Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Патчи (Mass Effect)

Рекомендованные сообщения

 

Mass Effect — патч v1.01 и бесплатное дополнение ’Bring Down the Sky’ для европейской и американской версий. Русская версия ни патчем, ни DLC не поддерживается.

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А на русскую лицензию его вообще реально поставить?

Ах да, туплю... Это печально.

Изменено пользователем frezzze

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вообще не представляю, как можно было бездарно загубить проект с настолько грандиозной сюжетной линией. Уж больно убивают тупость и однотипность дополнительных заданий. Патч в топку, лицензию под стекло, буду ждать продолжения. :big_boss:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
новую Расу и пос ловам разарбов кучу геймплейного времени.

эээм, там еще полтора часа и все...ставить игру из-за этого впадлу))) ибо пройдена 3 раза (уровни сложности). Доп. задания имхо для задротства))) одинаковые, если идти только по сюжетке, да еще на макс. сложности, будет весело)))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

на форуме сноуболла появилось следующее сообщение:

"Добрый день,

в настоящее время русская версия дополнения находится в работе. Работу осуществляет студия BioWare. Пожалуйста, со всеми гневными вопросами, претензиями и прочим дебоширством обращайтесь по адресу http://forums.bioware.com/ "

Похоже работа по переводу закончена, биовар тормозит со сборкой или еще что-то.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А вот это уже лучше =)) Спасибо LMax

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Посмотрел еще, цитирую модертора:

"Все ресурсы для BDtS и обновления были отправлены в BioWare, обещают собрать и прислать русские версии в ближайшие дни (вместе с польскими, венгерскими и чешскими)."

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

глупо по моему ругаться по поводу несовместимости русской лицензии с патчем для буржуйской версии, в отличии от нее русская лицензионка не требует обязательной активации через инет (стремненькая конечно защита от копирования, ее все равно поломали)...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Версия перевода 0.24 Исправлены переводы предметов в избах, краткое описание нпс/животных(L), заданий(F2).
      Исправление заданий надо ещё подтвердить (@omut1983 сможете проверить пожалуйста ? достаточно просто с заменой закинуть и нажать “Восстановить после обновления”).
      Лаунчер я переделаю в следующем обновлении, а то я не учел что не удобно обновления закидывать. Вообще…. я думаю пора просто добавить кнопку обновить перевод и пусть он сам с гитлаба скачивает, ждем 0.25 в ближайшие пару часов, с обновленным лаунчером.
    • По повода рекомпа, я проверил, всё работает. Сначала ставим основной PKG →  UP2611-CUSA10454_00-DRAGONSCROWNPRO1-A0100-V0103.pkg после его установки нажимаем reinstall и выбираем уже pkg-русик → UP2611-CUSA10454_00-DRAGONSCROWNPRO1-A0101-V0103.pkg после чего запускаем игру и она будет на русском:  
    • @\miroslav\  свежий хоррор похожий на RE  Stygian_Outer_Gods 
    • Вы даже не представляете, как я хотел сделать перевод этой игры. И сделал.  
    • @Axels magnet:?xt=urn:btih:86DBB21FFDD75BA1FA351260A284B9AFBED055EB&tr=http%3A%2F%2Fbt2.t-ru.org%2Fann%3Fmagnet&dn=%5BDL%5D%20Bombshell%20Digital%20Deluxe%20Edition%20%5BL%5D%20%5BENG%20%2F%20ENG%5D%20(2016%2C%20RPG)%20(1.2.10466)%20%5BGOG%5D магнит)
    • @GHBNT  https://boosty.to/syslickone/posts/73c2c7dc-22f3-444c-b914-f3f98f98a774?share=post_link
    • @SerGEAnt Вроде эксклюзивы давно уже забили на “ушедший в народ” русик. Так что может имеет смысл добавить в архив? русификатор для свитча русификатор-патчер для пк версии — https://www.playground.ru/shining_resonance_refrain/file/shining_resonance_refrain_rusifikator_teksta_exclusive_studio-1802229 авторы → https://ex-s.ru/shining.html
    • @SerGEAnt может добавить в шапку? Dragon's Crown Pro русификатор ps4 — ввиде pkg, совместим с нативным портом для pc и ps4 версией.  Dragons Crown PS3 RUS — для PS3 версии (PKG) Dragons Crown PS VITA RUS — для PS VITA (patch до 1.09 версии + reipatcher(rus)) Авторы русификатора VITA: ExclusivE Studio Руководитель: CeHbKA.
      Редакторы: djonmarvel, Melissan.
      Художник: slavik274.
      Перевод текстур: djonmarvel, Melissan.
      Программная часть: Fothsid, djonmarvel.
      Тестировщик: djonmarvel.
      Работа с ресурсами: Fothsid, djonmarvel, eol, X_tra.
      Переводчики: ElenaM, Melissan, udeaff_34, SanfordSallah, natali336, okitan. На PS4 и PS3 портировали русификатор AlchemistLab
        https://vk.ru/wall-143349805_1674
    • Вот файл, на который ругался русификатор UILocalization.int Этого достаточно, или нужна вся игра?
    • новая версия вышла, будет перевод?
  • Изменения статусов

    • edifiei

      «Как говорил мой дед — делай добро и пихай его в гнома»
      · 0 ответов
    • goosemose  »  Orionus

      Здраствуйте
      Хотел спросить за руссификатор для Dragon Quest 3, есть ли бесплатный для пк? Или только платный недавно купил ее в стиме, думал что на пк есть руссификатор, уже некоторое время ищу и нахожу либу пустые файлы либо платные, хотя по коментариям вроде видно что был на пк бесплатный перевод.
      Подскажите пожалуйста.
       
      · 0 ответов
    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×