Emergency 2012

[frezzze 16]

Emergency 2012

Версия 1.0.2 от 02.02.2011 Изменено 2 марта, 2011 пользователем frezzze

[Festral 0]

Все танцуем румбу!!!!

[soprany 0]

Ребят, спасибо вам за перевод. Желаю дальнейших успехов. Ещё раз СПАСИБО.

[Festral 0]

Спасибо вам. Если б вы еще заставочный ролик озвучили то цены б вам не было.

[soprany 0]

Festral, итак понятно, что за катавасия творится в мире 2012.

[frezzze 16]

Спасибо вам. Если б вы еще заставочный ролик озвучили то цены б вам не было.

Чего в нём непонятного-то?

[ixoster 0]

Первые ошибки которые бросаются в глаза так это то что в игре миссии без названия, то есть выгледят так "mission_adasda", тоже самое после окончания миссии статистика отображается без перевода в программном языке, даже после смены графических настроек пишет "RESTART_NEED".

[Festral 0]

Festral, итак понятно, что за катавасия творится в мире 2012.

На земле кончился спирт?

[SaundBit 0]

Подскажите, в чём может быть проблемка? в англ. версии запускается игра, а при запуске на русском, запускается и показывает чёрный экран и даже не выходит, приходится перезагружать комп.

За ранее огромное спасибо за ответ.

Так же могли бы озвучить игру на русский язык, если бы помогли воспроизвести видео само и что бы потом можно было всунуть озвучку в видео.

Так же ошибку выбивает при воспроизведении WAV файлов с голосами, тоже их могли бы русифицыровать.

Имеется професиональное оборудование и люди желающие этим занятся.

Прошу так же ответить на мой вопрос.

Изменено 27 февраля, 2011 пользователем SaundBit

[frezzze 16]

ixoster первое поправил, а на счёт ID_RESTART_NEED хоть убей, найти не могу, где ошибка ._. Ну она вроде одна, так что не страшно. Вот с исправлением. Ну а ID_RESTART_NEED всё равно только в одном месте, так что не горит. Ставить можно сверху, не удаляя первую версию, русик просто обновится и всё.

SaundBit какой ОС, какая версия игры?

[LuterElit 0]

В свободной игре сообщение о ЧП не отображается "ID_SUPERV_EVENT**".

Перевод: Разделяющие барьеры - это ни что иное как шлагбаум на ж/д переезде. Может всё таки лучше заменить «Техническая неисправность разделяющих барьеров (чем бы они ни были;)!» на что то пипа: Техническая неисправность шлагбаума!

Надпись «Итоговая стоимость:» не умещается в свои рамки. Предлагаю заменить на «Итоговая сумма».

Аналогично с надписью «Стоимость продажи:» заменить к примеру на «Цена продажи:» тогда всё входит в свои рамки

[frezzze 16]

Ну, первая версия на то и первая :D Спасибо, всё поправим.

[Festral 0]

Жаль что субтитров нету. Непонятно что этот бородатый урод в туториале в углу экрана говорит.

[evgeniy070707 0]

скачал патчи 1.2 и к коробочной и к скачиваемой версии, но ни 1н не ставится, пишет папка с игрой не найдена... так кажется что не хватает какой то ветки реестра или оригинального файла. Может кто знает в чем дело?

[frezzze 16]

Ну наверное в репаке?

[evgeniy070707 0]

 

frezzze, ты прав, у меня репак. Но может вручную добавить ветки реестра нужные..? только знать бы какие. Есть еще идея вскрыть патч и вручную пропатчить. Или может я не правильно понимаю как же патч обнаруживает игру?

Изменено 28 февраля, 2011 пользователем evgeniy070707