Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Ладно то же собрал,но не вижу смыслу выкладывать сделал на основе 8BIT и Фаргус,выше ссылка на рус от оф. издателя. По поводу патча то увы пока нету времени, арбайтон..

Изменено пользователем Winst@n

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Сборка русификаторов текста от 8BIT\Фаргус - http://yadi.sk/d/-2LvK4iHH66t3

Установка заточена под Steam bild175 но так же ставится и на другие версии.

После установки в Steam в свойствах игры отключить Авто.Обновление.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Сборка русификаторов текста от 8BIT\Фаргус - http://yadi.sk/d/-2LvK4iHH66t3

Установка заточена под Steam bild175 но так же ставится и на другие версии.

После установки в Steam в свойствах игры отключить Авто.Обновление.

Случаем не владеешь звуком от 8BIT для Hitman 2: Silent Assassin.

А вообще с удовольствием бы скачал любые пиратские переводы от всех Хитманов.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Случаем не владеешь звуком от 8BIT для Hitman 2: Silent Assassin.

А вообще с удовольствием бы скачал любые пиратские переводы от всех Хитманов.

Hitman - Codename 47 [7wolf]Hitman - Codename 47 [Русский проект]Hitman - Codename 47 [city]Hitman - Codename 47 [fargus 6592]Hitman 2 - Silent Assassin [fargus 7932]Hitman 2 - Silent Assassin [fargus_p 8787]Hitman 2 - Silent Assassin [city]Hitman 2 - Silent Assassin [Русский проект (Укр.)]Hitman - Contracts [8bit]

 

Вот все что имею. Поделился один человек на олд-геймс.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Hitman - Codename 47 [7wolf]Hitman - Codename 47 [Русский проект]Hitman - Codename 47 [city]Hitman - Codename 47 [fargus 6592]Hitman 2 - Silent Assassin [fargus 7932]Hitman 2 - Silent Assassin [fargus_p 8787]Hitman 2 - Silent Assassin [city]Hitman 2 - Silent Assassin [Русский проект (Укр.)]Hitman - Contracts [8bit]

 

Вот все что имею. Поделился один человек на олд-геймс.

Мог бы все это куда нибудь выложить? Или все переводы, если они уже у тебя выдраны.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ребят а есть у кого-нибудь русификатор, ставящийся на вторую часть ГОГовской версии? тот что с сайта, во время установки выдает ошибку при операциях запаковки или чего-то там, но установка продолжается. В игре при первом взгялде все норм отображается, но вот думаю что где-нибудь в середине меня ждет либо вылет, либо кракозябры какие. Ставил на гоговскую стим-русик и с таверны-в меню и игре нет шрифтов, просто одни текстуры

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Больше всего интересует какая версия игры в GOG издание?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Больше всего интересует какая версия игры в GOG издание?

1.01 указана в правом нижнем углу. Я вроде немного разобрался. Ошибка возникает с папкой All Levels. Русификатор пытается обновить там файлы, которых там и не существует: ModCheckMenu и ModCheckEdit вроде так, могу ошибаться, но файлов два. С остальными файлами все в порядке, видимо они совпадают по местоположению

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1.01 указана в правом нижнем углу. Я вроде немного разобрался. Ошибка возникает с папкой All Levels. Русификатор пытается обновить там файлы, которых там и не существует: ModCheckMenu и ModCheckEdit вроде так, могу ошибаться, но файлов два. С остальными файлами все в порядке, видимо они совпадают по местоположению

Если не существует, значит надо создать. Либо найди эти файлы в другом месте и на время туда перенеси.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я установил русификатор в папку игры на Steam версию и не работает!! Почему?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А есть у кого-нибудь или кто-нибудь может собрать русификатор, в котором ресурсы будут архивами, а не как в версии от НД отдельными файлами. Тот что здесь выложен подходит, но на той же ГОГ версии у миссий некоторых отсутствуют брифинги, после 5 миссии игра вообще вылетает. Версия игры 1.01 (тот что для стим-версии лежит производит тоже эту операцию, но почему-то все шрифты и текстуры размазанными становятся везде в игре)

Изменено пользователем stasnislav

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

Случаем не владеешь звуком от 8BIT для Hitman 2: Silent Assassin.
Такого не существует. Пираты озвучили игру только на приставках.

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Такого не существует. Пираты озвучили игру только на приставках.

http://piper.old-games.ru/view-2.php?name=...lent%20Assassin

Одинадцать версий и везде только текст? На сколько я помню 8бит был звук.

Вот контракты уже точно пираты не озвучивали.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
На сколько я помню 8бит был звук.

Русская озвучка у пиратов была только на приставках. Память вас подводит.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вероятно, посмотрел этот ваш сайт, скачал перевод. Выходит у вас там есть распаковщик-запаковщик файлов io interactive мне он необходим, новый диск хорошо озвучил, но руссий мат убрал, хочу его из английской версии вставить.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: dodther
      Начат проект перевода игры Ni no Kuni: Wrath of the White Witch от студии Level-5 и студии Ghibli. Перевод выполняется командой переводчиков "Альянс"
      Описание игры
      Игра рассказывает о приключениях мальчика Оливера, которому – не по своей воле, но по велению судьбы – пришлось отправиться в долгое путешествие по загадочному параллельному миру, чтобы вернуть свою маму из долины смертной тени. В этом удивительном странствии Оливер повстречает множество причудливых существ и найдет верных друзей. Вместе они сумеют одолеть бесчисленные порождения зла, поджидающие на пути.Красивая и трогательная RPG-сказка от Level-5 и Ghibli. И если Level-5 - ветераны индустрии, выпускающие игры с 2000-го года, то для аниме-студии Ghibli, известной своими «семейными» анимационными фильмами, Ni no Kuni - первый шаг в мире видеоигр.

      Принять участие в переводе может любой желающий. Но перед этим нужно пройти проверку на профпригодность. Нужны периводчики и художники. Текстур в игре много, текста тоже.
      Ресурсы игры разобраны.
      Страница набора желающих

       
    • Автор: Gerald
      TR-49

      Метки: Расследования, Глубокий сюжет, Головоломка, Альтернативная история, Тайна Разработчик: inkle Издатель: inkle Дата выхода: 21.01.2026 Отзывы Steam: 758 отзывов, 95% положительных


×