Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
hrebet1

Южная территория / Southland (сериал, 3 сезона)

Рекомендованные сообщения

Жанр: драма, криминал

Автор идеи: Энн Бидерман

Авторы сценария: Энн Бидермен, Хизер Зульке, Анджела Амато, Ди Джонсон

Режиссеры: Кристофер Чулак, Нельсон МакКормик

В ролях: Кевин Алехандро (Detective Nate Moretta), Ария Барейкис (Officer Chickie Brown), Майкл Кудиц (Officer John Cooper), Шон Хэтоси (Detective Sammy Bryant), Реджина Кинг (Detective Lydia Adams), Майкл МакГрэйди (Detective Daniel Salinger), Бенжамин МакКензи (Officer Ben Sherman), Том Эверетт Скотт (Detective Russell Clarke), Эмили Бергл (Tammi Bryant), Роксана Бруссо (Detective Alicia Fernandez) и др.

Описание:

«Южная Территория» (или просто «Саутленд») – полицейская драма, снятая в стилистике документального кино, духовный наследник «Прослушки», одна из самых интересных и неоднозначных новинок на эфирном телевидении. Здесь нет шика и роскоши, несмотря на то, что действие происходит в Лос-Анджелесе, и нет полицейских-супергероев, расследующих преступления века. Здесь показана рутинная работа обычных копов, которым приходится выезжать на любое происшествие, будь то обнаружение двухнедельного трупа, перестрелка между бандами или очередная семейная ссора. Их задача – сделать мир немного лучше, и при этом не стать хуже самим. Но, несмотря на кажущуюся прозаичность, «Южная Территория» – напряженный и динамичный сериал, в котором у каждого персонажа, будь то новичок Бен Шерман или циничный ветеран Джон Купер, свой взгляд на происходящее, своя история и своя правда.

В начале (первая серия первого сезона) -- как то странновато смотрится/ощущается, но потом, по мере раскручивания характеров персонажей, становится интересно.

Пиндосы, с их проблемами -- тупейшая нация (прости господи!), у которой, основные проблемы -- из за нахлебников-бездельников, живущих на вэлфер..

з.ы. Кстати: тем, кто сейчас проходит L.A.Noire -- будет небызентересно смотреть этот сериал, а хоть они и находятся в разных временных отрезках.. :smile:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Мне понравилось. Для поклонников чисто полицейских будней самое оно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Да, сериал классный, правда вот уже пятный сезон, а происходит каждую серию одно и тоже, я конечно понимаю, что это повседневность копов и всё такое, но уже начинает надоедать. Возможно 5 сезон, последний, который досмотрю.

Изменено пользователем FooS

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Кстати актер, который играет офицера Дюдека, снимался в главной роли фильма "Попутчик" с Рутгер Хайэром.

Вот уж не думал....

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Да, сериал классный, правда вот уже пятный сезон, а происходит каждую серию одно и тоже, я конечно понимаю, что это повседневность копов и всё такое, но уже начинает надоедать. Возможно 5 сезон, последний, который досмотрю.

по мне так именно благодоря этой повседневности этот сериал все еще отлично смотрится...очень нравится, надеюсь на следующие сезоны

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Как же все таки разнятся действительность с киношным миром:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Они че тупые, не знают о том в их участке камера все пишет? Их же за это наверняка наказали, вплоть до увольнения.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Сериал закончился полной жестью и, к сожалению, закрыт!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Сериал закончился полной жестью и, к сожалению, закрыт!

А где ты смотрел? Везде же ток по 8 серий из 10. А инфа откуда?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А где ты смотрел? Везде же ток по 8 серий из 10. А инфа откуда?

http://www.deadline.com/2013/05/tnts-south...r-five-seasons/

Ну, а 10я серия была показана ещё в конце апреля.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ну, а 10я серия была показана ещё в конце апреля.

На счет этого я в курсе, вот и спрашиваю, где посмотреть можно, только чтоб в HD.

А то уже надоело ждать пока там деньги соберут, пока озвучат, мне и сабы норм.

Изменено пользователем FooS

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
На счет этого я в курсе, вот и спрашиваю, где посмотреть можно, только чтоб в HD.

