiler

1d7b8969abbac1ca59e85411d9d5d5f4.jpg

 

Spoiler

04f0530da8606e95758fee150057e4c0.jpg

 

Spoiler

f4721a9a9dfe010e9b71491dbaff2996.jpg

Это у всех,в меню я исправил недочет с текстом, в самой игре еще не везде подправил, как все доделаю и будет перевод сразу выложу новую версию

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Подтверждаю сообщение о том что , при выводе меню юнита, игра 50/50 вылетает...

Изменено пользователем 3AHO3A_ZofG

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

У меня поставился русификатор только на версию 1.0.4, правда переведено не все ... но и за это спасибо всем

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
У меня поставился русификатор только на версию 1.0.4, правда переведено не все ... но и за это спасибо всем

Когда же люди начнут читать форумы.... :russian_roulette:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
У меня поставился русификатор только на версию 1.0.4, правда переведено не все ... но и за это спасибо всем

Откуда у вас русификатор и вы уверенны что 1.0.4? Может 1.0.3?

Когда же люди начнут читать форумы.... :russian_roulette:

Хватит грубит уже!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

я прочитал этот форум с 1-11 страницу, я сегодня обновил игру с 1.0.3 до 1.0.4, русификатор от сюда

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Если комп старый он может минуть 5 распаковывать или жесткий чтение малое, подожди

причем здесь комп старый или хард, если не знаете ответа лучше промолчите или прочитайте внимательно мой пост!!!

з.ы. это по Вашему старая машина?

Win.7

Intel® Core i5 CPU @ 3.20GHz

Системная памать 4Гб

NVIDIA GeForse GTX 650 Ti 1Гб

Изменено пользователем toxaantracit

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Готово: 100.00% КП = 1.1 http://notabenoid.com/book/49156

Перевод Готово ) Когда Руссик?)

я прочитал этот форум с 1-11 страницу, я сегодня обновил игру с 1.0.3 до 1.0.4, русификатор от сюда

Дайте Ссылку. Спасибо!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Сегодня есть шансы что будет добавлен перевод в обучение?

Обучение перевел, теперь надо что бы модераторы проверили. Можете зарегистрироваться на notabenoid, проверить или дополнить перевод или предложить свой вариант, если владеете английским. Любой пользователь может помогать с переводом, так дело пойдет еще быстрее.

Дайте Ссылку. Спасибо!

На 7 странице этой темы, Дениска давно выложил ссылку на русификатор. Но скоро будет новая обновленная версия. Следите за новостями.

Всем Привет.

Вот первый русификатор.

Из перевода http://notabenoid.com/book/49156/ были изменены слова из меню, чтобы влазили.

Пишите недочеты и что исправить, например чем можно заменить "Кожанное пальто", а то не помещается.

Архив распаковать в корень игры. Игра распаковывается долго, так что нужно подождать.

https://yadi.sk/d/d94AUgldaG9LH

Жду отзывов и предложений.

Изменено пользователем -=ButCheR=-

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Если комп старый он может минуть 5 распаковывать или жесткий чтение малое, подожди

причем здесь комп старый или хард, если не знаете ответа лучше промолчите или прочитайте внимательно мой пост!!!

з.ы. это по Вашему старая машина?

Win.7

Intel® Core? i5 CPU @ 3.20GHz

Системная памать 4Гб

NVIDIA GeForse GTX 650 Ti 1Гб

Я разработчик этой программы, если ты не посмотрел на ник и не почитал редми, в преведушем твоем посте не было написано не чего о твоем железе, я предположил что у тебя может быть старое железо.

Если не выдает не каких ошибок, то серовно советую подождать минут 5. Даже если висит.

Error 131.

 

Spoiler

67562ab5f29952253c4ab964b8ebdd90.jpg

Такое сообщение выдает если архив открыт другой программой или игрой, попробуй перезагрузить комп и повторить процедуру.

