Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
FEAR 777

rpg The Elder Scrolls 4: Oblivion

Рекомендованные сообщения

To: Assassin

Открой дневник и прочитай активный квест. Поговори с торговцем на всевозможные темы и потом убеди его продать тебе 3ю книгу, сам прошол недавно. У меня другая проблема. Нашел 4 книги, пошел к колдунье в акадению магии, она говорит про то что она будет изучать и все, а мне надо найти место сборища мистического общества прочитав "чего не понятно, благо переводу отличнейшему" На карте ничего не отмечено, с кем говорить не знаю, куда идти не знаю, книжки эти читать пробывал с переводом таких хрен поймешь, че там написано. Помагите!!!! Плиз! Заранее благодарен. Нашел ответ: http://www.elderscrolls.net/conference/ind...hp?showforum=34

Кто- нибудь разобрался с этим кветом? Я че то тоже не пойму, что делать надо!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Так никто мне и не ответит, как найти шпионов? Двух в доме я завалил, у них были ключи от подвала( или от чего то ещё)! Так вот куда идти дальше и где собственно этот подвал???

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Кто- нибудь разобрался с этим кветом? Я че то тоже не пойму, что делать надо!

Там надо в полдень пойти на местный аналог кладбища... и на одной усыпальнице щелкнуть мышкой (там типа карта появится), но только в 12-00 a.m.!

Изменено пользователем GreYid

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Выкидывало из геймы, что английская была , что русик поставил, потом виндуза спросила , отправить сообщение об ошибке?, нажал подробности , оказалось что нужен новый кодек пак mpeg2 устарел, поставил К- Лайт (klcodec269f.exe) проблема пропала :D второй день не выкидывает , ;) Удачи!!! спасибо за русик.

Ты Бог чувак!!!! У меня была такая-же проблема, последовал твоему совету и всё стало нормально!!! Теперь я самый счастливый полигональный уродец в Киродииле!!!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Там надо в полдень пойти на местный аналог кладбища... и на одной усыпальнице щелкнуть мышкой (там типа карта появится), но только в 12-00 a.m.!

А неподскажеш - короче я припер к вратам там чуваки еще держат оборону - один из них говарит что их полюбому закрыть надо - зашол я в них встретил одного кренделя

он ломанулся на выход , возвратился я обратно мне опять говарят что надо закрыть врата , я снова туда облазил все и заходил в башню спереди и сзади пермочил там всех но чтото незакрываются они - там еще какбы двойные ворота есть а между ними

трупаки , вообщем что делатьто я никак невоткну никак ?

Заранее спасибо !!!!!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Вообщем что делатьто я никак невоткну никак ?

Заранее спасибо !!!!!

Эти двойные ворота закрываю мост, открыть их (дабы каждый раз не бегать обходным путём) можно нажав рычаг на втором этаже в башне, находящейся прямо напротив моста, но только с противоположной стороны от портала. За мостом будет дворец, изучи его, наверху там будет парочка закрытых дверей, ключ к ним находится у дядьки злодея (что клетку с пленником охраняет) в одной из соседних башен, - попасть туда можно лишь пройдя по узенькому мостику, - в общем, разберешься. Потом найди там (на самом уже верху) какой-то камень и выдерни его, после этого тебя автоматически перекинет к баррикадам ополченцев. Поговори с капитаном, ...ну и понеслась опять пи**а по кочкам. Удачи.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Возникли проблеммы при прохождении:

1-я Как заряжать зачарованое оружие ?

2-я После всех побед на арене стал "Grand Chempion" появился маленький эльф и набился в спутники (не уберег его :( погиб малыш) , и теперь интересно он к каким то либо квестам не имеет отношения ??

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Как заряжать зачарованое оружие ?

Для этого существуют специальные камни, заряженные магией. Мне встречались пока что лишь малые камни душ, в пиратском переводе именуются: "мелкий (или малый) драгоценный". Нажимаешь на нём в инвентаре и выбираешь какое оружие следует зарядить (принцип такой же, как и у молотка восстановления).

Теперь я самый счастливый!

Совсем забыл спросить, а с чёрным экраном ни у кого случайно проблем не было? Ситуация такая: играешь себе спокойно, никаких тормозов, и тут бац тебе - ничего не видно кроме курсора (чёрный экран), т.е. из игры не выкидывает, - можно свободно ходить, драться, разговаривать, - только темно как в...

Изменено пользователем BeowolF

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Эти двойные ворота закрываю мост, открыть их (дабы каждый раз не бегать обходным путём) можно нажав рычаг на втором этаже в башне, находящейся прямо напротив моста, но только с противоположной стороны от портала. За мостом будет дворец, изучи его, наверху там будет парочка закрытых дверей, ключ к ним находится у дядьки злодея (что клетку с пленником охраняет) в одной из соседних башен, - попасть туда можно лишь пройдя по узенькому мостику, - в общем, разберешься. Потом найди там (на самом уже верху) какой-то камень и выдерни его, после этого тебя автоматически перекинет к баррикадам ополченцев. Поговори с капитаном, ...ну и понеслась опять пи**а по кочкам. Удачи.