Да на том же рутрекере, только сабы там с ноты. Не знаю насколько там всё плохо.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Да на том же рутрекере, только сабы там с ноты. Не знаю насколько там всё плохо.

Если бы все было так просто, я бы уже давно скачал. Нету на рутрекере 9 и 10 серии.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Если бы все было так просто, я бы уже давно скачал. Нету на рутрекере 9 и 10 серии.

Есть какие-то сложности?

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4408369

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Всем здравствуйте.
      Почитал, прослезился и решил что могу наверное помочь с Вашей тугой-печалью.
      Сейчас я могу дать Вам надежду и поделиться утилитами.
      Но я бы не рекомендовал спешить ими пользоваться, они ещё на стадии доработки.
      Можно лишь поглядеть, потыкать и предложить помощь в переводе, т.к. например машинный перевод я должен ещё научить что именно переводить. Если кто-то делает перевод, то пожалуйста сообщите, чтобы я не тратил время, оно у меня крайне ограничено.

      Ещё, в игру я не играл, а за dls пока не очень шарю, я только начал.
      На текущий момент переведено ~6% версии 3.87(+1DLC). Версию 3.88 по позже или скачаю где-нибудь или куплю.
      Поставлю приблизительно срок до января 2026 года ~80% (но это не значит что не будет каждую неделю-2 промежуточный результат).
      Вероятно в ближайшее время я подергаю перевод с UnRealWorld_Rus_lite_0,1_for_3.32.rar и тогда сразу скачнем на 75%. Инструкций для игры: 1. На Яндекс диск лежит уже собранный urw.exe и URW.FNT, их с заменой в папку с игрой. Предварительно можно сделать копии этих файлов, чтобы можно было откатиться. Играть.

      Инструкций для утилит (ещё раз, они не до конца доделаны, там механизмы защит от ошибок много):
      1. В папке utilites:
      patch_rus.py — собственно патчик exe на основе cvs. Запуск py -3 patch_rus.py
      patch_string_sizes.py — не трогаем, это для patch_rus.py
      urw_strings_sortsix_nottrue_data.csv — то, что я не уверен, но знаю, что это для перевода и пока нету паттерна поведения
      urw_strings_sortsix_nottrue_rdata.csv — то, что я не уверен, но знаю, что это для перевода и пока нету паттерна поведения
      urw_strings_sortsix_true_data.csv — то, что я 100% знаю, что это для перевода и есть паттерн поведения
      urw_strings_sortsix_true_rdata.csv — то, что я 100% знаю, что это для перевода и есть паттерн поведения
      urw-original.exe — не трогаем, оригинальный urw.exe, его патчит patch_rus.py и выдает urw.exe который уже надо копировать в игру.  
    • Я отъевшихся толстых мышей таскать туда-сюда не собираюсь, как и клавы на 2.5кг.  Я что по-твоему на Бодибилдера похож? Мыши жирнеют и жернеют, как это остановить? Я не знаю. Безднадёга.
    • Для PS2, совсем недавно появилась версия с переведённым геймплеем: Jak and Daxter - The Precursor Legacy [FULL RUS] [DivergentFour, Kudos] (NTSC-U) [SCUS-97124] [Redump Verified, Clean Rebuild]R74  Отлично)
    • В Epic Games Store началась раздача платформера Astral Ascent и аркады Luftrausers. В Epic Games Store началась раздача платформера Astral Ascent и аркады Luftrausers.
    • Хорошие скидки 90% https://store.steampowered.com/app/330020/Children_of_Morta/  https://store.steampowered.com/app/899310/Iron_Danger/ https://store.steampowered.com/app/752590/A_Plague_Tale_Innocence/
    • сдать тяжёлую клаву и заказать те девайсы  зы не разбив яйца,не сделаешь выбор    питон не знал про большую мощь  а скорее хотел ходить с клавой под мышкой и мышой в кармане  зы он же не бодибилдер килограммы тягать 
    • @Tirniel Она весит 1555 гр. Это немеренно, для любой клавиатуры
    • Есть, но это для отдаленного будущего.
    • не работает перевод 6 части в стим версии, закидываю в папку с игрой она перестает работать просто черный фон  
  • Изменения статусов

    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×