Войдите, чтобы подписаться
Подписчики
0
Tales of Monkey Island: Chapter 2 — The Siege of Spinner Cay
Автор:
DE@D, в TTL T.Community
-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: sQl · Опубликовано:
Это конкретно твой перевод. Старт — до входа в аккаунт. Резюме — после. -
-
Автор: WyccStreams · Опубликовано:
Чтоб точно не рисковать:
https://dropmefiles.com/fGghs
Если не лень, то можно еще попробовать в качестве теста вот эту, с доп варпом.
https://dropmefiles.com/O6Mkx -
-
.thumb.jpg.fc2fa10511f1cad22f34152e5af6a7c5.jpg)
Автор: Hannibal · Опубликовано:
@HarryCartman Суть не в сложном языке, или контексте, тут в другом дело. Вот цитата одного из комментаторов: Ну то есть ты понимаешь? И это только одна буква из фразы. -
Автор: edifiei · Опубликовано:
Пишут что можно,но они писали что в стим выйдут и что к 2 обт всё починят..им писать вообще не сложно. -
Автор: zetlnd · Опубликовано:
вообще там должно автоматически стираться ? auto. хз почему не стерлось лол. я накатил свой CN и русик от allodernat. и у меня в главном меню “старт” при нажатии переключается на резюме)) кстати, allodernat тоже перевел diff allodernat тоже gemini перевод -
Автор: sQl · Опубликовано:
т.е. для теста могу использовать последние залитые тобой файлы? -
Автор: Ponatrushka · Опубликовано:
Мда, печально конечно, а ведь я хотел купить. А знаете что самое интересное. Есть у меня чуйка, что сервера, которые предоставляет Ростелеком, будут закрытыми от глобальной версии и на них смогут играть только те кто авторизировался, через Ростелекомоский лаунчер. То есть, вы физически не сможете сыграть со своими друзьями, из других стран. -
Автор: zetlnd · Опубликовано:
но я не переводил эти 52к строк. так что по прежнему будет китайская писанина. я ведь больше не занимаюсь нейропереводом. теперь это прерогатива allodernat https://vk.com/doc-224140207_690745172
-
-
Изменения статусов
-
-
Здравствуйте.· 5 ответов
Назрел такой вопрос. Существует ли архив/резервная копия переводов которые хранятся на данном сайте?
-
-
Прошу обновить файл в архиве на https://disk.yandex.ru/d/suqA593ocxIJTQ· 0 ответов
или https://boosty.to/jimmihopkins/posts/d1df8532-9ac5-4a23-a87c-df2610efaf26
Финальный релиз.
Значительные изменения
-
https://www.youtube.com/watch?v=Nqcr83D8xhw· 0 ответов
https://www.youtube.com/watch?v=yRh3i7FKwOQ
https://vk.com/video-48153754_456239346
https://vk.com/video-48153754_456239345?list=ln-xnLZUtIyCEc6eshGvW
https://ibb.co/p6BtMqWQ
Перед тем, как ступить на борт корабля капитана Синей Бороды, нужно скачать озвучку!
Life is Strange: Before the Storm:
Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
Эпизод 2: "О дивный новый мир"
Бонусный эпизод: "Прощание"
Русская озвучка уже доступна для скачивания!
ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта!
Группе [club76249462|Mechanics VoiceOver R.G. MVO] , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
Скачать для PC Classic (2018):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
Скачать для PC Remastered (2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
Скачать для Свитч(2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
Баг репорт в обсуждении:
https://vk.com/topic-48153754_52801766
___________________________________________
Финансовый аппарат:
www.donationalerts.com/r/elikastudio
Пожертвовать средства на наши проекты:
Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
Спасибо за вашу поддержку!
#elikastudio #waylandteam #русскаяозвучка
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
