Thirty Nine Steps

[Devil12 1]

Год выпуска: 2013
Жанр: Adventure
Разработчик: The Story Mechanics
Издатель: Avanquest Software
Платформа: PC
Язык интерфейса: Английский
Язык озвучки: Английский

Spoiler

Приготовьтесь примерить на себя шкуру человека в бегах, в абсолютно новой игре-триллере Джона Баганса. Отправьтесь в прошлое, в 1914 год, в Лондон, где вы, выступая в роли Ричарда Ханна обвиняетесь в убийстве которого не совершали. Теперь вы должны сбежать из столицы, и стараться выживать до тех пор, пока не разгадаете тайну "39 шагов". вам предстоит открыть множество секретов, исследовать локации и кроме всего, вас ждет удивительная и захватывающая история.

Spoiler

• Операционная Система: Windows® XP (SP3), Windows® Vista (Service Pack 1) or Windows® 7 Operating System
• Процессор: Dual-core CPU with SSE3 (Intel® Pentium® D 3GHz / AMD Athlon™ 64 X2 4200) or better
• Память: 2 Гб
• Видеокарта: Microsoft® DirectX® 10.0 compatible graphics card with 256 MB of memory (NVIDIA® GeForce® 8800 series / ATI Radeon™ HD 3870) or better;
• Звуковая Карта: совместимая с DirectX
• Жёсткий диск: 2 Гб

Spoiler

Spoiler

Перевод игры http://notabenoid.org/book/54840 Изменено 3 марта, 2015 пользователем makc_ar

[makc_ar 591]

Ресурса нет нормального, чтобы продолжить перевод, да и команда сейчас занята другим переводом. Остаётся только ждать.

[ВИКИНГ 46]

Вроде как ноту открыли, может и перевод продолжить можно?

[makc_ar 591]

40% всего переведено и ещё очень много текстур.

[ADAM_Sk1L 1]

Как там с переводом? Или уже забили?

[stevengerard 149]

Как там с переводом? Или уже забили?

Пока совсем никак. Некогда им заниматься пока, есть более актуальные работы с Джорни 2 и Габриэлем, Perils of Man, Alum, Inquisitor 1&2, Julia. Когда-нибудь и до нее доберемся.

Изменено 21 мая, 2015 пользователем stevengerard3

[ADAM_Sk1L 1]

Пока совсем никак. Некогда им заниматься пока, есть более актуальные работы с Джорни 2 и Габриэлем, Perils of Man, Alum, Inquisitor 1&2, Julia. Когда-нибудь и до нее доберемся.

Окей, спасибо что ответили.

[Sneech1993 0]

Перевод вообще,когда нибудь продолжится?А то остановилось на цифре 43% и все(( Уж очень хочется поиграть.

[makc_ar 591]

Перевод вообще,когда нибудь продолжится?А то остановилось на цифре 43% и все(( Уж очень хочется поиграть.

Заморожен.

[RC7LI 0]

Заморожен.

Здравствуйте. Я бы хотел заняться переводом этой игры. Английский знаю на достаточно высоком уровне. Вот только надо, чтобы мне подсказали, как работать с файлами игры (где находится оригинальный текст, как правильно его открыть, сохранить и т.д.). С большим удовольствием помог бы с переводом.

[makc_ar 591]

Здравствуйте. Я бы хотел заняться переводом этой игры. Английский знаю на достаточно высоком уровне. Вот только надо, чтобы мне подсказали, как работать с файлами игры (где находится оригинальный текст, как правильно его открыть, сохранить и т.д.). С большим удовольствием помог бы с переводом.

Пиши в личку, и обсудим данное предложение.

[TanTalum 0]

Могу помочь з переводом скажите, только что открывать где сохранять что делать с шрифтами

[CraneD1985 0]

Уважаемые переводчики,стоит ли ждать перевод этой игры?Люди которые просились переводить-переводят?

Изменено 13 июля, 2016 пользователем CraneD1985

[KinG777 1]

Если ли подвижки в переводе?

[CraneD1985 0]

Дам 5 долларов за завершение перевода.

[stevengerard 149]

Дам 5 долларов за завершение перевода.

Ловлю на слове. Закончим Блэквелл и ей займемся.