StarCraft (+ Brood War)

[Ded_Mazai 0]

я так понял что звук для StarCraft: BroodWar покатит и на оригинальную? там тоже будет переведено всё(в оригинале)?

[frezzze 16]

Если имелась ввиду озвучка юнитов, то да, если же озвучка оригинальной кампании, то нет. Нормальной русской озвучки оригинала, насколько я знаю, не существует.

[Ded_Mazai 0]

Понятно. А в вашем русификаторе озвучка юнитов вроде от фаргуса ? не в курсе существует ли другая? И ещё у меня версия star и brood обрезанная, там нет ни роликов, ни музыки, русификатор фул версии это исправит по идеи? или только ролики?

[frezzze 16]

По порядку:

От Фаргуса. Она меня устраивает. Да и придираться к ней вобщем-то не из-за чего.

Существует. Ещё одна от Фаргуса (лажа) и от какой-то безымянной конторы, но лучше играть без звука, чем с такой.

Исправит. Специально для таких случаев я и вставил в фулл версию музыку.

Изменено 17 сентября, 2007 пользователем frezzze

[IoG 119]

От Фаргуса самый оптимальный вариант. Еще от 7 волка есть, но там кошмар

[Zero_Cool 0]

А можете плизз выложить озвучку только этих юнитов:

У протоссов:

artanis

corsair

darchon

darktemplar

У зергов:

zergkerri

zergduran

У терранов:

duran

frigate

medic

Пожалуйста.

Просто у меня все переведено, ролики, кампания, тексты, а эти юниты почему-то не переведены :(.

[frezzze 16]

Скачай вот этот русификатор и всё. Зачем мучаться?

[Zero_Cool 0]

Проблема в весе, для меня 1 мегабайт 1,5 рубля, 50 метров проблема.

А так около 20 метров выйдет. =)

Залей на рапиду просто звуки плизз раром. У тебя же все равно безлимитка.

Изменено 18 сентября, 2007 пользователем Zero_Cool

[frezzze 16]

Рапиду на дух не переношу, поэтому вот. (8.07Мб)

Изменено 18 сентября, 2007 пользователем frezzze

[sergneo 0]

Скажите , а что находится внутри Русификатора

Русификатор (текст, звук, ролики) - от ZoG / Frezzze

Версия Русификатора: 1.0 от 29.08.07

Размер файла: 333.49 МБайт

Предполагаю, что там внутри полноценный рус. INSTALL.EXE.

[frezzze 16]

Это вторая часть русификатора, содержащая кампанию BroodWar. В данном случае это полная версия, содержащая озвучку и видео-ролики кампании. Так что, да, это INSTALL.exe, но без первой части русификатора (короче без русификатора оригинала - любого большого или маленького) работать не будет.

[Zero_Cool 0]

Спасибо огромное.

Но есть проблемка. Почему то голоса тихие :(. Можно ли как то увеличить громкоть ФАЙЛА?

[frezzze 16]

Хе... Не знаю. У тебя что то с драйверами звука наверно. Ну или в настройках звука посмотри...

Изменено 19 сентября, 2007 пользователем frezzze

[Zero_Cool 0]

Не, фишка в том, что звуки других юнитов нормальные, все хорошо слышно, но этих почему-то тихие :(.

Интересная ситуация.

Пробовал запускать через плеер, там громкость вроде как одинакова.

В чем проблема может быть?

[frezzze 16]

Два слова - ХЗ. Попробуй посмотри, может у них битрейт разный оО?