Спасибо - а то бегал как :censored: туда сюда - перевели наши пираты я просто опухаю ;) !

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

BeowolF Спасибо !!!!

P.S.жаль только я их продал немало ((, а насчет маленького древесного эльфа не поскажешь (жалко его, но перепроходить нехочеться) нужен ли он ? Заранее спасибо еще раз!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Там надо в полдень пойти на местный аналог кладбища... и на одной усыпальнице щелкнуть мышкой (там типа карта появится), но только в 12-00 a.m.!

а где ж это кладбище? подскажите...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

а где ж это кладбище? подскажите...
Район имперских садов если не ошибаюсь, 2ой круг возле имперского замка или как вариант: когда будешь в том районе включи детальную карту и там будет указано (в том случае если этот квест активным указан)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А как пройти место где нужно 4 "чудовищь" излечить от заклятия. Алтарь нашел. Что дальше делать?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Насчёт спойлеров

И ещё: спойлеры (коды, описания прохождения затрагивающие важные сюжетные события, описания сюжета игры, вообщем все материалы, которые могут испротить впечатления от сюжетных поворотах ещё не прошедшим) оформлять лучше так:

 

Spoiler

Тут злобный спойлер

Делаеться это так:

 


Тут злобный спойлер

 

Людям, которые не любят спойлеры, будет так намного приятнее просматривать топики. К тому же на многих форумах есть такие правила оформления, так что я взял всё это не из воздуха.

Чёт я смотрю это правило тут игнорируется впринципе, народ исправляемся!!!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Совсем забыл спросить, а с чёрным экраном ни у кого случайно проблем не было? Ситуация такая: играешь себе спокойно, никаких тормозов, и тут бац тебе - ничего не видно кроме курсора (чёрный экран), т.е. из игры не выкидывает, - можно свободно ходить, драться, разговаривать, - только темно как в...

У меня тоже самое ,тока у меня ещё меню и инвентарь видать...

У меня в главном городе почти все стены в странном золотом цвете...это глюк или так и должно быть???

Изменено пользователем NeiriX

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SamhainGhost
      Crimson Desert

      Метки: Экшен, Открытый мир, Для одного игрока, Приключение, Исследования Платформы: PC XS PS5 Разработчик: Pearl Abyss Издатель: Pearl Abyss Дата выхода: 19 марта 2026 года Русский язык: Интерфейс, Субтитры Отзывы Steam: 23002 отзывов, 76% положительных

      --- --- ---
      Так вот, это единственная игра, которую я ждал в этом году. Наступает день перед релизом, один из рецензентов сообщает, что игра не запускается на Intel Arc B580. А у меня такая же. Многие любят писать в интернете гадости в сторону покупателей видеокарт Arc, но у меня с B580 не было проблем за год. Достаточно производительная, со своими технологиями масштабирования и генерации кадров, даже лучи переваривает. И 12 ГБ vram! Также оценки перед днём релиза были так себе, кто 9/10, кто 3/5. Затем прошла ночь релиза и разрабы заявили, что владельцы Intel Arc могут сделать возврат. Ну это как вообще? Говорят, AMD чемодан занесли.
      В итоге вечером забрал из компа сына GTX 1660 Ti, взял оффлайн активацию за 185р, игра отлично оптимизирована. Она фантастически оптимизирована. Возможно это как-то связано с тем, что её делали с 2018-2019 года, да и движок своей разработки. 32GB RAM, Ryzen 5 7500F, GTX 1660 Ti — на средне-высоких с FSR Quality 1080p получаю 45-50 fps.
      Из минусов — тяжелое управление. Пришлось смотреть, как пройти обучение с отражением от клинка, потом была не очень простая победа в обязательном армрестлинге. Подозреваю, что-то кто на этих местах и запросил рефанд в стиме, попутно написав негативный отзыв. Залез на скалы рядом со стартовым городком — это нечто. Километры бескрайних далей с домиками и башенками. Видно эту самую Багровую Пустыню. Ходил, ловил кошек, мышей, бил бочки с лутом, сталкивался с людьми — мир чертовски интерактивный. Если сюжет окажется не очень, это не так важно, я попал в “синглплеерную MMORPG” и это то, что нужно. Читайте продолжение тут.
    • Автор: Rinats
      The Blood of Dawnwalker

      Метки: Ролевая игра, Тёмное фэнтези, Приключение, Открытый мир, Ролевой экшен Разработчик: Rebel Wolves Издатель: Bandai Namco Entertainment Собственно, источники вдохновения новой студии видны невооруженным глазом. The Blood of Dawnwalker является смесью из The Witcher 3 и Legacy of Kain, причем разработчики намерены создать целую франшизу. 
      События ролевой игры разворачиваются в Европе образца 14-го века. Средневековые города смердят от разлагающихся трупов людей, чьи жизни забрала чума. И именно в этот момент из тени решили выйти вампиры. 
      Главный герой — молодой крестьянин Коэн, которого обратили в упыря. Ему предстоит определиться — бороться с натурой кровососа или же начать упиваться кровью невинных. Несмотря на такой дуализм, в студии подчеркивают, что мир в The Blood of Dawnwalker не делится на черное и белое, поэтому выборы будут неоднозначными и сложными. 
      Первый трейлер представляет из себя сюжетный CGI-ролик, однако в конце видео можно увидеть небольшие фрагменты из игры, которая создается на базе Unreal Engine 5. Полноценный показ геймплея состоится летом 2025 года. 

