Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Brantor91

FIFA Manager 2008

Рекомендованные сообщения

Игра уже вышла :D . Теперь ищетса руссификатор.

Где нашел? на аг.ру пока еще не весит что iso образ появился=(

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

спасибо=) вот уже и на аг.ру новость появилась....русик нужен, очень даже=) хотя я думаю пока и на иглише мона поиграть, все равно выйдет куча патчей бэджей и тд=)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну вообще русификатор предвидется?

Или уже есть7 Где можно скачать?

Спасибо=)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Как правило перевод для Менеджера делают фанаты именно менеджера =)

Ибо есть куча проблем связанных с распаковкой и запаковкой ресурсов, и много чем ещё =)

Короче сайты http://fifam.ru и http://soccergames.ru

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вот тут ведутся работы над русификатором : http://forum.fifam.ru/index.php?showtopic=3361

Что до сих пор никто не настрочил хоть какого-нить русификатора?=))))

Изменено пользователем Bae4ka

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Brantor91

 ! Предупреждение:

Варез, бан на 10 дней

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

manager0820071115141256ys1.th.jpgmanager0820071115141323yi1.th.jpg

manager0820071115141450yn5.th.jpgmanager0820071115141559qb9.th.jpg

Внимание!!!Данная русификация не принадлежит сайту fifam.ru и не относится никаким образом к нему.

Установка:указываем папку в которой установлена игра,жмём извлечь.

Русик довольно приличного качества,на твердую четверку.Качать или не качать дело ваше,может он и хуже чем рус от fifam,но полностью переведен и без заметных багов.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Русик довольно приличного качества,на твердую четверку.Качать или не качать дело ваше,может он и хуже чем рус от fifam,но полностью переведен и без заметных багов.

На таверне писал, напишу и здесь :rolleyes:

Этот усик) действительно почти полный (это и видно по размеру) и шрифты класные, нигде не обрезаются, улучшеный промт (чувствуется рука Неогейма ;) ), только кракозябры (у меня) на интернет-странице (фикс не помог). Его бы подправить только, может кто возьмется? fifam/soccergames.ru??? Если хотите, то - плииизз :rolleyes:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 Beremenny:

Это не от НеоГейм, от НеоГейм вот:

http://rapidshare.com/files/70625236/FIFA_Manager_08_Rus.rar

Наугад в принципе писал, просто привык к тому, что только Неогейм слегка правит промт.

Сейчас глянем и этот, спасибо :rolleyes:

2 Beremenny:

Это не от НеоГейм, от НеоГейм вот:

http://rapidshare.com/files/70625236/FIFA_Manager_08_Rus.rar

Вообще, перевод во многих местах похож, но в этом на рапиде лучше. И, главное для меня, нет каракулей на интернет-странице. Собсно, больше ничего фанату и не надо, спасибо. :rolleyes:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

зачем на залили от neogame? есть ведь намного лучше...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В интервью одни запятые да точки.у кого так? Как исправить?

У меня точно также. Было. Решил эту проблемс совмещением двух переводов:

от Неогамес и от ФИФАМ. Т.е. установил Неогамес, распаковал в отдельную папку от ФИФАМ, взял из нее файло QuestionAndAnswer.txt и заменил его в игре. Стал практически полный почти хороший перевод без глюков. :king: Спасибо за перевод вышеназванным источникам :no::drinks:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • у тебя перевод версии 2.06.15, если нет скачай на страничке могнетов там в яндекс диске лежит 15 версия.
    • Мастерство русика — это дело сугубо добровольное. Всё зиждется на энтузиазме. Никаких сборов автор не делал. Так что и претензий никаких к нему быть не должно. Господь с тобой, игра вышла в 2018 году. То, что внезапно спустя столько времени ей заинтересовались — и начались какие-то движения уже большое дело. Если кто-то захочет сделать русификатор — его не остановят какие-то русики в шапке. Тем более он может скачать и посмотреть. Ведь лучший результат — это когда занимается тот, кто будет в игру играть. Т.е. он делает для себя, а не для тебя и не просто так чтобы было. Поэтому не надо бузить по напрасному)) Плохой русик может дать мотивацию сделать хороший иной раз гораздо больше, чем вообще его отсутствие.
    • @de1p Нет, я только для Steam версии делал перевод. Обещать порт не могу, но может в будущем посмотрю возможность адаптировать туда перевод 
    • целых пять тысяч девяносто причин мирослава перейти на солнечную сторону 
    • Предварительный релиз русификатора доступен для подписчиков на бусти В бесплатном доступе на ZOG планируется примерно через месяц. Русская локализация: maksМaks86, Джимми Хопкинс Графика, анимация: Джимми Хопкинс Видео (субтитры / титры): Джимми Хопкинс, Amigaser Мозговой штурм, разбор ресурсов: Amigaser, Джимми Хопкинс, Allodernat   Особенности: добавлены субтитры к изначально не локализованным роликам; таинственный свиток сразу доступен в бонусном меню   Рекомендации: не закрывайте принудительно игру во время кат-сцен. Может сломаться графика, если нажать "продолжить". Лечится загрузкой последнего сохранения.   Следующая игра:    
    • на PS Vita есть порт?
    • Ага, как раз жену выбираю ) Что-то меня всё спаивают и спаивают .  А собственно, какова причина? Смотрю, у кое-кого одни тентакли в на уме.      Да плевать мне на самом деле на эту собутыльницу, она совсем не в моём вкусе.
    • @SerGEAnt Залил новую версию как инсталятора так и Readme, так же положил отдельно папку Vox, что бы не пришлось перекачивать весь инсталятор, если надо. Пересобрал папку Vox в ней был очень плохой перевод радио переговоров солдат и части сюжетных диалогов. Vox из папки Us который https://drive.google.com/drive/folders/19Rxl8dEkjBxCwSZTo1QRKy9srUd6dugk?usp=drive_link
    • Tenbin no La DEA: Ikusa Megami Memoria Платформы: PC Разработчик: Eushully Издатель: Eushully Дата выхода: 21 февраля 2014 года
  • Изменения статусов

    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×