Dream Chamber

[pudov83 3]

Dream Chamber — Русификатор (текст)

Разработка: DarkWave Games

Издание: Microпds

Вышла: 24 октября 2013 г.

Язык издания: en

Другие: fr / de / es / it

Русская версия

В России*: не издавалась

Об игре

Платформа: .PC

Жанры/темы: детектив / мультяшное / юмор

Вид: от 3-го лица

Управление: point-n-click

Лицензия: commercial

Описание

Адвенчура в ретро-стиле, повествующая про расследования богатого наследника по факту и частного детектива по призванию Чарли в США времён сухого закона. Юморные диалоги и необычная концепция поиска улик в подсознании главного героя прилагаются.

http://notabenoid.ru/book/45183

Изменено 30 марта, 2014 пользователем SerGEAnt

[olga125 0]

Теперь кто-то должен собрать перевод?

Знатоки-умельцы, откликнитесь! Игрушка очень симпатичная.

[pudov83 3]

Теперь кто-то должен собрать перевод?

Знатоки-умельцы, откликнитесь! Игрушка очень симпатичная.

поддерживаю

[ja-s-belov 0]

Я взялся за сборку.

[pudov83 3]

Я взялся за сборку.

спасибо.

когда будет готово?

[ja-s-belov 0]

спасибо.

когда будет готово?

Перевод собран. Идёт тестирование. Через несколько дней будет готово.

[pudov83 3]

как продвигается тестирование?

[ja-s-belov 0]

как продвигается тестирование?

Есть финальная версия перевода, только вот автор перевода её пока ещё не просмотрел.

А принимать решение о публикации перевода будет только автор.

[BlackPhoenix28 0]

Я извиняюсь. Так как там с переводом ?

[ja-s-belov 0]

Я извиняюсь. Так как там с переводом ?

Финальная версия перевода казалась финальной только мне. По оптимистичным данным перевод будет не ранее конца следующей недели. Терпение.

Изменено 22 марта, 2014 пользователем ja-s-belov

[Outbreak_m 1]

 

http://rghost.ru/53548037 - окончательный на сегодняшний день вариант перевода :)

[BlackPhoenix28 0]

http://rghost.ru/53548037 - окончательный на сегодняшний день вариант перевода :)

Большое спасибо !

[POD)I(EP 0]

К iOS версии перевод подходит?