Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения


    Уведомление:
    В игре есть официальный русский перевод
Изменено пользователем 0wn3df1x

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

В первом ролике и правда сабов нет.

Frost_47, ну вот слили их сразу с игрой. Вероятно это бета-версия официального перевода.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Интересный перевод особенно в том месте где блокнот называют ноутбуком. Долго его искал. Еще есть ошибки когда в предложениях иероглифы появляются.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ага, дурачки не знают, что Notebook это не только то, за чем они работают :lol: , ведь это еще и блокнот.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вот мне интересно в россии будет официальный русский или только любительский (точнее наших умельцев)? Она 26 октября выходит официально на каком языке?

Изменено пользователем volf86

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Наши умельцы не переводили игру. Этот перевод взят с релиза от Skidrow. Даю 99,9% того, что в игре будет официальный русский язык.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Наши умельцы не переводили игру. Этот перевод взят с релиза от Skidrow. Даю 99,9% того, что в игре будет официальный русский язык.

Тогда лучше дождаться нормального перевода официального чем в такой кхм паршивый играть

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

"Новый диск" проснулся и выпустил русскую версию игры =)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Garage Edition. Хотя оригинальная озвучка немногим лучше)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Devil12
      Год выхода: 2012
      Жанр: FPS, 3D-бродилки
      Разработчик: Parsec Production
      Издатель: Parsec Production
      Язык интерфейса: Английский
      Язык озвучки: Английский
            This game... sorry. Эта игра на движке Unity, было бы не плохо ее перевести, но, поскольку, как распаковать и запихать архивы этого движка, прошу Вас, уважаемые, о помощи. Игра находится в состоянии бета-тестирования, но насколько я понял, это почти финальный вариант, да и в случае, если добавиться текст, думаю, будет не существенно легко его перевести, поскольку основная масса уже готова.

      Русификатор: https://vk.com/prometheus_project
      Версия перевода: 0.9.7 от 031.10.2015
      Требуемая версия игры: 2.0 [Multi] 421982

      Текст: vit_21, makc_ar
      Тестирование: vit_21, makc_ar
      Текстуры: vit_21, makc_ar, Werewolfwolk, Ferrun, Daiver-var
      Шрифты: makc_ar, Werewolfwolk
      Разбор ресурсов: makc_ar, Werewolfwolk
      Техническая часть: Werewolfwolk


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×