Или посмотри в диспечере задач не остался ли процесс игры банишед, а то я заметил если игра вылетает с ошибкой или закрыта не коректно то процесс игры висит в диспечере задач.

Изменено пользователем DeniskaTyt

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Русификатор ставится на 1.0.3. после 1.0.1 Я думал русификатор для 1.0.4.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: 0wn3df1x
      1000xRESIST

      Жанр: Приключение Платформы: PC Разработчик: sunset visitor Издатель: Fellow Traveller Дата выхода: 9 мая 2024 Движок: Unity  
      2-я самая высокооценённая игра 2024-го года по версии Open Critic.
    • Автор: Федот
      Страница игры в Steam

      Игромания хвалит сюжет и мультиплеер.
      Рецензия Игромании на Frozen Synapse
      Рецензии:
      «Простая на вид, но сложная внутри тактическая стратегия, сочетающая традиции Laser Squad Nemesis с идеальным мультиплеером» — Игромания 8/10
      «Захватывает дух» — EDGE 9/10
      «Превосходная и изобретательная... выдающееся творение» — Eurogamer 9/10
      «Самая затягивающая и великолепная игра, в которую я играл за последние годы» — bit-gamer > 95%
      Об игре:
      Frozen Synapse — это тактическая игра для ПК и Mac.
      Классическая пошаговая стратегия, в которой игроки совершают ходы одновременно друг с другом, получает современную обертку, а также позволяет вам давать подробные и точные приказы своему отряду. Планируйте свои действия, проверяйте их, а затем нажимайте кнопку «исполнить»: ваши ходы и ходы вашего противника будут выполняться одновременно. Глубокая и интуитивно понятная многопользовательская игра и огромная сюжетная кампания даст вам возможность наслаждаться великолепными тактическими возможностями Frozen Synapse на протяжении многих часов.
       
      Трейлер:
       

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • в управлении игрой в сохранённых данных удали зарезервировано игрой (именно зарезервировано), после того как в самой игре удалишь все моды тогда можно будет заного поставить мод но перевода квеста The Trackers Alliance нет ведь
    • Зашёл по привычке написать ”срамота”, а там без 18+….
    • Новый текст разобран и прогнан, добиваю правки предметов и ещё куча текста диалогов останется. Этот или следующий месяц, думаю.
    • https://vk.com/wall-166608903_17340 Сразу скажу, что к ZOG и к участникам форума никакого негатива нет, скорее наоборот, абсолютно положительное и адекватное. Просто словил небольшое эмоциональное выгорание от разбора игры на PS Vita. Тем не менее, если коротко, то работа над переводами и над всем прочим будет продолжаться. Если есть те, кто хочет 100% достижений получить в Estival Versus, то сделал специально руководство в Стиме. Планирую потом добавить оставшиеся модификации и дописать подсказки к достижениям. Всем любви и мира! P.S. У нас кстати в группе проводится опрос. На вселенную и на дела человеческие оно никак не повлияет, но мнение людей всегда интересно узнать)
    • Слишком много фотошопа из-за этого она выглядит неестественно
    • Я так понимаю, что игра перешла на условно-бесплатное распространение? Её можно свободно скачать со странице в  Стиме:  https://store.steampowered.com/app/2016590/Dark_and_Darker/  Но бесплатный доступ сильно ограничен, а полный доступ  ко всем возможностям, доступен только после оплаты разработчикам 30$  (апгрейд аккаунта до статуса Легендарный). Бесплатная версия Dark and Darker позволяет игрокам создать одного персонажа и играть в обычном режиме на всех картах, выполнять квесты и собирать тайники с лутом! Игроки, которым понравится бесплатная версия и которые захотят испытать все, что предлагает игра, могут перейти на полную версию за 15 осколков Redstone (эквивалент $30,00). Полная версия игры включает в себя доступ к режиму High-Roller, в котором игроки могут экипировать свое с трудом заработанное снаряжение, чтобы пройти еще более опасные подземелья и повысить ставки. Игроки также получат полный доступ к рынку, где они смогут торговать с другими искателями приключений, 9 слотов для персонажей и общий тайник! Мы надеемся, что эта версия даст игрокам возможность испытать некоторые из возможностей Dark and Darker, а тем, кто не играл со времен плейтестов, - увидеть все новое, прежде чем погрузиться в полное издание. Из обзора:  Игра бесплатная, но урезан некоторый контент, и стоит полная версия грубо 3к
      а теперь по порядку
      1) 1 слот для героя. Вроде бы не очень, а с другой стороны, побегал на всех, попробовал, выбрал одного и наслаждайся игрой.
      2) нету рынка. честно говоря он не очень тут и нужен по следующей причине
      3) доступна только обычная сложность. к этой игре нужно привыкнуть и лезть сразу на хайлвл смысла нет, поэтому наслаждаемся бесплатной версией.
      И по большому счету всё, остальные ограничения если и есть, то они не заметны. Поэтому мы имеем шикарную игрушку про данжи, которая стоит своих денег(3к), но при том 75% контента бесплатны. и кому тут что не нравится?
       
