Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения


SKxVL1FJ.jpg

Год выпуска: 2013 г.
Жанр: Strategy / Simulation / Fantasy
Разработчик: Abbey Games

В REUS предстоит играть за богов-гигантов, которые способны управлять силами природы, погодой и изменять ландшафт по своему желанию. Единственное, что неподвластно богам, — человечество. Сама же игра, как говорят ее авторы, — о человеческой жадности и о том, как легко нарушить природную гармонию.

Spoiler



Ссылка на страницу в Steam - Reus
Вышла любопытная игра, но без русского языка. Кому-нибудь интересно перевести? Изменено пользователем SerGEAnt

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

    Уведомление:
    В игре есть официальный русский перевод.
Изменено пользователем 0wn3df1x

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Скоро перевод выложат?

На неделе наверное. Еще потестить надо, а перед этим собрать (убрав лишнее, что напереводили)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
На неделе наверное. Еще потестить надо, а перед этим собрать (убрав лишнее, что напереводили)

Блин, быстрее бы. Очень хочется на русском поиграть!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Перевод откладывается по техническим причинам. Срок выхода - TBA

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

10 дней прошло уж, и игра вроде бы переведина, в чём проблема то, если чем помоч нужно скажите, а то превод 10 дней назад был закончени и вдрук все пропали

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

MasterTwix, а ты что, читать не умеешь?

Сказано же, что перевод закрыт по техническим причинам.

Когда-нибудь может быть и выйдет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Понимаю что вопрос скорее всего глупый...и задам я его несколько не корректно наверно..,но тот кто молчит - ничего не получит)

А возможно ли получить частичный руссификатор из того что уже готово?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
http://crowdin.net/project/reus/invite?d=q...433e583q4a3r493 там происходит перевод, если там переведется, то официально он появится в Steam

А вообще тут все расписано http://wiki.reusgame.com/index.php?title=R...anslation_guide

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Скорей всего так и не дождемся перевода=(

Очень жаль...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Скорей всего так и не дождемся перевода=(

Очень жаль...

Такая отличная игра а никто за перевод взяться не хочет Люди очнитесь

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Haoose

А стопудово добавят?

А то вон там и английский есть,

написано типа "на рассмотрении"

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

http://wiki.reusgame.com/index.php?title=R...anslation_guide написано, что можно помочь с переводом, а на их форуме написано, что потом могут добавить перевод в виде патча.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

На этом Crowdin, на площадке которого организован перевод, пишет, что пользование им доступно только в течение 10 дней бесплатно, после чего попросят денежку. Это не совсем понятно, так что через десять дней узнаем!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
На этом Crowdin, на площадке которого организован перевод, пишет, что пользование им доступно только в течение 10 дней бесплатно, после чего попросят денежку. Это не совсем понятно, так что через десять дней узнаем!
Free for open source!

C 11% подняли до 37% так держать!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Quaid
      Foolish Mortals

      Метки: Приключение, Point & Click, Kickstarter, Головоломка, 2D Платформы: PC MAC Разработчик: Inklingwood Studios Издатель: Inklingwood Studios Серия: Foolish Mortals Дата выхода: 5 ноября 2025 года Отзывы Steam: 32 отзывов, 100% положительных  
      Собственно, вышел довольно-таки классный рисованный квест в духе старой школы (как говорят, сам я не щупал). Русская локализация официально маловероятно появится, так как разработчики собирали финансирование на “кикстартере” и даже там им не хватило на все заявленные языки. Они эти деньги пустили на игру  Всё остальное зависит от продаж, как они написали. Но вряд ли продажи будут большими, всё-таки очень нишевая игра. Из промо материалов, что я видел — мне очень понравилась игра. Может быть, кому-нибудь тоже понравится и кто-нибудь решится взяться за перевод, если он технически возможен, конечно.
      S. Тему создаю второй раз всего. Не знаю, как поставить тег “без перевода”
    • Автор: BlackburnUTG
      Through the Ages

      Метки: Стратегия, Настольная с полем, Настольная игра, Карточная игра, Историческая Платформы: PC MAC Разработчик: CGE Digital Издатель: CGE Digital Серия: CGE Digital Дата выхода: 26 марта 2018 года Русский язык: Интерфейс, Субтитры Отзывы Steam: 2143 отзывов, 90% положительных  
      Разработчики ввели поддержку пользовательских переводов в воркшопе
      если кто хочет помочь с переводом на русский, напишите одному из разработчиков
      elwen@czechgames.com

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

  • Изменения статусов

    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
    • Алекс Лев  »  SerGEAnt

      Привет, Сержант. Прошу разрулить ситуэйшн и урезонить некоторых людей, оскорбивших мою личность. Пожалуйста, для этого прочтите нашу переписку с Ленивым. Примите меры, будьте добры, мною составлена бумага, ждущая вашей электронной подписи, для подачи её в суд. Если не желаете судебных разборок (а я пойду дальше, если меры не будут приняты), оскорбившие меня люди должны понести необходимое по вашему же Договору наказание. Спасибо.
      · 1 ответ
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×