Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Я пробовал на буковской лицензии, там просто выбираешь первый файл с расширением sim или sid, выбираешь необходимые к распаковке гцф файлы, и жмёшь распаковать, и ждёшь...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

У меня нет этих файлов, у меня пиратка. Распаковщик есть, только пираты убрали Portal с Team Fortness 2.

Я распаковал: там оригинальный Half-Life2, Episode 1 и 2 и всё.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Блин а вообще здесь будут какой нибудь русик выкладывать??

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
У меня нет этих файлов, у меня пиратка. Распаковщик есть, только пираты убрали Portal с Team Fortness 2.

Я распаковал: там оригинальный Half-Life2, Episode 1 и 2 и всё.

Скажи какие файлы выложить, и я их отправлю...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Насколько я помню, там не надо ничего распаковывать... В папке с игрой есть файлы что-то_там_Russian.txt в которых весь игровой текст. Я помнится даже отыскал там кляйнеровские ###########=))

Хотя у мну пиратка... никаких гцф арховов нету вроде... можт это только лицуха ими обвешана? Я не прочь подкорректировать рус... ибо буковский, мягко говоря, какашка=))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Насколько я помню, там не надо ничего распаковывать... В папке с игрой есть файлы что-то_там_Russian.txt в которых весь игровой текст. Я помнится даже отыскал там кляйнеровские ###########=))

Хотя у мну пиратка... никаких гцф арховов нету вроде... можт это только лицуха ими обвешана? Я не прочь подкорректировать рус... ибо буковский, мягко говоря, какашка=))

У меня пиратка с архивами. Тока пираты убрали 2 новые игры и оставили стандартный набор. Что именно, я указал выше.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Блин а вообще здесь будут какой нибудь русик выкладывать??

Вот меня тот же вопрос мучает почем-то, потому, что у меня пиратка, а русская версия там отказывается ставиться, вот и поставил English version, но хоть с английским проблем огромных у меня и нету, но всё таки местами не всё понятно... Люди помогите:)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
У меня пиратка с архивами. Тока пираты убрали 2 новые игры и оставили стандартный набор. Что именно, я указал выше.

Так короче мне выложить локализационные файлы? У мну пиратко зажатая 7зипом, 2 текстовика достать несложно. Доставать?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Так короче мне выложить локализационные файлы? У мну пиратко зажатая 7зипом, 2 текстовика достать несложно. Доставать?

конечно даставай

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Так короче мне выложить локализационные файлы? У мну пиратко зажатая 7зипом, 2 текстовика достать несложно. Доставать?

Достань пожалуйста, буду благодарен

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Так короче мне выложить локализационные файлы? У мну пиратко зажатая 7зипом, 2 текстовика достать несложно. Доставать?

Когда выложиш,долго ещё ждать???

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ketro

прочтите, что затянул, диск отдал товарисчу, он не возвращает. Завтра кровь из носу=)

Обновлено

Сабж направил в личку каждому, кто просил.

Stas20()7

Пара вопросов.

1)Это же оффлок, который на Зоге не положат. Ты только для себя делаешь? Или считаешь, что если ты его нодправиш, то можно распространять буит?

2)Русс для стим версии делать смысла нету, ибо там все глюки я думаю уже исправлены. А вот пираток как минимум 2 штуки, как у тя и как у меня, что ты собираешься делать с запакованной версией с архивами гцф?

3)Портал не хотиш перевести, могу и его файлы кинуть?

Изменено пользователем FreoN

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Людии выручайте че делать хз взял се пиратку халвы всебы хорошо да вот ток там базар английский а с титрами играть совсем не прет прикол в том что в меню игры в настройках озвучка написанно язык русский а на деле энгл можт там в реестре че поменять или где взять озвучку русскую подскажите обидно там ито портал на русском а халва нет...

Чуваки нашел руссик для халвы http://depositfiles.com/ru/files/2163521 ток ненаю это текст или озвучка, но судя по размеру это озвучка ктонить скачайте и отпишитесь стоит ли качать или нет,и какое качество перевода!!!!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

На этом ресурсе запрещены ссылки на лицензионный перевод и обсуждение его выдерания и вставления))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: allodernat
      HOTEL BARCELONA

      Метки: Экшен, Рогалик, Метроидвания, Хоррор, Чёрный юмор
      Платформы: PC
      Разработчик: White Owls Inc.
      Издатель: CULT Games
      Дата выхода: 26 сентября 2025 года
      Отзывы Steam: 89 отзывов, 62% положительных
      Сделал русификатор на скорую руку с использованием нейросети, никаких правок не вносилось, качество советующее, но может кому-то сгодится.
      Есть проблемы с ты/вы, родами, шрифтами и могут попадаться места без перевода. Может кому-то сгодится. А может у кого-то будет мотивация сделать лучше
      Требуемая версия игры: 1.1 steam build 20087998
      Скачать: Google | Boosty
       
      Установка:
      1. Разархивируйте содержимое архива.
      2. Cкопируйте папку «HOTEL BARCELONA_Data». 
      3. Откройте Steam → нажмите на шестерёнку (Настройки) → Управление → Показать локальные файлы.
      4. Вставьте её в основную папку игры.
      5. При запросе на замену файлов нажмите «Да».
      6. В настройках выбрать русский.
       
    • Автор: Special
      Жанр: Экшены, Приключенческие игры, Инди Платформы: PC Разработчик: Team Cherry Издатель: Team Cherry Дата выхода: 24 февраля 2017 Страница игры в STEAM!
      Перевод игры: http://notabenoid.org/book/68329/ Прогресс перевода: Текстуры для художника: https://yadi.sk/d/zckfm15c3GZemV Игровой текст отдельно для перевода: https://yadi.sk/i/fkHGCSLB3EjPXX Новый русификатор для теста 95.3% (3082 / 3232) v1.2.1.4 https://www.dropbox.com/s/piovlxdkwe6sp64/H...iracle.rar?dl=0 (распаковать в корень игры, а потом запустить RU.bat)


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×