Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Ranetka

Gray Matter

Рекомендованные сообщения

бесит когда тему засоряют вопросами по игре а не текущим состоянием производства русификатора...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А можете письма перевести? Здесь текст выложить хотя-бы?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Что то не верится,обычно Новый диск любит оттягивать такие игры на неопределенный период времени

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

либо вообще не переводят как обычно

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

думаете тут быстрее выйдет?? зря надеетесь...толкового народа нынче мало

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

civ5

Bomber2111

Толковый народ не флудит в теме ...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
civ5

Bomber2111

Толковый народ не флудит в теме ...

теперь мы точно знаем кто из нас не толковый))))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

На 7-ке 64-й в дневнике закорючки. Поставила оба файла. Что делать?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
толковый народ не английский учит

А какой? Только не говори, что китайский :no:

Толковый народ не флудит в теме ...

100 % :D Только темка умерла на 3-4 странице, когда люди, которые реально могли что-то сделать, забили на это, а тех, кто предложил помощь, просто проигнорили.

А так, те, кто может, уже прошли игру на английском, а для всех остальных Lazy Games вроде как в феврале должны наконец-то выпустить русский сабж.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Если верить внутренней информации на форуме Нового Диска - то в марте. Но их обещаниям последнее время лучше не верить. Несколько квестов они с прошлой осени никак не выпустят, хотя и обещали.

Жаль, очень жаль, что тут все загнулось из-за нескольких шрифтов. Как будто только человек умел их рисовать.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ребят, может кто скинуть en.pak и Fonts.pak с английской версии сюда? Просто у меня нету установщика, а качать его заново, чтобы установить англ. версию не катит...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Chillstream
      CloverPit

      Метки: Упрощенный рогалик, Азартная, Рогалик, 3D Разработчик: Panik Arcade Издатель: Future Friends Games Дата выхода: 26 сен. 2025 г. Отзывы Steam: 1492 отзывов, 95% крайне положительные Описание:
      Rouge-lite кошмар про слот-машину! Поставьте свою жизнь на кон в этом бесконечном симуляторе долговой ямы!
      Сделал шрифт оригинальный без отступов: Yandex
      Может кому надо будет)
       
    • Автор: allodernat

      Tyrion Cuthbert: Attorney of the Arcane
      Метки: Visual Novel, Anime, Mystery, Fantasy, Magic, Detective, Story Rich, Puzzle, Adventure, Point & Click, Casual, Indie, Singleplayer
      Платформы: PC
      Разработчик: Diamondhenge Entertainment
      Издатель: Diamondhenge Entertainment
      Дата выхода: 23 июня 2023 года
      Отзывы Steam: 1 325 отзывов, “Overwhelmingly Positive” (≈ 97 % положительных)
      Описание игры:
      В Tyrion Cuthbert: Attorney of the Arcane вы выступаете в роли адвоката в магическом мире. Вам предстоит защищать клиентов, обвинённых в преступлениях, связанных с магией, используя знания законов, логику и доказательства. Судебная система здесь коррумпирована и под контролем аристократии — сможете ли вы добиться справедливости?
      Русификатор
      Русский перевод Tyrion Cuthbert: Attorney of the Arcane (версия 1.8, финальная) теперь доступен!
      Перевод выполнил: CosmoMiste
      Тех. оформление KurikoMoe
      Описание перевода:
      Перевод создан на базе китайского патча, любезно предоставленного менеджером китайской локализации.
      Избегает адаптации имён и названий — сохранена оригинальная стилистика.
      Проект полностью создан одним человеком (от перевода до тестирования, тех. часть отдельно).
      Работает только на Steam-версии игры — поддерживайте разработчиков, покупайте лицензию.
      В версии 1.8:
      завершена проверка на софт-локи;
      исправлено множество грамматических ошибок;
      обновлены титры.
      Формально работа над переводом завершена.
      Скачать русификатор:
      ⬇️ AotA.RUS.BETA.24092025.ver1.81.by.CosmoMiste.7z
      Инструкция по установке:
      Распакуйте архив в удобное место.
      Файлы из папки Game Core скопируйте в директорию:
      Steam\steamapps\common\Tyrion Cuthbert Attorney of the Arcane
      Запускайте игру и наслаждайтесь переводом.
      Полезные ссылки:
      Игра: Steam
      Ру-вики: Fandom
      Discord: Сообщество
      Telegram-канал для новостей и сообщений об ошибках: t.me/+KvgjLNbdJYBlNmMy
      P.S. проверил работоспособность на версии 1.80 (steam buld 18132047). Всё хорошо.
       


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×