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения


    • https://store.steampowered.com/app/3193670/对不起我把美女包围了/

      Перво-наперво сделал для игры патч, который чинит сломанные QTE игры из-за неправильной системы исчислений
      Изменены числовые значения `circleScale` на экспоненциальную запись по типу: 1.0,0.7,2 -> 1e0,7e-1,2.

      Далее когда взялся за перевод… офигел и я вместе с ии от того насколько тут зашифрован и защищен текст (да и на видео плашки висят по защите) и полдня подбирали расшифровку и искали ключ для расшифровки текста (тут прям глобальная защита на все игровые файлы, включая графику и видео — закодировано ключами, чтобы никак нельзя было открыть и изменить)
      Пока анализировали библиотеки, делали дампы через Il2CppDumper — параллельно через AssetStudio откопал графику отвечающую за англоязычные кнопки в главном меню (впоследствии и их перерисую)
      А вот так были обратно зашифрованы все диалоги , чтобы текст стал на русском языке:




      Что осталось:
      Перерисовать графические элементы меню, кнопочки, всплывающие сообщения и немного инфографики.

      Пока последняя от меня FMV игра будет на ближайшее время, ибо лишних денег на покупку нет сейчас игр по 300-1000р.
    • Вот, чтобы вы понимали.
      Почти допереводил 4-й Том (да, я решил 3-й пока проигнорить и 2-й недоделывать) и наткнулся на вот такой момент:
      Английский вариант игры (говорит Хасео):
      It's not you, is it?
      It's Kusabira... It's that AIDA whispering in your ear, isn't it?!
      Японский вариант:
      そうでなきゃ、クサビラの……
      AIDAの呼びかけにだって耳を貸すわけがねぇ。<lf>そうだろう?
      Мой перевод:
      Если не так, Кусабиры...
      Никак не стал бы даже внимать зову AIDA. Так?

      Как видите, в английском варианте идет обвинения АЙДЫ в том, что она что-то шепчет в ухо Овану, но посмотрев японский текст приходит понимание исходя из ситуации, что речь идет о том, что Ован наоборот прислушался к ней.

      Пойду поплачу. Так ковырять ещё 2 и 3 Тома. 

      З.Ы. Если не прав — ткните меня, что ли. 
    • К несчастью пояснить за версии не могу. Попробовал собрать рабочую версию сам из "ALLIANCE" и "THE MIRACLE" и BLUS31197 простой подменой файлов. В принципе все портит обновление 01.01. Заменив все файлы основной игры, все работает, переведено меню, игра стартует. Дальше начал заменять файлы из game\disc\game\BLES00000\USRDIR\PATCH\SQEX03GAME\COOKEDPS3. Выяснил что за текст отвечает файл MISSIONMESSAGE_FRA_SF_LOC_INT.XXX но при его замене, хоть перевод и работает, но пропадают портреты персонажей в диалогах. Надо дальше ковряться.
    • Сегодня обновил ещё после нескольких раундов вычитки. Финальная версия перевода: https://boosty.to/clarkkent/posts/48ee8e61-fc55-47aa-b252-1a171e0a0e8c
    • Не знаю, читает кто нибудь эту тему или нет, но нам нужна помощь с переводом другой части игры - way of the samurai 3. А именно — вытащить оставшийся текст и залить на ноту, так как переведено не все.
    • Nitro Express Метки: Вид сбоку, 2D-платформер, Шутер, Beat 'em up, Раннер Платформы: PC Разработчик: Grayfax Software Издатель: Playism Дата выхода: 19 мая 2025 года Отзывы Steam: 1072 отзывов, 75% положительных
    • @SerGEAnt ещё раз обновил перевод. Небольшие правки на 70+ строк. Можно обновить ещё раз в шапке?
    • просто очередное звёздное шило.вышло, посмотрели и забыли
    • Обновил нейросетевой перевод под актуальную версию 2.0 https://steamdb.info/patchnotes/25929139/ перевел так же:
      - меню и библиотеку трилогии
      - режим Connect iX
      - DLC для 3й части игры https://disk.yandex.ru/d/HhfDib1CF9zJSw установка: извлечь и запустить install.bat либо скопировать содержимое вручную из папки payload в папку с игрой с заменой файлов
  • Изменения статусов

    • edifiei

      «Как говорил мой дед — делай добро и пихай его в гнома»
      · 0 ответов
    • goosemose  »  Orionus

      Здраствуйте
      Хотел спросить за руссификатор для Dragon Quest 3, есть ли бесплатный для пк? Или только платный недавно купил ее в стиме, думал что на пк есть руссификатор, уже некоторое время ищу и нахожу либу пустые файлы либо платные, хотя по коментариям вроде видно что был на пк бесплатный перевод.
      Подскажите пожалуйста.
       
      · 0 ответов
    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×