    • а всё почему?
      Любишь ты (геймер(ша) inZOI больше, чем Life by You О inZOI ты вздыхаешь зря
      О inZOI все твои мечты
      Только о Life by You позабыла ты
      И без inZOI жизнь твоя пуста
      Ты совсем еще наивна и чиста
      Наблюдаешь ты за ней издалека
      Только между вами слез река
      Не висит плакат Life by You дома на стене
      Ты уже не помнишь о Life by You
      И подружкам ты боишься рассказать
      Как inZOI ты не хочешь потерять
      Потому что есть inZOI у тебя (геймер(ша)
      О inZOI ты вздыхаешь зря
      О inZOI все твои мечты
      Только о Life by You позабыла ты
      Позабыла ты
      Позабыла ты…

      Paradox следует новым трендам, трендам на закрытие студий
    • @GRINGO @Tericonio  достал ВЕСЬ текст из exe POSTALEXE.txt (открывать лучше в notepad++ или excel/calc) но там много “технических” строк, которые не присутствуют в интерфейсе игры. Как достать только текст интерфейса, я не знаю (если это вообще возможно) Если найдёте английские строки, которые нужно перевести, играя в игру например, и переведёте их, то можно заменить их русскими (не увеличивая количества символов в строке): en.txt Population: Hostiles Killed: Hostiles: You must kill %i %% of the hostiles. ru.txt Население: Врагов убито: Врагов: Ты должен убить %i %% врагов. буквы после процентов (%i например) переводить не нужно и удалять их не нужно. Они будут заменены переменными во время игры
    • *упорно выдумывает шутку про странное лицо у девушки в куда пьют коктейли*
    • Очень приятно вас тут увидеть, хорошо, что вы тоже здесь участвуете, чтобы я совсем балаболом не выглядел. Не принимайте на свой счёт тот комментарий (поэтому он не ответ кому то конкретному, тут есть и просто пользователи которые это подхватили), вам и другим группам за вашу работу большое спасибо, и поклон до земли (не зависимо от того, в каких отношениях я в других группах локализаций, я на фоне отмены локализации dishonored вступил в перепалку с кем то из gamevoce и меня у них в группе заблокировали), этот комментарий в общие массы, какое там место в steam Русский язык - 3 это сколько пассивных “сотен тысяч” с такой массой могли бы уже горы свернуть - вот куда это направлено, и я так-же понимаю что каждый хотел бы чтобы озвучили его любимую игру, но в общем поддержки мало я это знаю.   P.S. Я в любом случае смотрю реакцию, и готовность, и пока мало где оповещал что тут идут дискуссия, и не стал бы создавать какие-либо сборы, без вашего ведома и разрешения.
  • Изменения статусов

  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×