тогда нужно понять два момента:
какая закономерность скобок в англ версии (когда фигурные, а когда прямые)
как планируется делать в локализации
пример.
в справке в локализации около адреса и пароля квадратные скобки. а в англ таких скобок в этой справке нету.
т.е. если вводятся свои обозначения, то им бы следовать…
если в англ адреса в квадратных, а пароли в фигурных, то можно следовать такой же логике, но тогда и в справке
если делать в справке квадратные для адреса и для пароля, то наверное лучше такие же везде и в других местах
кажется в англ версии, когда просят ввести, то пишут и адреса и пароли в квадратных…
Мда… мне всё нравилось, пока не дошёл до Релланы. Маления это просто ребёнок по сравнению с этой мразью. Попробовал убить её как обычно, как абсолютно всех боссов до этого — без щита, на перекатах, обычным своим оружием. Результат нулевой, попробовал со щитом, но она крутится вокруг тебя и некоторые атаки всё равно проходят, при том бьёт настолько быстро размашисто и безастоновочно, что не получается переходить от щита к атаке без ловли урона, плюс она использует что-то наподобие поступи ищейки, тайминги нечитаемые, их по сути нету, безостановочный спам размашистыми круговыми ударами. Не помогли даже “реки крови”, с которыми я убил Малению где-то с 5-ой попытки, а тут не помогают, во второй стадии выносит практически сразу, я такого пиз**ца ещё не видел. В сумме уже часов 6-7 наверное. 170ур.
почему после устоновке русефекатора звука меня выкинула на мисе где вечеринка когда я захожу нажимаю продолжить меня опять выкинула Marvel's Midnight Suns