Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
fajhvjkakwuh

ArmA 2 / Armed Assault 2 (+ Operation Arrowhead)

SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Гость a1b2
Че как маленькие дети то? Права именно на этот текст принадлежат разработчику\издателю (хз чей он там), а вот пиратский корявый перевод распространяй сколько влезет!

Меня абсолютно никто не понял. Мне пофиг на лохализаторов с их правами. Мне просто интересна логика Сержанта, который дал мне преда. Ведь здесь http://www.zoneofgames.ru/games/arma_2/files/3775.html в русике (или англофикаторе, не важно) лежит тот же самый выдранный ОФИЦИАЛЬНЫЙ перевод, а не пирацкий!!! Только русик сложен криво и русифицирует не всю игру

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

хм....ну тут наверное уже не стоит палить контору ;)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Нежели устраивать бурю в стакане, поподробней бы объяснил бы, какие файлы в каком каталоге должны находиться. А теперь твое имя Сержант в черный блокнотик запишет, и когда ему подарят джидайский меч, будет на ком испробовать. )))))

Изменено пользователем 7GOLEM7_

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Гость a1b2

Вуух боюсь черных блокнотиков

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Меня абсолютно никто не понял. Мне пофиг на лохализаторов с их правами. Мне просто интересна логика Сержанта, который дал мне преда. Ведь здесь http://www.zoneofgames.ru/games/arma_2/files/3775.html в русике (или англофикаторе, не важно) лежит тот же самый выдранный ОФИЦИАЛЬНЫЙ перевод, а не пирацкий!!! Только русик сложен криво и русифицирует не всю игру

Ну так если некоторые дегенераты не объяснили, что этот перевод УЖЕ был официальным, а не пиратским... Убирать я его не буду - он и так косячный, и скорее антиреклама продукту, чем реклама.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
На оригиналы лохализаторам российским пофигу.

Поэтому, наверное, правообладатели активно закрывают все, к чему имеют отношение. Пиратский перевод Damnation тому пример.

Если перевод в оригинальной версии есть, то действительно: "Зачем выкладывать все фаилы?".

Можно сделать патч, будет лучше?

Убирать я его не буду - он и так косячный, и скорее антиреклама продукту, чем реклама.

Замечательно. А у нас с товарищем cHIP_, получается, было наоборот?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Купил лицуху.Скачал руссификатор с этого сайта,что-то не так пошлоa05dec9c5c6e.jpg

В самой игре такая бедаfd2edce4ae4b.jpg

Что делать?

P.S игру сносил,переустанавливал,не помогло.

Изменено пользователем Waltter

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Incubus 2: Camlann
      Платформы: PC Разработчик: Tanpakusitsu Дата выхода: 10 июня 2021 года
    • Автор: SerGEAnt
      Suisou Ginka no Istoria
      Платформы: PC Разработчик: Uguisu Kagura Издатель: Uguisu Kagura Дата выхода: 13 января 2017 года

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • критично, и порой даже очень.
      Выставляешь лот, до этого смотришь мин. цену. Я делаю это в клиенте Стима. И вот пока ты набираешь этот список или запускаешь приложение, чтобы подтвердить, появляются другие лоты с меньшей ценой и приходится 1) менять цену, 2) продажа сорвалась и не факт что продашь в ближайшее время (да и новая мин. цена уже будет не интересна для заморачивания продажей), так как цену сбили, и твой лот уходит вниз топ-5. 
    • Каждой продажи. Но их можно отправить по одной, а потом за раз все лоты одобрить. Не столь критично. 
    • есть такое  Валв последними обновлениями своей борьбой с ботами, мошенниками и пр. + карточки стоимостью до 12р. вообще стало не выгодно продавать (писали ранее про это) с драконовской комиссией когда удерживается около 2р. (Покупатель заплатит: 5р / Вы получите: 3,46 руб.; Покупатель заплатит: 4р / Вы получите: 2,46 руб.), так вот с такими “улучшениями”, не забываем про подтверждение каждой покупки даже стоимостью в 2р., заходить на Торговую площадку пропало всякое желание  Diablo II: Resurrected — Infernal Edition / steamdb.info Diablo II: Resurrected — издание Infernal / Сообщество KZ Что вы как неопытные, первый раз что ли 
    • При том Cамо собой.
    •  Я думал ты проходишь, раз написал “под пивко сойдёт”    Понятно.    Меня просто интересует, как в целом ощущение после нескольких часов.  Не хочется ли дропнуть по прошествии времени?  Дело не в 500р, а в том, что не хочется время впустую тратить.   У Вадика особого смысла спрашивать нету, ему почти всё всегда заходит ) 
    • Все что хотел, ага)
    • @Plitochnik @sogiking XOR защита+SLZ компрессия. Далее текст хранится в MCD формате.   
    • У Prison City появились карточки. Выдали пару парных. Хотел на продажу выставить. И нифига. Сперва выдавал ошибку. А потом решил на торговую площадку зайти, а мне стим фиги крутит. Говорит “За недавнее время вы отправили слишком много запросов. Повторите попытку позже”.
    • А кто то взялся переводить?или все еще проблема текст вытащить?
    • Приветствую. Думал сделать перевод RPG Maker MV игры 8-Bit Adventures 2 на ПК и Switch, даже русские шрифты сделал в .ttf, но при попытке поменять английский текст на русский в файлах .json вместо русских букв пустота. Пробовал даже заменить диакритики на русский алфарит, затем заменяя английский перевод на эти же диакритики, но безрезультатно (иногда правда проскакивали английские буквы, когда заменял на диакритики). Не могу понять, что не так. Тестировал на ПК версии игры. Ссылка на архив для swich(а) (на ПК файлы тоже подойдут)
  • Изменения статусов

    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
    • Алекс Лев  »  SerGEAnt

      Привет, Сержант. Прошу разрулить ситуэйшн и урезонить некоторых людей, оскорбивших мою личность. Пожалуйста, для этого прочтите нашу переписку с Ленивым. Примите меры, будьте добры, мною составлена бумага, ждущая вашей электронной подписи, для подачи её в суд. Если не желаете судебных разборок (а я пойду дальше, если меры не будут приняты), оскорбившие меня люди должны понести необходимое по вашему же Договору наказание. Спасибо.
      · 1 ответ
    • Antony1203  »  SerGEAnt

      Добрый вечер! С Новым Годом. Нашел на просторах сети русскую озвучку Halo Infinite, которая отсутствует на моем любимом сайте  Протестил. Все работает. Подскажите, как можно передать? Спасибо.
      · 2 ответа
    • Albeoris

      Демка вышла. Работаем.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×