Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Читаем правила оформеления тем, в следующий раз будет предупреждение.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Хрень какая-то а не форум,

Нихрена не понятно где русификаторы искать.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

врубаем кусок мозка, который отвечает за поиск, заходим на http://www.zoneofgames.ru/ Слева вверху есть список букв, и по этому списку начинаем искать нужную игру

зы: хрень не форум, а твой моск ;)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
 ! 
Предупреждение:
И этот мозг получаает предупреждение.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

хм.... странно. залил гаму с олдгеймс + с геймофзон русик, распаковал архив. в итоге - при старте гамы в основном меню появляются эироглифы, при запуске карты гама виснит.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

На OG одни сплошные рипы - на них глючить может все что угодно.

неприязнь к РИПам вообще или к онным с ОГ в частности?

по сабжу, описание на перевод отсутствует только у меня? если нет то

1ая ссылка выводит на какой то итальянский сайт, может это только у меня. 2ая рабочая.

инфа из файла acrus\credits.txt

RUSSUFICATION Ver 0.2

Alex Adler

Vlad Roitblat

http://alphacentauri.da.ru

http://www.geocities.com/SiliconValley/Monitor/3127/

инфа с 1ой ссылки

Доступна версия 0.2 (от 6.03.99) 511 KB

Перед использованием настоятельно советуем внимательно прочитать Readme.txt файл.

Дополнения, отзывы и пожелания направляйте centauri.rus@usa.net

скачать с сайта руссификатторов(жуть слово) :)

Содержание Readme

Spoiler

---------------------------------------

Руссификация программы Alpha Centauri

версия 0.2 от 6.03.99

---------------------------------------

Для того, чтобы пользоваться этим архивом, у вас на компьютере

должна быть установлена игра компании Fraxis Games "Alpha Centauri"

http://www.alphacentauri.com

1. Прежде всего сделайте backup ВСЕМ текстовым файлам,

которые находятся у вас в папке с игрой Alpha Centauri.

2. Раскройте данный архив в папку с игрой Alpha Centauri,

переписывая все прежние файлы файлами из архива.

3. Зайдите в папку с фонтами (Control panel ---> Fonts либо c:\windows\fonts)

Удалите следующие фонты:

Arial

Arial Bold

Arial Italic

Alpha Centauri

Arial Narrow

Arial Narrow Bold

Arial Narrow Italic

Romic (если таковой имеется)

Если в Вашей системе нет фонта Romic, то нет никакой необходимомти его

устанавливать.

4. Далее установите те же фонты, но поддерживающие русский язык из папки с игрой

(обычно это c:\Program Files\Fraxis Games\Alpha Centauti\ или c:\Program Files\Alpha Centauri\)

5. Наслаждайтесь.

----------------------------------------

Обновление ищите по адресу

http://www.geocities.com/SiliconValley/Monitor/3127/

Дополнения и пожелания слать сюда: centauri.rus@usa.net

----------------------------------------

Версия 0.2 6/03/99

Дополены переводы диалогов.

Дополнены переводы в описании юнитов.

Исправлен баг с фонтом Arial

Версия 0.1 20/02/99

Переведены все диалоги.

Переведены интерлюдии.

Переведены почти все названия кнопок и действий.

Переведены названия структур и юнитов.

Переведена помощь начинающим.

Изменено пользователем jkl3mn

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
неприязнь к РИПам вообще
именно

Описание добавил

Мы сейчас переносим все переводы к себе, чтобы ситуаций с битыми ссылками не возникало.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Идем сюда

http://www.alphacentauri.ru/index.php?act=idx

и качаем лучший перевод SMAC+SMACX (текст)

Если надо, то качаем звук от WEBCOLL ( лучший но только для SMAC)

А также звук и видео от 7WOLF ( SMAC+SMACX)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ресурс лет сто, как помер. Очень было бы здорово, чтобы содержимое хоть где-нибудь сохранилось.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Witch’s Apocalyptic Journey

      Метки: Карточный рогалик, Редактор уровней, Карточная игра, Пиксельная графика, Аниме Платформы: PC Разработчик: MeowAlive Издатель: MeowAlive Серия: Solo Game Дата выхода: 5 июня 2026 года Отзывы Steam: 653 отзывов, 82% положительных
    • Автор: Jimmi Hopkins

