-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: Kuzma84 · Опубликовано:
Подскажите, с вашим русификатором достижения совместимы в стиме? К примеру, русификатор для Lamplight City, к сожалению, не дает выбивать достижения, увы, до сих пор никто так и не исправил. -
-
Автор: MeGaPk · Опубликовано:
Я попросил ИИ полностью портировать, но тогда куча крякозябр местами получается. ИИ не справляется, а у меня недостаток знаний как эта кухня работает. Так что да, там ой как не просто видать наверное... Даже не смотря на то что файл корректный, видать движок игры что ли не может поднянуть. Но я думаю главное сабы, т.к. остальные места по сути в режиме паузы спокойно читаются и переводятся (английский там не сложный), на крайний можно и переводчиком перевести :D. А вот во время роликов и прочее… уже не до переводчика.
Спасибо! -
-
Автор: \miroslav\ · Опубликовано:
прикольно, он назвал это конра-идвания,) -
Автор: nullqqbb · Опубликовано:
Однозначно, респект за старания! он как бэ сам написал: сегодня/завтра ждать не стоит. всё это не делается за 10 минут. уже ему спасибо за то, что взялся за это, и то, что не придётся ждать месяц-другой. -
Автор: Genkito321 · Опубликовано:
Во первых, конами через стим
Во вторых, я извинился.
В третьих, я написал раньше, что если чел сегодня зальет перевод от альянс я ему задоначу -
Автор: MeGaPk · Опубликовано:
сабы в игре и в роликах работают. И при “звонке” например от отакона тоже работает, иногда проскакивает анг текст, не знаю насколько часто, пока только через меню 1 предложение проскочило, потом уже на русском было. Вот пример https://imgur.com/a/4tOrWQB -
Автор: vadik989 · Опубликовано:
@\miroslav\ вот эту ЖДУ довольный усач обещал в этом году -
Автор: nullqqbb · Опубликовано:
Значит, без кодека и обычных субтитров, да? Во-первых, кому ты конкретно заплатил?Во-вторых, можно хотя бы сказать спасибо за старания? Потому что игра вышла позавчера, а люди стараются, чтобы другим было комфортно играть сейчас.
-
-
Изменения статусов
-
здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?· 1 ответ
[h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
Информация:
Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
Известные нюансы:
* Возможны неточности и ошибки в переводе.
* Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
Установка:
1. Запустить Russifier.exe
2. Нажать "Выбрать папку"
3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
4. Нажать "Установить"
5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
После установки запустите игру и наслаждайтесь!
Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
Автор: Serjik Sokolov История изменений: Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка. Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз -
Perfect End Strange » SerGEAnt
Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность· 0 ответов
-
я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок· 0 ответов
-
-
Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?· 0 ответов
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
(1)(1).thumb.jpg.52879da35a6d43c8defdb0c24c6cefc1.jpg)
-
