Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Saints Row 4

Saints Row: Gat out of Hell

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

  • Дата выхода: 20 августа, 2013
  • Жанр: Action (Shooter)/ 3rd Person
  • Разработчик: Deep Silver Volition
  • Издатель: Deep Silver
Spoiler

Спустя 5 лет после событий в Saints Row: The Third, глава «Святых» был избран президентом США. Вскоре после этого происходит вторжение пришельцев в предводительстве с Зиньяком (англ. Zinyak), который заключает главных героев в виртуальную версию города Стилпорт, где они обретают различные суперспособности, которые должны использовать в борьбе против гуманоидов

Spoiler

Минимальные:

  • OC: Windows Vista (x86 or x64)
  • Процессор: Intel Core 2 Quad Q6600 | AMD Athlon II x3 \ Рекомендуется: Intel i3 2100T | AMD Phenom II x4
  • Память: 4 GB RAM
  • Графика: NVIDIA GTX 260 | AMD Radeon HD 5800 series \ Рекомендуется: NVIDIA GTX 560 | AMD Radeon HD 6800 series
  • DirectX: Version 10 \ Рекомендуется: Version 11
  • Места на диске: 10 GB available space

Будет кто браться за перевод ?) Хотелось бы получить эту игру в полном нецензурном варианте. А то только инглиш...а шутки там забавные :happy:

http://notabenoid.com/book/43230

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Обещали же позже перевод от Буки.

Перевод будет через хз какое время. Как минимум быстрее сделаем сами перевод, как максимум тема будет висеть для "улучшения" перевода от Буки. Маты я думаю точно там переведут с цензурой...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Перевод будет через хз какое время. Как минимум быстрее сделаем сами перевод, как максимум тема будет висеть для "улучшения" перевода от Буки. Маты я думаю точно там переведут с цензурой...

Если перевод будет уровня фар края, то ничего исправлять и не придется.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А кто знает , у буки цензуренная версия или нет так как запикивает часть текста ? учитывая SR3 они наврятли переведут как надо. Надежда на народ ))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
учитывая SR3 они наврятли переведут как надо.

Особенно учитывая, что SR3 занималась Акелла, ага.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Перевод будет через хз какое время. Как минимум быстрее сделаем сами перевод, как максимум тема будет висеть для "улучшения" перевода от Буки. Маты я думаю точно там переведут с цензурой...

Он еще позавчера был,я уже в русскую версию играю,пусть и частичную.

Изменено пользователем Dante02

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Dante02

Это куски перевода из 3 части.Причем переведены только меню и частично подсказки.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Как минимум быстрее сделаем сами перевод, как максимум тема будет висеть для "улучшения" перевода от Буки. Маты я думаю точно там переведут с цензурой...

Текста много, вряд ли быстрее

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Текста много, вряд ли быстрее

если откроют текст на нотбенойде - то дело быстро завершится...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вы издеваетесь? Бука выпустит перевод возможно уже 30

Изменено пользователем blablabla123456

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Навскидку текст См.ниже

Но думаю там еще есть.

Формат еще не до конца ясен, так что... Хотите, можете начинать... Но про запаковку я пока ничего не могу сказать.

Изменено пользователем Haoose

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Зачем переводить то, что и так будет переведено?

http://buka.ru/cgi-bin/show_more.pl?option...ews&id=2327

P.S. Кстати, там уже начался срач. Посмотрим, как продержится та тема недельку.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Лол!

Игра УЖЕ переведена на русский! xD

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Grimlord

      Метки: VR, Похожа на Dark Souls, Ролевой экшен, Сражения на мечах, Ролевая игра Платформы: PC OQ VIVE MXR INDEX Разработчик: MetalCat Studio Издатель: MetalCat Studio Дата выхода: 19 декабря 2024 года Отзывы Steam: 850 отзывов, 79% положительных
    • Автор: AshuraSaint
      The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel 3

      Метки: Ролевая игра, Японская ролевая игра, Глубокий сюжет, Аниме, Пошаговая Платформы: PC PS4 SW Разработчик: Nihon Falcom Издатель: NIS America, Inc. Серия: The Legend of Heroes Дата выхода: 23 марта 2020 года Отзывы Steam: 2533 отзывов, 92% положительных  
      Данную тему формирую для тех, кто увлекается серией The legend of heroes. На данный момент существуют машинные/ручные русификаторы почти на все существующие части, кроме  Cold Steel 3 и Cold Steel 4 , хотя они являются крайне интересными и занимательными на мой личный взгляд плюс являются буквально ключевым звеном между следующими частями, а именно Trails into Reverie , а так же к финалу всего  Daybreaker ,а именно Trails beyond the Horizon(что выйдет уже буквально зимой на английском) и приквел событий Daybreaker(а именно периода войн перед этой частью). 
      Поэтому если у кого то есть возможность и желание сделать машинный перевод — это было бы прекрасным событием для всех будущих игроков данной серии(а так же акри Cold Steel) и для всех нынешних, что в силу не владения на достаточном уровне английским, не могут насладится прекарасными играми. Благодарю за уделенное внимание.
      *На данный момент есть ручной перевод cold steel 1  и эта же группа работает над cold steel 2. Прогресс мягко говоря не быстрый, но стоит упомнянуть, что у них нету упоминаний о 3 и 4 частях (ремарка сделана, т.к встречал ответы в других темах, мол этой аркой(весь cold steel) уже занимаются.


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×