Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

собственно игра вышла, таблетка есть

с ресурсами вроде все просто:

шрифты в формате .ttf в открытом виде лежат тут D:\Games\Dengeons\data\gui\shared\Fonts

весь текст находится тут D:\Games\Dengeons\data\localization\en

в файле с расширением .csv

я полагаю что можно просто добавить рус язык как дополнительный

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Скоро ж лицуха выходит, если SFFS не навесят, то можно не волноваться...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Скоро ж лицуха выходит, если SFFS не навесят, то можно не волноваться...

да я не особо и волновался)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

дык вроде в десятых числах февраля выходит русская лицензия... Стоит ли браться ?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Там 7000 предложений :crazy:

а ты что хотел?)

рпг как никак)

даже в Агенте разгадывателе около 6300 строк если память не изменяет)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Тож с удовольствием в русскую поиграл.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Вот собственно машинный перевод!

http://rghost.ru/4175180

У себя не могу проверить т.к. игра не запускается)

я так уже делал, и нифига не получается, так как отдельные значения без "_" переводчик тоже переводит

так вот, когда я их все исправил на англ то русик всё равно не работал, я думаю что это из за неправильного пронумерования строк, а то в падлу сидеть и вручную каждое предложение переводить и не изменять порядок строк.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

10 февраля вроде как должна русская версия появиться

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

В Нете появился какой-то русификатор от AnTuxPucTа, а Акелла объявила о том, что игра в печати и релиз состоится 16.02.2011

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

leonid157 - Если этот русификатор такой же по качеству, как и предыдущие......

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Clickolding

      Метки: Психологический хоррор, От первого лица, Научная фантастика, Сексуальный контент, Глубокий сюжет Платформы: PC Разработчик: Strange Scaffold Издатель: Strange Scaffold, Outersloth Дата выхода: 17 июля 2024 года Отзывы Steam: 1455 отзывов, 82% положительных

    • Автор: SamhainGhost
      Hirogami

      Метки: Приключенческий экшен, 3D-платформер, Головоломка-платформер, Душевная, Атмосферная Платформы: PC Разработчик: Bandai Namco Studios Издатель: Kakehashi Games Дата выхода: 03.09.2025 Отзывы Steam: 14 отзывов, 85% положительных Hirogami — это трёхмерный экшен-платформер, вдохновлённый древним японским искусством оригами (складывания бумаги). Всё, с чем вы столкнётесь, создано для того, чтобы передать физический, зачастую хрупкий, естественный мир бумаги, а также историю, пронизанную томительной интригой.
      Открывайте новые формы для путешествий по миру, решайте головоломки и побеждайте врагов. Преодолевайте препятствия и врагов, как выносливый броненосец, перемещайтесь по верхушкам деревьев и расправляйтесь с вредителями, как могучая обезьяна, и прыгайте на недосягаемую ранее высоту, как грозная лягушка. Мощная сила цифровых существ — Порча — вторгается в мир, нарушая хрупкий природный баланс, который сохранялся веками. Вам предстоит сыграть за Хиро, загадочного артиста (и мастера искусства складывания) из деревни Шисики, и очистить разум жителей этого мира, вернув мир и покой на эту землю. Исследуйте каждый уголок и раскройте все тайны мира. Сверните в лист бумаги, чтобы оседлать огненные потоки или проскользнуть под смертельными ловушками. Или станьте бумажным самолетиком, чтобы преодолеть опасные пропасти. Этот мир оригами очень хрупок, и вам понадобится вся ваша смекалка, чтобы защитить его. Используйте бумажный веер Хиро, чтобы сдуть Порчу, или бейте, колотите или травите её, используя свои бумажные способности. Насладитесь звуковым сопровождением, созданным с использованием традиционных японских инструментов и стилей — специально разработанным для передачи разнообразия тем, персонажей и локаций Хирогами. Русификатор v1 (от 07.09.25)
      гугл диск / boosty
       


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×