@CoBEpeuH что за манера обращаться к пустоте?) Последним перевод обновлял @darktima , вот у него и следует спросить, может ли он сделать обновление или нет.
Ну тип, оригинальная игра, две отдельные большие части не номерные, и вторая часть, которая по сути четвертая в серии. Можно назвать четвертой в серии.
Буквально за несколько дней цены на средний сегмент видях скакнули вверх на 15-20k (на предтопы и топы, наверное, ещё сильней). По крайней мере во всяких ДНС и Ситилинке. Всё из-за новостей, что Nvidia (а следом и AMD) в очередной раз поднимут цены на свою продукцию из-за дефицита памяти.
P.S. В конце июня взял в рассрочку 5070 за 60k в Ситилинке. Как будто бы не прогадал. Хотя на Авито есть были предложения RX 9070 XT за 50k.
Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
Доброго времени. По локализации игры Wicked Seed. Шрифт размазан и в полях, другие можно попробовать? Например arialuni_sdf_2022? Я профан в этом, но интересно.
Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации.
В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.