      Forbidden Solitaire — это карточная хоррор-игра, в которой вам предстоит раскрыть содержимое загадочного CD-ROM 1995 года, которого никогда не должно было существовать. От создателей Ancient Enemy и Home Safety Hotline.
      Дата выхода: 30 апреля 2026 г.
      Разработчик: Grey Alien Games , Night Signal Entertainment
      Издатель: Night Signal Entertainment , Grey Alien Games
      Тема для отслеживания
      Демонстрация работы русификатора
       

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Всё равно голова странной формы 
    • Ну теперь подумай, сколько энергии надо для машины и масштабируй степень угрозы от такого источника. Никто же не будет делать целый реактор на кучу гигаватт для одного автомобиля, даже если вдруг запарится с этой задачей. Тебе и надо ведь 25-30 киловатт в час генерировать, если судить по данным от электромобилей. То есть это как если сравнивать угрозу от того, что что-то случится с тэс с угрозой от батарейки мизинчиковой, упрощённо говоря. Кстати, ядерные батарейки и соответствующая инфраструктура сами по себе в природе так-то существуют уже (это к тому, что ядерный — это необязательно “слишком много энергии”, её можно масштабировать на столько, сколько нужно). Так-то это даже старая технология, которая раньше активно применялась, а потом пошёл зелёный бум.
    • Рванет, но после взрыва местность не останется безжизненной на столетия, и пострадаю только я, а не куча непричастных в соседних государствах, которым не повезло оказаться на пути радиоактивного облака) @Tirniel воду или спирт я как пример привел, на их месте может быть что угодно, найдутся кулибины, которые превратят это в топливо, они и сейчас есть, но им никто не даст развернуться по причинам, которые, надеюсь, не нужно разъяснять.
    •   Визуальная составляющая, сразу отбивает желание покупать. x com enemy unknown — вроде x-com, но по факту бросаем кубики при выстреле.  
    • @piton4  вставил более вменяемый)
    • Вот именно. А то кричат тут РКН, РКН, а по факту нам извне игры запрещают и что-то никто об этом новости не пишет. Только всякое говнометро рекламируют из раза в раз.
    • потому и безопасна, что энергии мало, прикинь какие поля тебе нужны, чтобы от солнца питалось.  От сжигания угля уже лучше, но экология. Водяные — вообще xорошо, но что-то не так и там может пойти, затопит. Но чем больше энергии , тем больше риск, а  ядерная — это очень много энергии.
    • Так-то есть концепты питания от магнитных полей планеты. Но энергии это даёт пока что недостаточно. Этот концепт слишком слабо развит на данный момент. А так — максимально безопасный источник, мб даже безопасный, чем энергия солнечная. Хотя, степень его опасности при массовом применении тоже слабо исследована.
    • ты это, если бак с бензином подожжешь, то тоже рванет, это энергия, она не безопасна, нужно прям соблюдать правила безопасности и проводить замену оборудования и обследования его, никакой волшебной палочки никто не придумает
    • На спирту возможно, но тебе понадобятся просто огромуденные резервуары для того, чтобы вообще на таком чуде техники кататься. То есть машина будет тратить огромное количество энергии просто на то, чтобы двигать собственное топливо. Сомнительная затея. А на воде — нужна текущая вода. Автономным такой автомобиль сделать задача нетривиальная, то есть это может быть разве что или что-то типа парома, или надо делать специальные дороги для такого транспорта, которые по сути и будут его питать как жернова мельницы. Это возможно, но расходы потребуются просто колоссальными. Ну и ни о каких внедорожниках не будет и речи. Так что альтернативами бензиновых двигателей у авто сейчас могут быть разве что электрические со всеми их плюсами и минусами, в т.ч. с частичной подпиткой от солнца, либо ядерные со всеми их опасностями. На мой взгляд, ядерные батареи со временем станут основной альтернативой, пусть сейчас это и не самое популярное решение, которое дальше концепта обычно не заходит.
  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×