Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Blade KittenРусификатор (текст)

Год выпуска:23 Сентября 2010

Жанр:Arcade (Platform) / 3D

Разработчик:Krome Studios

Издательство:Atari

Платформа:PC

Язык интерфейса:Английский

Язык озвучки:Английская

Описание:Поклонники серии комиксов Blade Kitten про симпатичную девушку-кошку, отменно владеющую мечом, получили очередной повод для радости.

Несмотря на милую внешность, Кит отлично умеет делать другим больно, плохо, а иногда и вовсе убивать. Поэтому у нее много врагов, но это их, а не ее проблема. Вооруженная летающим мечом и верхом на любимом двуногом ящере Скиффи, раздающем при необходимости превосходные люли особо наглым персонам, мисс Боллард является типичным гибридом мясорубки и машины для решения головоломок в одной прелестной фигурке.

Оба таланта ей весьма пригодятся на 19 уровнях игры. Которая богата не только на аркадный экшен, но также на полностью озвученные диалоги и занимательный сюжет.

Возьмется кто за перевод?

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

эх думал русик починили, а нет все равно 1.0. :(

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ну там все так же указана версия 1.0 (не совместима со стимом) и еще не дает скачать по этой ссылке так-как находит там вредоносные файлы

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@E_F 

А версия причём тут 1.0 ?

Это версия самого русификатора сделанная мною, и становится на Steam

А не версия игры

И написано чёрным по белому 

Версия игры

Steam + 2 DLC

 

И у меня версия Steam-ская + 2 DLC и ставиться и работает

Virus total  Внутренний патч

Virus total  — Сам архив для автоматической установки

Если блокирует EDGE. то нажимаешь на кнопку загрузки со стрелочкой вниз, потом троеточие … –>  Сохранить — Показать больше — Всё равно сохранить

Если блокирует Антивирус — то его в помойку :laugh:

 

 

Изменено пользователем Tericonio

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

не хотело само ставиться но я справился :) 

@Tericonio спасибо вам за проделанный труд!

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Tericonio первый чувак в городе который забирает у тебя рыб и охранник который пристает к скифии говорят символами

Изменено пользователем E_F

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@E_F 

Скриншот сделай этого места

И скинь ссылкой

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@E_F 

Временное решение

Не удалять предыдущий русификатор а заменить ep1_loc_en-us_d9.rkv файлом по ссылке

Позднее сделаю патч поновее

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 @E_F 

Обновление 1.05

Изменён установщик

Нажать на исполняемый файл, и указать пусть к корневой папке \Blade Kitten\ , дальше программа всё сам сделает

Поправлены смещения для двух файлов в DLC1

Изменено пользователем Tericonio

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

после последнего обновления у меня перестала запускаться игра :(

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@E_F 

А вот это странно

Я проверил вчера на чистую установку

А сегодня проверил накатить на старый патч применить этот патч и она запустилась с исправлением, конечно старый Backup перезапишет

Как новая игра так и продолжить игру работает

@E_F  

Это может происходит из-за обновления Steam, если он не запущен или было выпущено обновление для Steam.
Надо выйти из Steam в трее, а  потом запустит его по новой

Так со многими играми, такое же было и с Organ Trail и c другой игрой

 

D:\SteamLibrary\steamapps\common\Blade Kitten Такой путь

C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Blade Kitten или такой путь

Разница между файлами только исправление двух мест в ep1_loc_en-us_d9.rkv

Остальные файлы идентичные

Изменено пользователем Tericonio

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt

      Информация о русификаторе Автор перевода: Zarostra Версия перевода: 1.0 Требуемая версия игры: 1.0.3.82937 [Steam] или 1.0.0.22600 [Oculus]. Но вероятно, что русификатор подойдёт для любой версии игры. Установка на Steam:
      Скачайте архив с русификатором. Распакуйте папку MossGame из архива в папку с игрой. По умолчанию для Steam версии это путь: C:/ Program Files (x86)/ Steam/ steamapps/ common/ Moss Запустите игру. Главное меню уже должно быть на русском языке. В настройках игры измените язык субтитров на русский. Наслаждайтесь.
      Эта инструкция также применима и для других, скажем так, неофициальных версий игры. Если вы сторонник таких версий, то вам не составит труда проделать всё описанное и там.

      Установка на Oculus:⠀ Скачайте архив с русификатором: Подключите шлем к компьютеру используя USB кабель, наденьте его и дайте разрешение на передачу файлов. Снимите шлем. Распакуйте папку com.polyarc.MossGame из архива в папку / Android/ obb/  на своём устройстве. После этого в папке должно лежать два файла. Один main.22600.com.polyarc.MossGame.obb и второй patch.22600.com.polyarc.MossGame.obb. Если цифры 22600 у первого файла отличаются от цифр у второго, то замените цифры у второго файла в соответствии с первым. Проще говоря, названия файлов должны отличаться только приставками main и patch. Запустите игру. Главное меню уже должно быть на русском языке. В настройках игры измените язык субтитров на русский. Наслаждайтесь. При тестировании русификатора обнаружил, что Oculus версия сильно отличается графически от ПК версии. Поэтому советую по возможности играть именно на ПК.



    • Автор: Segnetofaza

      Сказать мне спасибо
      Описание от разработчиков: Skydance's BEHEMOTH - это оригинальная история, действие которой происходит в Заброшенных Землях, павшем королевстве, преследуемом трагедией. Сыграйте за отважного воина, отправившись в опасное путешествие, чтобы спасти себя и свою деревню. Ваша единственная надежда - убить бессмертное чудовище.   Готовность: 20%. Завершён машинный перевод игры. Интегрированы кириллические шрифты и игра корректно обрабатывает русский текст.   Известные проблемы: Текст переведён машинным способом. Требуется укладка и вычитка.   Благодарности: Sergei [Zer0K] Alferov за помощь с перепаковкой ресурсов, myForber за финансовую поддержку нашей команды.
        Как установить перевод? Распаковать архив в папку с игрой\BHM\Content\Paks (Например С:\SteamLibrary\steamapps\common\Skydance's BEHEMOTH\BHM\Content\Paks)   Перевод совместим с лицензией? Да, на 100%   Перевод совместим с пираткой? Да, на 100%   О неприятном… У нас нет свободных людей для вычитки текста. Сам текст я могу предоставить (или развернуть на ноте). С упаковкой в игру проблем быть не должно. Раньше января мы вычитку начать не сможем.   Скачать https://drive.google.com/file/d/1h8KiaO8bPMeS_paYs4GVx_qIbEDqQW8e/view?usp=sharing   Скачать для автономной версии https://drive.google.com/file/d/1zYH7VIQLCOJGukPfI6zPDN_kI-JkKjbW/view?usp=sharing


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×