Обновление архива переводов (Prototype)

[SerGEAnt 23 196]

Добавлен русификатор текста для Prototype (читайте инструкцию — прислал cdman).

Обновлено. В архив также добавлен полный вариант русификатора, переводящего субтитры. Внимательно читайте инструкцию.

[MITYA 87 0]

Все работает - спс за труды, ждем полный перевод :-)

Изменено 12 июня, 2009 пользователем MITYA 87

[mc-smail 4 466]

Так это версия без субов как я понял??

[To@D 350]

когда полный приблизительно?

[MaybeDarkness 0]

Кто нить затестил перевод субтитров? отпишитесь..

[csfear 0]

MaybeDarkness

Перевод - правленый промт, как и все переводы Нео-Гейм.

SerGEAnt - слушай, указал бы в шапке, да и на самой странице загрузки русификатора, что те, кто привык к геймпаду, лучше пусть не ставят этот русик, после его установки не отображаются кнопки управления, вместо них - иероглифы. Просто я прошу это сделать, чтобы люди подумали, прежде чем ставить русик, а стоит ли его вообще ставить? Я хотел его затестировать и вот... затестировал, млин, теперь обратно переустанавливаю английскую версию.

Изменено 14 июня, 2009 пользователем csfear

[kain1982 0]

При игре геймпадом неправильное отображение из-за шрифта (fonts_latin.gfx).

Может быть его кто подредактирует ?

[wuko 0]

По данным форума Софт-Клуба локализации для этой игры вообще не будет!

BioLogIn — Компания «Софт Клаб»

Локализация этой игры на данный момент не планируется.

Так что можно ожидать только более правильного русского перевода (текста), чем ПРОМТ!

[TpOjAn 0]

Я скачать чет не могу

[boolraty 0]

народ! я поставил пиратку prototype, с русским переводом. перевод норм, кроме обозначения клавиш управления) там чешские буковки)) я пытался сделать замену русского текста через выложенную таблетку в 470 кб, но почти ничего не изменилось и файла art.rcf нет в папке с игрой. че делать? не знаю как супероружие активизировать...